Znaczenie słowa "planétarium" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PLANÉTARIUM

planétarium

CO OZNACZA SŁOWO PLANÉTARIUM

planetarium

Planétarium

Termin oznacza kopułę planetarium z reprodukcją nieba z jego konstelacji i gwiazd, a przez metonimia konkretnego projektora, aby symulować niebo na półkolistym ekranie, jak również pomieszczenia, w którym pracuje projektor lub zorganizowanej struktury wszystko wokół. Trend, który ma tendencję do uogólniania obecnie we Francji, zwłaszcza pod wpływem języka francuskiego Planetarium Stowarzyszenia, jest wyznaczony przez planetarium zamiast kultury naukowej poświęconej astronomii i może obejmować różne systemy projekcyjne niebo gwiaździste. Ogólnie rzecz biorąc, planetarium ma okrągłą salę, na której znajduje się kopuła półkulista o średnicy kilku metrów, która jest ekranem. W środku pomieszczenia znajduje się konkretny projektor, nazywany również symulatorem, a czasami planetarnym. Został on wynaleziony na początku XX wieku przez niemieckiego inżyniera pracującego dla firmy Carl Zeiss. Te aparaty są przeznaczone do reprezentowania gwiezdnego sklepienia, konstelacji, ruchu planet na niebie, i tak dalej.

Le terme planétarium désigne le dôme présentant une reproduction du ciel avec ses constellations et ses étoiles, et, par métonymie le projecteur spécifique permettant de simuler le ciel sur un écran hémisphérique, de même que la salle où fonctionne ce projecteur, ou encore la structure organisée tout autour. La tendance qui tend à se généraliser actuellement en France, notamment sous l'influence de l'Association des planétariums de langue française, est de désigner par planétarium un lieu de culture scientifique consacré à l'astronomie et pouvant comporter différents systèmes de projection du ciel étoilé. Généralement un planétarium comporte une salle circulaire surmontée d'un dôme hémisphérique de quelques mètres de diamètre qui en est l'écran. Le projecteur spécifique, encore appelé simulateur, ou parfois aussi planétaire, se trouve au centre de la salle. Il a été inventé au début du XXe siècle par un ingénieur allemand travaillant pour la firme Carl Zeiss. Ces appareils sont conçus pour représenter la voûte étoilée, les constellations, le mouvement des planètes dans le ciel, etc.

Definicja słowa planétarium w słowniku

Definicja planetarium w słowniku to kopuła stanowiąca sztuczną replikę konstelacji, planet zawartych we wszechświecie. Miejsce, w którym zbudowano tę kopułę.

TŁUMACZENIE SŁOWA PLANÉTARIUM

Poznaj tłumaczenie słowa planétarium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa planétarium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «planétarium».

• Tłumacz francuski - chiński: 天文馆
• Tłumacz francuski - hiszpański: planetario
• Tłumacz francuski - angielski: planetarium
• Tłumacz francuski - hindi: नक्षत्र-भवन
• Tłumacz francuski - arabski: القبة السماوية
• Tłumacz francuski - rosyjski: планетарий
• Tłumacz francuski - portugalski: planetário
• Tłumacz francuski - bengalski: গ্রহমণ্ডলীর নকশা
• francuski: planétarium
• Tłumacz francuski - malajski: planetarium
• Tłumacz francuski - niemiecki: Planetarium
• Tłumacz francuski - japoński: プラネタリウム
• Tłumacz francuski - koreański: 별자리 투영기
• Tłumacz francuski - jawajski: Planetarium
• Tłumacz francuski - wietnamski: hành tinh hệ
• Tłumacz francuski - tamilski: கோளரங்கம்
• Tłumacz francuski - marathi: कृत्रिम तारांगण
• Tłumacz francuski - turecki: planetaryum
• Tłumacz francuski - włoski: planetario
• Tłumacz francuski - polski: planetarium
• Tłumacz francuski - ukraiński: планетарій
• Tłumacz francuski - rumuński: planetariu
• Tłumacz francuski - grecki: πλανητάριο
• Tłumacz francuski - afrikaans: planetarium
• Tłumacz francuski - szwedzki: planetarium
• Tłumacz francuski - norweski: planetarium

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLANÉTARIUM»

Poznaj użycie słowa planétarium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem planétarium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Le planétarium

Voici les Guimier.

Nathalie Sarraute, 1972

Nathalie Sarraute, du tropisme à la phrase

Polyphonie et phrase dans Le Planétarium Premier roman de Nathalie Sarraute qui se passe d'un narrateur traditionnel, tout en étant écrit à la troisième personne, Le Planétarium se tisse à travers l'entrecroisement de voix qui s' expriment ...

Agnès Fontvieille, Philippe Wahl, 2003

Nathalie Sarraute

PORTE, MEUBLES, OBJETS D'ART: LE PLANÉTARIUM Au lieu d'une villa, comme dans Martereau, le terrain d'élection des tropismes du Planétarium (1959 ) est une porte ovale, une bergère, des objets d'art et un appartement à Passy.

