Znaczenie słowa "trentaine" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRENTAINE

trentaine

CO OZNACZA SŁOWO TRENTAINE

Definicja słowa trentaine w słowniku

Definicja trzydziestu w słowniku jest ustawiona na trzydzieści, około trzydziestu.

TŁUMACZENIE SŁOWA TRENTAINE

Poznaj tłumaczenie słowa trentaine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trentaine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trentaine».

• Tłumacz francuski - chiński: 大约三十
• Tłumacz francuski - hiszpański: unos treinta
• Tłumacz francuski - angielski: about thirty
• Tłumacz francuski - hindi: के बारे में तीस
• Tłumacz francuski - arabski: حوالي ثلاثين
• Tłumacz francuski - rosyjski: около тридцати
• Tłumacz francuski - portugalski: cerca de trinta
• Tłumacz francuski - bengalski: সম্পর্কে ত্রিশ
• francuski: trentaine
• Tłumacz francuski - malajski: kira-kira tiga puluh
• Tłumacz francuski - niemiecki: etwa dreißig
• Tłumacz francuski - japoński: 約30
• Tłumacz francuski - koreański: 서른
• Tłumacz francuski - jawajski: bab telung puluh
• Tłumacz francuski - wietnamski: khoảng ba mươi
• Tłumacz francuski - tamilski: முப்பது
• Tłumacz francuski - marathi: सुमारे तीस
• Tłumacz francuski - turecki: yaklaşık otuz
• Tłumacz francuski - włoski: una trentina
• Tłumacz francuski - polski: około trzydziestu
• Tłumacz francuski - ukraiński: близько тридцяти
• Tłumacz francuski - rumuński: aproximativ treizeci
• Tłumacz francuski - grecki: περίπου τριάντα
• Tłumacz francuski - afrikaans: omtrent dertig
• Tłumacz francuski - szwedzki: omkring trettio
• Tłumacz francuski - norweski: om tretti

CYTATY ZE SŁOWEM «TRENTAINE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem trentaine.

1

Witold Gombrowicz

Après la trentaine, les humais sombrent dans l'horreur.

2

André Bay

La trentaine est un âge difficile. La vie est finie, l'existence commence.

3

Gérard Bessette

Après la trentaine les gens sont irrécupérables.

4

Yvette Naubert

La trentaine, l'âge où la vie ne s'évalue pas en rêves mais en réalisations.

5

Jean Dutourd

Les alentours de la trentaine, c'est un âge critique, pour un homme, celui où l'on fait les grosses bêtises, ou plutôt l'âge où les bêtises que l'on fait commencent à être irrémédiables.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRENTAINE»

Poznaj użycie słowa trentaine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trentaine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Faire face à la trentaine

Faites-vous partie de cette génération de femmes qui sont sur le point de basculer dans la trentaine ?

Dockett, Lauren, Kristin Beck, 2001

Le magasin pittoresque

ñ-æulâp.' Exposition universelle de 1855; Bclgique. - Peinture. — Les Trentaine: de Bertal de Haze, par Leys. — Dessin de Marc. agenouillée sur un prie-Dieu, la veuve cache son front dans i des visages, l'expression des physionomies, ...

Le guide de la trentaine

Cette décennie doit-elle être consommée avec modération ? Y a-t-il une vie après la trentaine ? C'est à toutes ces questions et à bien d'autres que Le Guide de la Trentaine en bande dessinée, apporte des réponses.

Stephany Boublin, Tybo, Bertrand Marceau, 1998

Le Magasin pittoresque

Pourquoi ce pluriel? et que signifie ce dernier membre de phrase : « Pour que le tout fût appendu dans la chapelle du Serment après la trentaine?» Quelle trentaine'' nous l'ignorons. La trentaine de quoi? Est-ce une trentaine de jours, une ...

Édouard Charton, Eugène Best, Charles Mayet, 1856

Le Magasin pittoresque

Pourquoi ce pluriel? et que signifie ce dernier membre de phrase : u Pour que le tout fùt appendu dans la chapelle du Serment après la trentaine?» Quelle trentaine'? nous lîgnorons. La trentaine de quoi? Est-ce une trentaine de jours, une ...

Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Charles Mayet, 1856

La belle histoire de Favi : l'entreprise qui croit que ...

Constatant qu'ils avaient tous la trentaine, la colère me prend, je fais arrêter la production et rassemble tout le personnel mâle de la trentaine dans la « cathédrale». Pour la petite histoire, nous n'avons aucune réunion formelle genre réunion ...

Jean-François Zobrist, 2007

Le parachute: Théâtre populaire coréen

Théâtre populaire coréen Ho-ung KWON. PERSONNAGES Ildou, Jeune délinquant (17 ans) Ijeong, Jeune délinquante, Petite amie d'Ildou (17 ans) Samsik, Vendeur ambulant en camion (la trentaine) Sayeon, Épouse de Samsik ( la trentaine) ...

Ho-ung KWON, 2012

Ecrire le vieillir

Pour le dire brutalement : on devient vieux à trente ans et ce n'est sans doute pas un hasard si mes exemples littéraires ont, pour la plupart, la trentaine. Officiellement, de jeunes hommes, mais, en réalité, de vieux adolescents. Les voici, dans ...

Alain Montandon (dir.), 2005

Psychologie du développement humain

Recevoir une formation scolaire De la fin de la vingtaine au début de la trentaine Réalisation personnelle Le jeune adulte n'acquiert plus seulement des connaissances pour lui-même ; il les utilise pour atteindre ses objectifs, tels que la ...

Mme Diane Papalia, Mme Ruth Feldman, Mme Sally Olds, 2010

J'étais derrière toi

'C’est dans la trentaine que la vie m’a sauté à la figure.

Nicolas Fargues, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRENTAINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trentaine w wiadomościach.

Maisons fleuries : une trentaine de participants

Cette année, plus d'une trentaine de personnes se sont inscrites au concours de fleurissement organisé sur la commune de Nogaro. «ladepeche.fr, Lip 15»

Feux de forêt Une trentaine de sapeurs-pompiers alsaciens …

Des sapeurs-pompiers alsaciens ont quitté samedi soir le Bas-Rhin et le Haut-Rhin pour prêter main forte à leurs collègues du sud-ouest ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»

Crise agricole. Une trentaine d'éleveurs au Carrefour Market

Hier après-midi, une trentaine d'éleveurs de porcs et de vaches laitières ont débarqué au Carrefour Market de Ploubalay pour vérifier les ... «Le Télégramme, Lip 15»

Tour de France 2015 : Nairo Quintana reprend une trentaine de …

... inférieur à 3 minutes Nairo Quintana a repris une trentaine de secondes à Chris Fromme lors de la 19e étape du Tour de France 2015, entre ... «Eurosport.fr, Lip 15»

Le Nouvion-en-Thiérache: une trentaine d'éleveurs nordistes ont …

Une trentaine d'éleveurs nordistes ont bloqué, jeudi dans la soirée, l'accès de l'usine Bongrain au Nouvion. L'occasion de réaffirmer qu'ils ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»

Kiosque à musique. Une trentaine de passionnés au rendez-vous …

Une trentaine de passionnés de tango se sont donné rendez-vous au Kiosque à. Une trentaine de passionnés de tango se sont donné ... «Le Télégramme, Lip 15»

Mort d'une trentaine de migrants en mer Méditerranée

Entre 30 et 40 migrants ont trouvé la mort suite au naufrage de leur embarcation dans la Méditerranée au large de la Libye pendant qu'ils ... «StarAfrica.com, Lip 15»

Mariage: S'unir avant la trentaine diminue les risques de divorce

Mariage: S'unir avant la trentaine diminue les risques de divorce. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 279 Partager; 61 ... «20minutes.fr, Lip 15»

faits divers Fuite de gaz à Auboué : une trentaine de riverains évacués

Par mesure de sécurité, alors que la Police Nationale barrait l'accès à Auboué et mettait une déviation en place, une trentaine de riverains ont ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

GESTION DES STRUCTURES DE SANTE : Une trentaine d'agents …

Le Groupe Ecobank, en partenariat avec le Fonds mondial, a lancé, hier, un programme de renforcement de capacités sur les techniques ... «Le Soleil, Lip 15»