Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "velarium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VELARIUM

velarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VELARIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VELARIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «velarium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa velarium w słowniku

Definicja velarium w słowniku to duże płótno, które Rzymianie trzymali nad odsłoniętą częścią cyrku lub amfiteatru, aby chronić widzów przed słońcem lub deszczem.

La définition de velarium dans le dictionnaire est grande toile que les romains tendaient au-dessus de la partie découverte d'un cirque ou d'un amphithéâtre afin de préserver les spectateurs du soleil ou de la pluie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «velarium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VELARIUM


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
caldarium
caldarium
columbarium
columbarium
frigidarium
frigidarium
insectarium
insectarium
lactucarium
lactucarium
palmarium
palmarium
planétarium
planétarium
rosarium
rosarium
samarium
samarium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
tepidarium
tepidarium
terrarium
terrarium
tépidarium
tépidarium
vivarium
vivarium
vélarium
vélarium
zoarium
zoarium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELARIUM

vélarisation
vélariser
vélarium
vélaut
velche
veld
velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELARIUM

critérium
curium
rium
delirium
deutérium
emporium
imperium
martyrium
moratorium
natrium
pomoerium
presbyterium
préventorium
sanatorium
scriptorium
sensorium
sudatorium
thorium
triforium
yttrium

Synonimy i antonimy słowa velarium w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VELARIUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «velarium» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa velarium

Tłumaczenie słowa «velarium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VELARIUM

Poznaj tłumaczenie słowa velarium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa velarium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «velarium».

Tłumacz francuski - chiński

天幕
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

velarium
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

velarium
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

velarium
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

velarium
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

навес
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

velarium
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

velarium
260 mln osób

francuski

velarium
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

velarium
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

velarium
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

velarium
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

velarium
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

velarium
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

velarium
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

velarium
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

velarium
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

velarium
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

velario
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

velarium
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

навіс
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

velarium
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

velarium
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

velarium
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

velarium
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

velarium
5 mln osób

Trendy użycia słowa velarium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VELARIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «velarium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa velarium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «velarium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VELARIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «velarium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «velarium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa velarium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VELARIUM»

Poznaj użycie słowa velarium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem velarium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Néron fit étendre sur le théâtre un velarium teiDt en pourpre et orné de broderies en or qui représentaient le char du soleil environné d'étoiles. 753. Lorsque l'on réfléchit à l'énorme grandeur des théâtres et des amphithéâtres romains , on est  ...
J.A Borgnis, 1820
2
Revue des études historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéons. Le velarium , eu  ...
3
L' investigateur: journal de la Société des Etudes Historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéorw. Le velarium , en  ...
4
Revue des ëtudes historiques
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odeons. Le velarium, eu ...
5
Journal. [Continued as] L'Investigateur
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts ; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odeons. Le velarium , en  ...
Société des études historiques, 1841
6
Pompeia décrite et dessinée
Aucun auteur ancien ne nous a transmis de détails positifs; nous savons seulement que le velarium pouvait ' être étendu et replié à volonté, et que cette manœuvre s'exécutait sans doute avec autant de facilité que de promptitude. Nous en ...
Ernest Breton, 1855
7
Pompeia
Ernest Breton. en trouvons la preuve dans le trait de cruauté de Caligula que nous venons de rappeler d'après Suétone. Le velarium devait encore s'étendre au moyen de poulies et de cordages, puisque, selon Larnpridius, une compagnie de ...
Ernest Breton, 1870
8
Pompeia descrite et desinèe: Suivie d ́une notice sur Herculanum
Aucun auteur ancien ne nous a transmis de détails positifs; nous savons seulement que le velarium pouvait être étendu et replié à volonté, et que cette manœuvre s'exécutait sans doute avec autant de facilité que de promptitude. Nous en ...
Ernest BRETON, 1855
9
Traité élémentaire de construction appliquée à ...
Ce balcon servait aux soldats de marine destinés à la manœuvre du velarium , à cause de l'habitude qu'ils avaient de régler les voiles. (Voyez Lam- pridius, in Com. a militibus classiariis.) L'amphithéâtre était couvert par des voiles [velarium) .
J.-A. Borgnis, 1823
10
Monuments de tous les peuples decrits et dessinés d'apres ...
C'était là qu'étaient placés les modillons qui recevaient les poutres destinées à soutenir le velarium. On sait que les théâtres des anciens n'étaient pas couverts; il n'y avait d'exception que pour les plus petits, appelés odéons. Le velarium, en ...
Ernest Breton, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VELARIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo velarium w wiadomościach.
1
Un ingénieur toulousain lève le mystère du Colisée
Il suffit désormais de taper www.velario-colosseo-velarium-colosseum.com pour faire un impressionnant voyage dans le temps. Repartir au ... «ladepeche.fr, Lut 15»
2
La pergola, sa meilleure amie en été...
Ainsi Velarium propose de multiples types de pergolas pour différentes utilisations possibles : terrasse, jardin, pièce extérieure indépendante, ... «Fais Ta Com, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Velarium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/velarium>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z