Bettina Liebowitz Knapp, 1994

Vacances avec les enfants 2012 (avec avis des lecteurs)

Une nouvelle édition plus pratique, résolument tournée vers les meilleures idées activités et loisirs à faire en famille ou à proposer à ses enfants pendant les vacances ou au cours d’un week-end.

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Petit Futé Nîmes Gard

Personnes de l'extérieur: consulter le planétarium pour les tarifs. CB non acceptée. Animation. Le planétarium nîmois n'est sans doute pas le plus gros de la région, avec ses huitmètres de diamètre, mais c'est certainement l'un des plus riches ...

Jean-Paul Labourdette, 2010

Petit Futé Vacances avec les enfants

Se renseigner sur les horaires des séances. Visite des collections permanentes gratuite. Accès Boeing 747 et Concorde:5€, tarif réduit: 3€. Planétarium: 5€, tarif réduit: 3€. Audio-guides: 5€ et 3€. Depuis les premiers ballons de la fin du XVIIIe  ...

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sandrine Bavard, Aurélia Riss, 2009

Petit Futé Ile-de-France

Le planétarium est ouvert les mercredi, samedi, dimanche et petits congés scolaires de la zone C - fermé en juillet et août. Plein tarif : 7 € Tarif réduit : 5 € - étudiants, familles nombreuses, personnes en recherche d'emploi. Gratuit pour les ...

Jean-Paul Labourdette, Pauline Rossignol, 2008

Repertorium commentationum a societatibus litterariis editarum

Planétarium. Niehoïas Mercatob, Sûiuc considérations concerning the geometrick and direct method of Cassini for finding the apogées, excentricités and anomalies of the planets ; as they was printed in the journal des sçavan» of Sept. 2.

Jeremias David Reuss, 1804

Ile-de-France-Paris et environs 2011-12

Ouvert du mardi au samedi de 10h a' 18h. Jusqu'à 17h du 1er octobre au 31 mars. Enfant: 3 €. Collections permanentes : gratuit. Planétarium : 5 €, 3 € (tarif réduit). Forfait avions : 6 €, 4 € (tarif réduit}.P/anète Pilote : 6 €. Mini visite guidée : 3 €.

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...

Le succès de cette invention le lit appeler Jean, ab Horologio onde l'Horloge, nom nui s'est toujours conservé depuis dans sa famille. Jeau Dondi est auteur d' un Planétarium en 7> vol. , dont l'original, ainsiqu'une copie faite dans le 16* siècle ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLANÉTARIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo planétarium w wiadomościach.

Kepler-452b, «une découverte extraordinaire», selon le Planétarium

Collaboration spéciale NASA/JPL-Caltech/T. Pyle Kepler-452b (à droite) est une exoplanète ressemblant à la Terre (à gauche) située dans ... «Métro Montréal, Lip 15»

Reims: la tête dans les étoiles

Jusqu'au 30 août, le planétarium de Reims propose tous les jours de 14 h à 18 h des projections éblouissantes pour découvrir l'univers. «REFLETSACTUELS, Lip 15»

aujourd'hui

Astronomie. « Une nuit à la belle étoile ». Séance d'astronomie à partir de 7 ans. De 16 h 30 à 18 h au planétarium, espace Mendès-France. «la Nouvelle République, Lip 15»

Les 5 musées qu'il faut absolument voir à New York

Vous pourrez aussi toucher des fragments de vraies météorites ou découvrir le ciel dans le planétarium. Un musée à la fois didactique et ... «©New York, Lip 15»

Reims : le planétarium est le 3e de France en termes de fréquentation

Le nouveau planétarium de Reims qui a ouvert ses portes en septembre 2013 connaît actuellement une légère baisse de ses visiteurs. «Francetv info, Lip 15»

Voyage Sous Les Etoiles Avec Le Planétarium e Reims

Jusqu'au 30 août, le planétarium de Reims propose tous les jours de 14 ... d'une durée de 25 à 55 minutes, le planétarium ouvre les portes du ... «Cigale FM, Lip 15»

#Marseille, centre de l'Univers

L'observatoire de Marseille et son planétarium proposent de nombreuses visites et ateliers autour de l'astronomie jusqu'au 7 août. Composé ... «Journal La Marseillaise, Lip 15»

Des idées de sorties en famille

... de deux bouteilles (1,5 l) de boisson gazeuse vides pour la fabrication de la fusée. Inscription obligatoire au Planétarium, tél. [phone]. «Le Télégramme, Lip 15»

Mise en chantier d'un Planétarium-Exploratorium à Binh Dinh

Un Planétarium-Exploratorium a été mis en chantier le 20 juillet dans la ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh (Centre), par le Comité ... «Vietnam+, Lip 15»

La Coupole à Helfaut : plongée dans les zones interdites

On voit également l'une des deux portes par où devaient sortir les fusées V2, le planétarium, les panneaux photovoltaïques… » Enfin, pour ... «La Voix du Nord, Lip 15»