Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sudatorium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUDATORIUM

sudatorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUDATORIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUDATORIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sudatorium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sudatorium

Sudatorium

W rzymskich domach southatorium było małym pomieszczeniem, w którym temperatura była bardzo wysoka, a ludzie przyszli się potoczyć, porównywalne do obecnego hammamu. W łaźni rzymskich było sudatorium, ale także laconicum lub "laconium", porównywalne do sauny naszych czasów. ▪ Portal archeologii ▪ Portal starożytnego Rzymu Le sudatorium était dans les habitations romaines une petite salle où la température était très élevée et où l'on venait pour transpirer, comparable au hammam actuel. Il y avait un sudatorium dans les thermes romains, mais aussi un laconicum ou "laconium", comparable au sauna de notre époque. ▪ Portail de l’archéologie ▪ Portail de la Rome antique...

Definicja słowa sudatorium w słowniku

Definicji sudatorium w słowniku towarzyszy pot. Inna definicja sudatorium jest częścią łaźni rzymskich zarezerwowanych dla łaźni parowych. Lokalny zorganizowany dla łaźni parowych.

La définition de sudatorium dans le dictionnaire est qui est accompagné de sueur. Une autre définition de sudatorium est partie des thermes romains réservée aux bains de vapeur. Local aménagé pour les bains de vapeur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sudatorium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUDATORIUM


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
columbarium
columbarium
delirium
delirium
emporium
emporium
frigidarium
frigidarium
imperium
imperium
moratorium
moratorium
mésothorium
mésothorium
natrium
natrium
préventorium
préventorium
sanatorium
sanatorium
scriptorium
scriptorium
sensorium
sensorium
solarium
solarium
terrarium
terrarium
thorium
thorium
triforium
triforium
yttrium
yttrium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUDATORIUM

sud-coréen
sud-est
sud-européen
sud-oriental
sud-ouest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
sud-tropical
sud-vietnamien
sudafricain
sudaméricain
sudarabique
sudation
sudatoire
sudète
sudiste
sudoral
sudorifère
sudorifique
sudoripare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUDATORIUM

caldarium
critérium
curium
rium
deutérium
dinotherium
insectarium
lactucarium
martyrium
palmarium
planétarium
pomoerium
presbyterium
rosarium
samarium
sanitarium
tepidarium
velarium
vivarium
zoarium

Synonimy i antonimy słowa sudatorium w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUDATORIUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sudatorium» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sudatorium

Tłumaczenie słowa «sudatorium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUDATORIUM

Poznaj tłumaczenie słowa sudatorium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sudatorium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sudatorium».

Tłumacz francuski - chiński

发汗室
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sudatorio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sudatorium
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

sudatorium
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

معرقة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

парильня
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sudatório
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sudatorium
260 mln osób

francuski

sudatorium
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sudatorium
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sudatorium
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sudatorium
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

한증막
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sudatorium
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khăn phủ mặt cơ đốc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வியர்வை உண்டாக்கும் நீராவிக் குளியல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sudatorium
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

terleme odası
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sudatorium
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sudatorium
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

парна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sudatorium
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ατμόλουτρο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dampbad
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sudatorium
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sudatorium
5 mln osób

Trendy użycia słowa sudatorium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUDATORIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sudatorium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sudatorium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sudatorium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUDATORIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sudatorium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sudatorium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sudatorium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUDATORIUM»

