Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "porte-carnier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PORTE-CARNIER

porte-carnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORTE-CARNIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORTE-CARNIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «porte-carnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa porte-carnier w słowniku

Definicja karnawałowego nosiciela w słowniku to nikt, kto nosi torbę myśliwego.

La définition de porte-carnier dans le dictionnaire est personne qui porte le carnier d'un chasseur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «porte-carnier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTE-CARNIER


avant-dernier
avant-dernier
calvarnier
calvarnier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
casernier
casernier
charnier
charnier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
lanternier
lanternier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier
vernier
vernier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTE-CARNIER

porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTE-CARNIER

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

Synonimy i antonimy słowa porte-carnier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «porte-carnier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTE-CARNIER

Poznaj tłumaczenie słowa porte-carnier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa porte-carnier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porte-carnier».

Tłumacz francuski - chiński

游戏包架
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

soporte de la bolsa del juego
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

game bag holder
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

खेल बैग धारक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لعبة حامل حقيبة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

игра держатель мешка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

suporte de saco jogo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খেলা ব্যাগ ধারক
260 mln osób

francuski

porte-carnier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

permainan pemegang beg
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Spiel Beutelhalter
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ゲームバッグホルダー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

게임 가방 홀더
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

game nduwèni tas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người giữ túi trò chơi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விளையாட்டு பையில் வைத்திருப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खेळ पिशवी धारक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Oyun torbası tutucusu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

supporto del sacchetto gioco
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Gra Uchwyt worka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гра держатель мішка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

joc titular sac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάτοχος τσάντα παιχνίδι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

spel sak houer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

game påshållare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Spillet sekkholderen
5 mln osób

Trendy użycia słowa porte-carnier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTE-CARNIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «porte-carnier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa porte-carnier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «porte-carnier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PORTE-CARNIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «porte-carnier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «porte-carnier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa porte-carnier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTE-CARNIER»

Poznaj użycie słowa porte-carnier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porte-carnier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
"Le grand jour arrive prenez un porte-carnier muet mais ayant une bonne vue. . " Le Sport universel illustre 20/8/ 1898,543a./80/ 3 porte-carquan "Col porte- carquan"LaPorte1571. 3 porte-carquois "Amour porte-carquois"; "Apollon ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Les souvenirs de Charles Bonnier
On rejoignait enfin, après beaucoup d'enquêtes auprès des travailleurs qui étaient « à champ », mon oncle et son porte-carnier Jules Lebecq dit Landerine. On le voyait de loin arpentant la plaine, grand et fort, enjambant les rangées de ...
Charles Bonnier, Gilles Candar, Madeleine Rebérioux, 2001
3
Tonton, tontaine, tonton ...
Par une fatalité inconcevable, ce jour-là, c'était R... qui précédait Désiré, son porte-carnier, quand c'est habituellement Désiré, son porte-carnier, qui le précède et le mène. « A moi! des cartouches? criait-il au désespoir, il'va s'envoler , je vais ...
Léon Bertrand, 1864
4
Le chasseur rustique: contenant la théorie des armes, du ...
Un de mes bons amis chassait sous bois ; son porte- carnier, tout en frappant sur les broussailles pour effrayer le gibier, se met à faire avec la bouche ce petit bruissement connu des chasseurs : « brrou.... brrou!... » Mon ami se retourne ...
Adolphe d'. Houdetot, J. Prudhomme, 1852
5
Histoire de mes bêtes
Une fois notre résolution prise de partir pour Compiègne, sans retourner chez M. Mocquet, nous envoyâmes un porte-carnier à Brassoire, avec ordre de mettre Dévorant à la carriole et de venir nous rejoindre avec lui aux environs de la route  ...
Alexandre Dumas, 1867
6
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
Homme qui porte un objet appartenant à un autre porte-carnier, portefaix, porte- manteau (usage vieilli) Homme exerçant la fonction de porter la parole officielle d 'une personne ou d'un groupe porte-parole TRAITS SPECIFIANT « CE QUI ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
7
Orthographe et prononciation en français
... nje:(-)R(3) porte-barges poR-t3-baR(-)3(3) porte-bât poR-t3-ba ef -ba porte- billets poR(-)t(3)-bi-je porte-bonheur poR(-)t(3)-bo- nœ:R porte-bouteilles poR(-)t (3)-bu- te(-)i(3) porte-brancard pSR-t3-bRà- ka:R porte-carnier poR(-)t(a)-kaR- nje ...
Léon Warnant, 2006
8
La Truite De Rivi?re
C'est un progrès, je ne le nie pas, mais la pénurie de Porte—épuisette et de porte —carnier n'en est pas moins un fàit'que le sage législateur n'avait pas prévu. Pour remplacer ces gamins qui étaient souvent insupportables, mais presque ...
G.A. Petit
9
A travers Cinq Si?cles de Gravures 1350-1903
... arrive de la droite suivi de son porte carnier et de ses trois chiens, lui tend son chapeau dans lequel le sportman jette une pièce de monnaie. Au tout premier plan il droite, un zinc est couché. Evening orthe Sportman Return 3 (par le même ).
Bourcard Gustave
10
Chasses des princes d'Orléans
Nous avons un éléphant porte-carnier et un porte-lunch ; nous emmenons un Hindou pour faire la cuisine et deux hommes pour ramasser le gibier : c'est encore de la grande chasse. Sous prétexte d'histoire naturelle, nous tirons tout, et nous ...
S.A.R le duc d'Orléans, Jacques d' Orléans, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORTE-CARNIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo porte-carnier w wiadomościach.
1
Pour Eric Boutroy, la chasse est avant tout " une passion " transmise …
Il était trop lourd pour rentrer dans mon porte-carnier. Je l'ai finalement mis autour de mon cou ». Si Eric tire ses premières cartouches à 10 ans ... «La Voix du Nord, Mar 12»
2
Une bonne chasseuse, ne chasse jamais sans son chien
Sa soeur aînée l'accompagne comme porte-carnier. Et si elle ne chasse plus avec son père, c'est pour éviter la compétition entre leurs chiens. «La Voix du Nord, Paz 09»
3
Sarko, porte-carnier?
Attention gros gibier. Ce n'est pas un coup du Canard Enchaîné, mais une information du Figaro daté de jeudi: le parti Chasse Pêche Nature et ... «Gala, Sie 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Porte-Carnier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/porte-carnier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z