Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tire-feu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIRE-FEU

tire-feu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIRE-FEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIRE-FEU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tire-feu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tire-feu w słowniku

Słownikowa definicja zapory była kiedyś liną z hakiem i rączką, która rozpaliła wąż pożarowy.

La définition de tire-feu dans le dictionnaire est autrefois, cordon muni d'un crochet et d'une poignée avec lequel on enflammait l'étoupille des bouches à feu.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tire-feu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIRE-FEU


allume-feu
allume-feu
bateau-feu
bateau-feu
cessez-le-feu
cessez-le-feu
contre-feu
contre-feu
couvre-feu
couvre-feu
garde-feu
garde-feu
pique-feu
pique-feu
pot-au-feu
pot-au-feu
à vau-le-feu
à vau-le-feu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRE-FEU

tire-cordes
tire-cordon
tire-crins
tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-fesses
tire-fiacre
tire-fil
tire-filet
tire-fond
tire-fusée
tire-gargousse
tire-goret
tire-jus
tire-l´œil
tire-laine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIRE-FEU

adieu
aveu
bleu
boutefeu
chef-lieu
cheveu
dieu
enfeu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

Synonimy i antonimy słowa tire-feu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tire-feu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIRE-FEU

Poznaj tłumaczenie słowa tire-feu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tire-feu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tire-feu».

Tłumacz francuski - chiński

引来对方火力攻击
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dibuja el fuego
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

draws fire
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आग ड्रॉ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

توجه النار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рисует огонь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

chama de fogo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আগুন স্বপক্ষে
260 mln osób

francuski

tire-feu
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cabutan api
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

zieht Feuer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

火を描きます
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

불을 그립니다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ndudohke geni
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rút lửa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தீ ஈர்க்கிறது
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आग आकर्षित करतो
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ateş çizer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

disegna il fuoco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rysuje ogień
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

малює вогонь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

atrage foc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δέχεται τα πυρά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trek vuur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

drar brand
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trekker brann
5 mln osób

Trendy użycia słowa tire-feu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIRE-FEU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tire-feu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tire-feu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tire-feu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIRE-FEU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tire-feu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tire-feu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tire-feu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIRE-FEU»

Poznaj użycie słowa tire-feu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tire-feu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aide-Mémoire portatif de campagne, à l'usage des Officiers ...
Les armements et assortiments se composent de: 1 tire'feu porte'tances, 1 sac à étoupilles, 1 quart de cercle. Le tire'feu porte'lances comprend: la hampe du portelances; la poignée du porte'lances et son épaulement; la oiguée du tire'feu,  ...
FRANCE. Army. Artillery, 1864
2
La revue maritime et coloniale
Le ressort tire-feu pour les canons de 19, 2b et 27°Xn diffère de celui décrit au paragraphe h; il se compose d'une pièce en fer percée d'un oeil dans lequel passe facilement une olive en métal placée sur le cordon du tire-feu. Un ressort, réglé ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1869
3
La Revue maritime
Viennent ensuite la touche à main en service et la poignée du pistolet où l'on presse la détente, qui diffère seulement du précédent d'environ l/100 de seconde ; le cordon tire-feu agissant sur le verrou à ressort est inférieur d'environ 3/100 de  ...
4
Revue maritime et coloniale
2) monté sur l'axe f et muni d'un bras de levier g à l'extrémité duquel on fixe le cordon tire-feu. Le marteau est maintenu en arrière, mais, en exerçant une forte traction sur le tire-feu, on détermine un choc de la pointe du percuteur sur l' amorce ...
5
Notaires de Malmedy, Spa et Verviers
Cf. LG 137 et 148-9; DL; FEW 6/1, 406b. tire-feu, m. : 8.5.1736 un ~ Ve.Niz; 13.2. 1742 un ~x id. Sens : tire-braise, ou p.-ê. briquet? Cf. FEW 6/1, 406a et 415 a. tire - foin, m., crochet servant à tirer le foin d'une meule... : 13.4.1735 un tir-foin et un  ...
6
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
A Ship of finall Draught > •» Vaisseau epti tire feu d'eau. 05" A Draught (or Abstrast ) of * Writing , Vn- Extrait , une Cefie de qtul- e/tu écrit. dj* A Draught of FîShes, Prise de Poissons , ce qu'on enlevé tout ensemble dans le Filet. dj" Mend your ...
Abel Boyer, 1719
7
Traité des remèdes vulnéraires, dans lequel on explique leur ...
N'est-il pas vrai que tous les • corpuscules de feu d'un grand incendie d'une maison , d'une ville , ou d'une. sorest , ne sont pas contenus dans une étincelle que l'on tire d'une pierre , avec un tire- feu ; 8c que cette etincelle n'est composée  ...
Jean Franco?is Laugier, Jean Certe ((Lyon)), 1693
8
Les parodies du nouveau théâtre italien, ou Recueil des ...
Peefeê fe défend du mieux qu'il peut çpn; m les Mon/fret, é' feint de jouer à Colin. Mail/tard. P E a se' r: chante. Air IOI. Tas le pied dans le Margoüillis , Tire-ren , tire -feu, tire-t'en Piare; T'as le pied dans le Margoüillis a Tire-feu Piare fi tu puis.
9
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
He threatned them with Fire and Swotd , // lei menaça de mettre tout à Feu t> à Sang. tr> St. ~4nthony't Fite , ( a kind of ÍWelling full of heat and ledness ) Le Feu. S. Antoine, l'Eryfipele. |t> S. Hèlent ( er Hermès ) tire, Feu S. Elme, forte de ...
Abel Boyer, 1702
10
Dictionnaire françois-breton ou françois-celtique du ...
Tire-aux- dents Neerhênn qulc péhanî achoménn deenntt, abé aflàyért enn daibrein. Tire-bouchon Teenn-ftevon. m. Tirre-beurre Teén itevon aquebutte n» Tire-clou Teenn-tacheu. m. Tire d'aile Taule neige, m. Tire feu Delin.. neu./. Tire- fonds ...
Claude V. Cillart de Kérampoul, 1744

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tire-Feu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tire-feu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z