Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pretentaine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRETENTAINE

pretentaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRETENTAINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRETENTAINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pretentaine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pretentaine w słowniku

Definicja pretentaine w słowniku to iść, biegać tu i tam; być na mopie. Pozwól mu wędrować. Rób romantyczne wypady szukać, rozmnażać dzielne przygody.

La définition de pretentaine dans le dictionnaire est aller, courir çà et là; être en vadrouille. Laisser vagabonder. Faire des escapades amoureuses; rechercher, multiplier les aventures galantes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pretentaine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRETENTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETENTAINE

prête-nom
prêtée
prétélépathie
prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendue
prétendûment
prétendument
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieusement
prétentieux
prétention
prêter
prétérit
prétérition

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRETENTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
cheftaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Synonimy i antonimy słowa pretentaine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pretentaine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRETENTAINE

Poznaj tłumaczenie słowa pretentaine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pretentaine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pretentaine».

Tłumacz francuski - chiński

pretentaine
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pretentaine
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pretentaine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

pretentaine
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

pretentaine
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

pretentaine
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pretentaine
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

pretentaine
260 mln osób

francuski

pretentaine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pretentaine
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pretentaine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

pretentaine
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

pretentaine
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pretentaine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pretentaine
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

pretentaine
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

pretentaine
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pretentaine
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pretentaine
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pretentaine
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

pretentaine
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pretentaine
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

pretentaine
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pretentaine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pretentaine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pretentaine
5 mln osób

Trendy użycia słowa pretentaine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRETENTAINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pretentaine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pretentaine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pretentaine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRETENTAINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pretentaine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pretentaine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pretentaine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRETENTAINE»

Poznaj użycie słowa pretentaine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pretentaine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contes dans un nouveau genre pour les enfants qui sont sages...
« II y avait une fois une fée qui s'appelait la fe'e Pretentaine. C'était nne drôle de fée, aussi drôle que son nom, à ce que racontent ceux qui l'ont vue. Les autres fées lui donnèrent ce nom par moquerie. Pretentaine n'était jamais une minute à  ...
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
(PRETENTAINE.) — PRETANTAINE. Nous n'avons que trop souvent occasion de prononcer en comme an; c'est donc avec raison que l'Academie renvoie du mot pretentaine a pretantaine; mais elle n'aurait pas dû ajouter ici ou pretantène, ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Du côté de chez Gabriel Marcel: récits
LA. PRETENTAINE. La banlieue, fausse campagne, étale ses illusions, du vert avec du vermillon et de bas talus pour montagnes. Un nain de jardin qui s'amuse aux dépens d'un crapaud rieur le ventre gras en cornemuse et la barbe étalée ...
Joël Bouëssée, 2003
4
Mercure de France
A PROPOS DU GROUPE DE LORENTZ Je m'en allais parfois je m'en allais parfois courir la pretentaine courir la pretentaine j'avais j'avais alors j'avais la quarantaine la quarantaine Je n'allais plus souvent je n'allais plus souvent courir la ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1964
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On dit qu'une femme court la prétentaine , pour dire » qu'elle fait des promenades , des voyages contre la bienséance, ou dans un esprit de libertinage. Ce mot a été fait du bruit que font les chevaux en galopant. Virgile a eu en vue' ce bruit ...
Antoine Furetière, 1727
6
Le chien à la mandoline
À PROPOS DU GROUPE DE LORENTZ Je m'en allais parfois je m'en allais parfois courir la pretentaine courir la pretentaine j'avais j'avais alors j'avais la quarantaine la quarantaine Je n'allais plus souvent je n'allais plus souvent courir la ...
Raymond Queneau, 1965
7
La plus facile des grammaires
Potieon * Poulie * , roue qui sert à éleveret descendre des fardeaux Premier * Pretentaine*, courie la PREtENtaINE, COUrtr Ça et là au hasard Prévôt, prrvôt-d' armes. Prophétie, prédiction. . . . Prorata *, an prorata, en proportion Psalmistr * ...
É. de Bonnechose, 1832
8
Dictionnaire du bas-langage: ou des manières de parler ...
Réponse facétieuse que l'on fait à quelqu'un , pour lui faire entendre que ses ordres n'ont point été exécutés - , ' I PRETENTAINE. Courir la pretentaine. Mener une vie vagabonde et libertine. ii. 34 PRE a65 Prendre de la racine de patience.
¬d' Hautel, 1808
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
PRETENTAINE , s. f. [ Pretantène j irc et dern. e muet ; ie Ion. ? è moy. ] U ne se dit que dans cette façon de parler du st. fam. Courir la prétentaine > courir çà et là sans su- jet. » N'a-t'il pas bien su élever son ffls, sans avoir pour cela besoin de ...
Jean F. Ferraud, 1788
10
Le Chansonnier français: ou recueil de chansons, ariettes, ...
1VÍ O r g u b , laisses là Pierrot , Et vas-t-en courir la pretentaine; Morgué, laisses là Pierrot, De t'aimer je ne fuis plus si íot. Tantôt je t'ai vu, CIaudaîne, Dans la plaine, Sur la Marjolaine., Avec Nicolas Faire un faux pas. Fi , la vilaine ! Qu'il te ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRETENTAINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pretentaine w wiadomościach.
1
Jacques Djoli annonce les élections des gouverneurs et vice …
Après son élection comme député national, l'ancien gouverneur Simon Mbatshi Mbatsha la démissionne de ses fonctions, pretentaine siéger à ... «Digitalcongo.net, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pretentaine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pretentaine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z