Poznaj użycie słowa sudatorium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sudatorium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La guide des étrangers curieux de voir, & de connoître les ...
Efl Balneum Trituli 50. pajfes fuft illud Silvianai, & immediate ante «-' fcenfum ad Sudatorium : hoc rheuma fugaft •taput , & flomachum confortаt , podagram, turat , hydropicos liberat , prohibet f eures % tf cmnium Balneorum vices fupplere pote/l  ...
Pompeo Sarnelli, Giulio Cesare Capaccio, Pietro Rossetto, 1769
2
Quelques réflexions sur le choléra-morbus observé à ...
appareils nommés sudatorium, différais, selon le mode de chaleur que l'on veut développer. L'un procure une chaleur sèche, c'est le sudatorium du docteur d' Anvers ; l'autre, avec la chaleur, dégage une vapeur humide dans le lit du malade ...
Henri Ripault, 1832
3
Parfums, cosmétiques, modes et luxe: De l'Antiquité à nos jours
Une place privilégiée des thermes était consacrée au « sudatorium », ancêtre du sauna. Trois salles de sudatorium accueillaient les clients et on y pratiquait : - Le sudatorium caldarium ou « bain chaud » ; - Le sudatorium tepidarium ou « bain ...
M. M. Al Hassael, 2012
4
Mémoires de la Société historique et archéologique de Langres
Sur cette aire avait été établis soixante piliers, trente-deux sous le balneum et vingt-huit sous le sudatorium ; tous on briques carrées, posées à plat, avec mortier, les unes sur les autres, jusqu'à la hauteur d'environ 60 centimètres ; épais de ...
Société historique et archéologique de Langres, 1862
5
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
Sudatorium. Appareil destiné à donner des bains de chaleur , par M. d'Anvers.— Rapport de M. Tbillnye. Il consiste en un cerceau fait pour soulever les draps et les couvertures qui recouvrent le malade. A la paroi qui correspond aux pieds est  ...
6
Le corps médical et le choléra en 1832
Et voici enfin le Sudatorium du docteur d'Anvers, «appareil portatif destiné à provoquer la sueur et à ranimer la chaleur vitale dans les symptômes du choléra » ; approuvé par la Commission centrale de salubrité de Paris et parle corps ...
Paul Delaunay, 1831
7
La Guide Des Etrangers Curieux de voir les choses plus ...
E(l BaîneutH TugiUi,ftcundupt fub afcenfu ad Sudatorium pofitunui «ni pondus tollit, atténuât bydropicos, taput, & fplenem à doloribus libérât* m febribus cum frigoribus fanât débiles confortât, & confumpta membra re- flaurat. iç. Ejl Sudatorium ...
Pompeo Sarnelli, Antonio Bulifon, 1702
8
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Le Sudatorium est circulaire , entouré de trois gradins , et garni tout à l'entour de niches étroites, contenant chacune un siège *. Un réservoir d'eau bouillante occupe le milieu de la salle s et fournit des tourbillons de vapeur ^jui se répandent ...
Charles Dezobry, 1835
9
Monuments antiques de l'Anjou ou Mémoire sur la topographie ...
renfermait : 1° Une salle nommée frigidarium avec cuve, labrum, pour les bains froids; 2° un tepidarium pour les bains tièdes; 3° un caldarium pour les bains chauds; -et enfin de petites chambres nommées sudatorium pour favoriser la sueur.
Victor Godard-Faultrier, 1864
10
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Le Sudatorium est circulaire , entouré de trois gradins , et garni tout à l'entour de niches étroites , contenant chacune un siège 4. Un réservoir d'eau bouillante occupe le milieu de la salle 5 et fournit des tourbillons de vapeur qui se répandent ...
Charles Dezobry, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUDATORIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sudatorium w wiadomościach.
1
Découvrez les merveilles archéologiques du Vexin
Tepdarium, frigidarium, caldarium, sudatorium... Ces vestiges gallo-romains ont été découverts en 1976 par Claude Pigeard dans la grange du ... «Le Parisien, Kwi 15»
2
1832. Le choléra en Bretagne
Les autorités mettent à disposition un étonnant sudatorium, un appareil destiné à faire suer les patients, remède censé éliminer la maladie. «Le Télégramme, Gru 14»
3
La double vie des marchandsUne légion romaine à Barzan
Plutôt que de faire du sport dans la cour centrale, je préfère rester passif et suer dans le sudatorium. La purification du corps s'achève quand, ... «Sud Ouest, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sudatorium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sudatorium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z