Znaczenie słowa "poitrinière" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POITRINIÈRE

poitrinière

CO OZNACZA SŁOWO POITRINIÈRE

Definicja słowa poitrinière w słowniku

Definicja poitriniere w słowniku znajduje się w uprzęży, taśmie, która przechodzi przez klatkę piersiową konia. Przekrój poprzeczny, chroniący skrzynię niektórych rzemieślników.

SYNONIMY SŁOWA «POITRINIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poitrinière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

courroie · poitrail

TŁUMACZENIE SŁOWA POITRINIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa poitrinière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poitrinière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poitrinière».

• Tłumacz francuski - chiński: 胸梁
• Tłumacz francuski - hiszpański: haz de mama
• Tłumacz francuski - angielski: breast beam
• Tłumacz francuski - hindi: स्तन किरण
• Tłumacz francuski - arabski: شعاع الثدي
• Tłumacz francuski - rosyjski: грудь луч
• Tłumacz francuski - portugalski: feixe de mama
• Tłumacz francuski - bengalski: স্তন মরীচি
• francuski: poitrinière
• Tłumacz francuski - malajski: rasuk payudara
• Tłumacz francuski - niemiecki: Brustbaum
• Tłumacz francuski - japoński: 胸のビーム
• Tłumacz francuski - koreański: 유방 빔
• Tłumacz francuski - jawajski: Beam susu
• Tłumacz francuski - wietnamski: chùm vú
• Tłumacz francuski - tamilski: நெஞ்சுத்தண்டு
• Tłumacz francuski - marathi: स्तन तुळई
• Tłumacz francuski - turecki: göğüs kirişi
• Tłumacz francuski - włoski: fascio seno
• Tłumacz francuski - polski: belka piersi
• Tłumacz francuski - ukraiński: груди промінь
• Tłumacz francuski - rumuński: fascicul de san
• Tłumacz francuski - grecki: πορείας του μαστού
• Tłumacz francuski - afrikaans: bors balk
• Tłumacz francuski - szwedzki: bröstbom
• Tłumacz francuski - norweski: bryst stråle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POITRINIÈRE»

Poznaj użycie słowa poitrinière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poitrinière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Description des machines et procédés spécifiés dans les ...

France. Office national de la propriété industrielle. chaîne pour le bouclé, située entre le rouleau-guide et la poitrinière, est détendue de manière à permettre à cette chaîne de se replier plus aisément en forme de boucle par l'action du battant.

France. Office national de la propriété industrielle, 1860

Description des machines et procedes specifies dans les ...

Le nouveau case-trame est surtout applicable aux métiers .-i tisser mécaniques dont le chasseur bat entre la chasse et la poitrinière. Il se compose d'un prisonnier A , excentré sur la douille de la roue B, commandée par un pignon claveté sur ...

Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873

Description des machines et procédés spécifiés dans les ...

c , Traverse sur laquelle passe le tissu au fur et à mesure de la fabrication , pour aller se rendre sur le rouleau d, au bout duquel est une roue à rochets e, avec encliquetage , pour attirer l'étoffe fabriquée. f, Poitrinière placée en avant de la ...

France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825

Description des machines et procédés pour lesquels des ...

Ces bras sont arrangés de façon à recevoir des goupilles ou dents portées par une tige s'appuyant sur l'ouvrage et sur la poitrinière; comme le diamètre de cette dernière augmente à mesure que l'ouvrage s'enroule dessus, les bras glissants ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1870

La mère et l'outil: contribution à l'étude sémantique du ...

On aura donc dans tous les dialectes : 'predno kro'sno / 'dzadno kro'sno + I " poitrinière" "ensouple" La paire d'antonymes pred/zad relève du système des termes spatiaux et organise en quelque sorte le sens du métier. Le point de repère qui ...

Georges Drettas, 1980

L'Homme et la Matière: Evolution et techniques

Aux deux extrémités du bâti sont deux pièces, généralement cylindriques et qui peuvent tourner ou être bloquées par un mécanisme simple (cliquet, barre ou frein), ce sont l'ensouple (a) sur laquelle est enroulée la chaîne, et la poitrinière ( b) ...

André Leroi-Gourhan, 1993

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

Les fils de la chaîne passent dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir passé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' ensouple O , ou elle se tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N.

Publication industrielle des machines, outils et appareils ...

On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F', sur lesquels elle est assujettie, sont à coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâti, comme le montre bien la fig.

Armengaud (Jacques-Eugène, aîné), Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1869

Manufactures, arts et métiers

Les fils de la chaîne paffcnt dans les lames E , dans le ros F ; & l'étoffe fabriquée , après avoir paffé dans la rainure à jour de la poitrinière P, vient s'enrouler fur l' enfouple O , ou elle fe tient tendue , au moyen de la roue d'encliquetage N. Les ...

Jean-Marie Roland de la Platière, 1785

Publication industrielle des machines, outils et appareils ...

On peut aussi, quand on règle le métier, placer la poitrinière à la hauteur convenable, parce que les supports en fonte F' . sur lesquels elle est assujettie, sont a coulisse dans la partie qui s'adapte aux côtés du bâtis, comme le montre bien la ...

Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POITRINIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poitrinière w wiadomościach.

Une passion de la différence : le parcours pédagogique avec A.-G …

Le métier horizontal, lui, exige que les corps soient assis, certes, perpendiculairement à l'axe de la chaîne, avec les jambes tendues en dessous de la poitrinière ... «Revues.org, Sie 13»