Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "columbarium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLUMBARIUM

columbarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLUMBARIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLUMBARIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «columbarium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
columbarium

kolumbarium

Columbarium

Kolumbarium to miejsce, w którym umieszcza się w niszach urny skórzane zawierające popiół zmarłych. Le columbarium est un lieu où sont déposées dans des niches les urnes cinéraires contenant les cendres des morts.

Definicja słowa columbarium w słowniku

Definicja kolumbarium w słowniku to budynek zawierający nisze na urny pogrzebowe, zarezerwowane dla niewolników i wyzwoleńców. Budynek, w którym trzymane są urny.

La définition de columbarium dans le dictionnaire est bâtiment contenant des niches pour les urnes funéraires, réservé aux esclaves et aux affranchis. Édifice où sont conservées les urnes cinéraires.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «columbarium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLUMBARIUM


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
lactucarium
lactucarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
tepidarium
tepidarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
velarium
velarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLUMBARIUM

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
coltis
colubrin
colubrine
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colure
colvert
colza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLUMBARIUM

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

Synonimy i antonimy słowa columbarium w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLUMBARIUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «columbarium» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa columbarium

Tłumaczenie słowa «columbarium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLUMBARIUM

Poznaj tłumaczenie słowa columbarium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa columbarium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «columbarium».

Tłumacz francuski - chiński

骨灰
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

palomera
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

columbarium
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

columbarium
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

columbarium
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

колумбарий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

columbário
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘুঘুপাখির বাসা
260 mln osób

francuski

columbarium
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

columbarium
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kolumbarium
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

遺骨安置所
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비둘기 집
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

columbarium
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chuồng bồ câu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இறந்தோர் சாம்பலை வைக்க சுவற்றில் உள்ள அமைவு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

columbarium
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

güvercinlik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

colombario
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kolumbarium
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

колумбарій
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

porumbar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περιστερώνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kolumbarium
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

columbarium
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

columbarium
5 mln osób

Trendy użycia słowa columbarium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLUMBARIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «columbarium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa columbarium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «columbarium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLUMBARIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «columbarium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «columbarium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa columbarium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLUMBARIUM»

Poznaj użycie słowa columbarium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem columbarium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire historique d'architecture: comprenant dans son ...
Le caractère propre du columbarium étoit d'être un réceptacle d'urnes cinéraires, ollœ cinerariœ. Généralement, il ne renfer- moit point de sarcophages, excepté peut-être celui du chef de famille ou du propriétaire. Parmi tant d'édifices ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1832
2
La dépouille mortelle, chose sacrée: A la redécouverte d'une ...
soit dans une sépulture ou au columbarium» (par ailleurs, grâce à une autorisation exceptionnelle, les cendres de Mme HERIOT en 1953 et celles de l' amiral F ENARD en 1957 ont été dispersées en mer). Malgré l'interdiction de dispersion ...
Hélène Popu, 2009
3
Mélanges médico-littéraires... sur l'Algérie et l'Italie
Le mode de sépulture qui nous parait digne, entre tous, de mériter l'attention du médecin et de l'économiste, c'est le columbarium. On appelle ainsi des caveaux dont les murailles sont creusées , comme un colombier, de niches ordinairement  ...
Félix Jacquot, 1854
4
Mathématiques & existence: ordres, fragments, empiétements
185 : « Tandis que chaque métaphore de l'intuition est individuelle et sans sa pareille et. de ce fait, sait toujours fuir toute dénomination, le grand édifice des concepts montre la rigide régularité d'un columbarium romain et exhale dans la ...
Daniel Parrochia, 1991
5
La différenciation des géminées mm, nn en mb, nd: sur ...
Phonét, hist. 3. 800. qui cite le lorr. Pyamer. de Plombarias. nom de localité: Baldinger. Formaciôn 98. qui donne, en même temps que Somernun. forme dialectale de Sombernon (près de Dijon) et que Colmar. Co- lomer < columbarium. un ...
Louis Remacle, 1984
6
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
Le caractère propre du columbarium étoit d'être un réceptacle d'urnes cinéraires, ollœ cinerarire. Généralement, il ne renfer- moit point de sarcophages , excepté peut-être celui du chef de famille ou du propriétaire. Parmi tant d'édifices ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
De l'usage des fiefs et autres droits seigneuriaux
Proptereeï supplicat quatenus digneÎur ipsum Magnisicum Parlamentum licentiam impertiri dicto shpplicanti dictum Columbarium construendi , sia conslrui faciendi in dictis suis Poffissio— nibus ,juxta ejus* dar/'zum existentibus : Et erit ...
8
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Le caractère propre du columbarium étoit d'être un réceptacle d'urnes cinéraires, ollœ cincrariœ. Généralement, il ne renfer- moit point de sarcophages, excepté peut-être celui du chef de famille ou du propriétaire. Parmi tant d'édifices ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
9
Traité, ou Dissertations sur plusieurs matières féodales, ...
Aliqui tamen dicunt quod intelligitur in omni /cdificio , ubi eft in pede tanta latitudo e-r longitudo quanta eft formitas Columbarii , cujus Columbarii fundamentum fuit fa&um ad effeclumportandi Columbarium ,five fit in piliaribus quxfiunt fub ...
Germain Antoine Guyot, 1751
10
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales
... ad aliudferviat quant ad Columbarium , quod non dicitur Columbarium. Aliqui tamen dicunt quod intelligitur in omni tdificio , ubi efl in fede tanta latitudo ejr longitudo quanta ejl formitas Columbarii , & cujus Columbarii fundamentum fuitfacititn ...
Germain Antoine Guyot, 1751

