Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "garde-feu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GARDE-FEU

garde-feu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GARDE-FEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GARDE-FEU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garde-feu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa garde-feu w słowniku

Definicja zapory ogniowej w słowniku to metalowa siatka umieszczona przed kominkiem w celu ochrony przed iskrami. Pas lasu, który został wylesiony, szczególnie wzdłuż linii kolejowej, aby zapobiec ryzyku pożaru lub walczyć z ich progresją.

La définition de garde-feu dans le dictionnaire est grille métallique que l'on place devant un foyer pour protéger des étincelles. Bande de forêt que l'on a déboisée, particulièrement en bordure d'une voie ferrée, pour prévenir les risques d'incendie ou lutter contre leur progression.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garde-feu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARDE-FEU


allume-feu
allume-feu
bateau-feu
bateau-feu
cessez-le-feu
cessez-le-feu
contre-feu
contre-feu
couvre-feu
couvre-feu
pique-feu
pique-feu
pot-au-feu
pot-au-feu
tire-feu
tire-feu
à vau-le-feu
à vau-le-feu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE-FEU

garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE-FEU

adieu
aveu
bleu
boutefeu
chef-lieu
cheveu
dieu
enfeu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

Synonimy i antonimy słowa garde-feu w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GARDE-FEU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «garde-feu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa garde-feu

Tłumaczenie słowa «garde-feu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GARDE-FEU

Poznaj tłumaczenie słowa garde-feu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa garde-feu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garde-feu».

Tłumacz francuski - chiński

挡泥板
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

defensa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fender
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आघात से बचाव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

درابزين
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

крыло
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pára-lama
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফেন্ডার
260 mln osób

francuski

garde-feu
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fender
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kotflügel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フェンダー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

펜더
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Fender
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cái chắn bùn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பெண்டர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मोटार यापुढील जाळी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çamurluk
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

parafango
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

błotnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

крило
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

amortizor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φτερό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

modderskerm
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kofångare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skjerm
5 mln osób

Trendy użycia słowa garde-feu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARDE-FEU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «garde-feu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa garde-feu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «garde-feu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GARDE-FEU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «garde-feu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «garde-feu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa garde-feu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARDE-FEU»

Poznaj użycie słowa garde-feu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garde-feu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
L'agencement de cette galerie avec un garde-feu constitue un appareil complet qui supprime les écrans en usage pour se garantir de l'éclat du feu ; elle se confond avec le garde-feu ordinaire , quand le rideau est rentré sur lui-même, ...
2
Cours théorique et pratique de maréchallerie vétérinaire ...
COURS DE m.mécuxnnemn véwénmsme.. 77 ARTICLE VII. Du Garde- eu. —- Planche n°. 5. Caucrtns. Le garde—feu est un ustensile de la forge , formé d'une large bande de forte tôle ou de fer battu , et le plus souvent encore de fer de fonte  ...
Fr Jauze, 1818
3
Genie industriel
Beaumont et Mayer . . . . . . . .. Etuves ou séchoirs à air chaud , par M. Pluchart. . . Galerie garde-feu à rideau mobile, par MM. Guérin aîné et Ouin Delacroix.............. ....... . . . . .. Poêle à deux marmites par M. Guyon. Chauffage Id. CHEMINS DE ...
4
Enquête: Industrie métallurgique
5o c. la pièce et des garde-feu à 37 fr. 5o cent. la douzaine. Poids moyen, moyenne des différentes espèces de grilles et leur prix. COMPTE ÉTARLI SDR CEH.T GRILLES. 5o grilles pesant chacune 87k 5oc donnent k,i-j^ 25 100 00 2, 5oo i5 ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture, du commerce, et de l'industrie, 1860
5
Manuel complet du travail des métaux: 2
Il y a peut de temps que l'on a mis à la connaissance du public, un garde-feu qui, réunissant l'agrément et la solidité, ne pouvait manquer d'avoir le succès qu'il a en effectivement. Le corps de ce garde-feu est en fonte de fer, susceptible par ...
‎1835
6
Manuel complet du travail des métaux; fer et acier ...
Le poêle de Jowett est un cylindre montant , ayant le gril en bas et l'ouverture en haut pour l'introduction du combustible; il est supporté par une barre de fer ou piédestal qui forme l'axe du poêle et sur lequel le garde feu joue ou tourne ...
John Holland, 1835
7
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
271. \ 29 — Sécherie pour la racine de garance, t. III, p. 385. — Culture de la garance, encouragée par la Société d'Aix, t. X, p. 264. GARDE -FEU. Voyez \ — Un garde-feu en fil de laiton verni , rapporté d'Angleterre en 181g. — Un garde- feu ...
J. R. Armonville, 1835
8
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
GARDE-FEU. Voyez 1 - Un garde-feu en fil de laiton verni, rapporté d'Angleterre en 1819. - Un garde-feu en fil de laiton , donné en 1820 par MM. Stammler frères. 20 -- Garde-feu appliqué aux poêles et aux foyers; patente de M. Jowetlz , t.
J.R. Armonville, 1825
9
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
XVII, p. 56. — Notice sur la culture de la garance, t. LII , p. 271. \ 29 — Sécherie pour la racine de garance, t. III, p. 385. — Culture de la garance, encouragée par la Société d'Aix, t. X, p. 264. GARDE-FEU. Voyez \ — Un garde-feu en fil de laiton  ...
J R. Armonville, 1825
10
Art de faire eclorre et d'eleuer en toute saison des oiseaux ...
DE, enceinte faite de tôle ou de feuilles de ser , qui doit être distante du poêle au moins . de la largeur d'une brique ordinaire, & qui le pourroit être de la longueur de cette même brique. Cet assemblage de fouilles de tôle est le garde-feu qui ...
René Antoine de Reaumur, Imprimerie Royale (Paris), 1751

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARDE-FEU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo garde-feu w wiadomościach.
1
Parc national d'Aiguebelle - 30 ans à protéger la nature
Au sommaire de leurs réalisations, on trouve la passerelle suspendue, la tour de garde-feu et l'escalier hélicoïdal. Vient aussi d'être inauguré ... «Gouv. du Québec, Maj 15»
2
Un voyage à l'île Moukmouk, la vraie
... et pour peut-être revoir cet impressionnant nid de grands hérons, juché sur la tour du garde-feu, non loin de la fameuse île Moukmouk. «Canoë, Paz 13»
3
Glisser en tyroliennes
Les mêmes conditions s'appliquent aux Tyroliennes du fjard, qui permettent de survoler la baie du Garde-Feu entre deux caps rocheux. «Enfants Québec, Sie 13»
4
Merveilles abitibiennes
Il y aussi L'élan, courte balade panoramique avec vue sur des lacs¿E à orignaux; La tour du garde-feu, où l'on invite les braves à monter dans ... «LaPresse.ca, Sie 12»
5
« La faune débou ssolée »
L'incendie a pris sur le garde-feu de ceinture. Les pompiers ont déployé de gros moyens aériens et au sol, mais la situation reste difficile. «Sud Ouest, Lip 11»
6
Derrière le rideau de feu
Ancien garde-feu, Pierre Michaud combat les incendies du haut des airs depuis plus de 20 ans. Comme tout bon vétéran, Pierre fait profiter de ... «Écho de La Tuque, Cze 10»
7
Un air de bout du monde
... activités spectaculaires de la Zone adrénaline comme la traversée de la Baie-du-Garde-Feu en tyrolienne ou la Via Ferrata des cannelures... «Le Devoir, Maj 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garde-Feu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/garde-feu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z