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLUMBARIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo columbarium w wiadomościach.
1
Conseil municipal : rénovation des rues, travaux… - 18/07/2015 …
Rachat d'une case au columbarium : Le maire fait part de la demande d'un Espérazanais qui souhaite revendre à la commune la case C5 qu'il ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Requalification du cimetière à Frontonas - L'Essor
... création d'un columbarium, inventaire du patrimoine funéraire remarquable, traitement paysager, organisation générale du cimetière... C.T. ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Lip 15»
3
Un chantier d'insertion agrandit le cimetière - SudOuest.fr
Conjointement, la municipalité projette l'installation d'un columbarium. Créé il y a vingt ans, le SAS s'appuie sur des chantiers d'insertion pour ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Au conseil municipal - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Cimetière : le columbarium et l'espace de dispersion des cendres sont à présent opérationnels. Les conditions de fonctionnement et ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Inventaire des nouveaux tarifs municipaux - SudOuest.fr
Idem pour les concessions au cimetière et au columbarium ou encore la restauration scolaire. Les tarifs des temps d'activités périscolaires, ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
René Linais, une empreinte durable
... lieu dans l'intimité, aujourd'hui, au crématorium de La Rochelle. Un hommage lui sera rendu à 17 heures, au columbarium de Corme-Royal. «Sud Ouest, Lip 15»
7
ALBERT La mairie reprend peu à peu la main sur le cimetière
Une concession vaut en général pour 3 m²ou 6 m2. Une case (de deux places) dans un columbarium coûte 75,75 € pour 15 ans, 146,30 € pour ... «Courrier Picard, Lip 15»
8
Travaux : Auvers-le-Hamon investit dans son cimetière
La municipalité était confrontée à deux problèmes : il n'y avait plus d'emplacement disponible et le columbarium était plein lui aussi. Un vaste ... «Nouvelles de Sablé, Lip 15»
9
Revue de presse des pompes funèbres du 13 juillet 2015
40 nouvelles concessions vont être créées et le banc, qui fera office de columbarium, pourra contenir 20 urnes. Dans 20 Minutes, exhumation ... «Funéraire-info, Lip 15»
10
Conseil. Journée d'inaugurations samedi
Une consultation va être lancée en vue du réaménagement du columbarium et de l'aménagement paysager du cimetière. Jean-Marc Le Saint ... «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Columbarium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/columbarium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z