Pobierz aplikację
educalingo
prodigalité

Znaczenie słowa "prodigalité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRODIGALITÉ

prodigalité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRODIGALITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRODIGALITÉ

Definicja słowa prodigalité w słowniku

Definicja rozrzutności w słowniku ma charakter osoby marnotrawnej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRODIGALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRODIGALITÉ

prodiagnose · prodictateur · prodigalement · prodige · prodigieusement · prodigieux · prodigiosité · prodigue · prodiguement · prodiguer · proditeur · prodition · proditoire · proditoirement · prodromatique · prodrome · prodromique · producer · producteur · productibilité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRODIGALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Synonimy i antonimy słowa prodigalité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRODIGALITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prodigalité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PRODIGALITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «prodigalité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «prodigalité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRODIGALITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa prodigalité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa prodigalité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prodigalité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

挥霍
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

prodigalidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

prodigality
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आधिक्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إسراف
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мотовство
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

prodigalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অমিতব্যয়িতা
260 mln osób
fr

francuski

prodigalité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pemborosan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

prodigality
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

放蕩
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

방탕
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

prodigality
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự hoang phí
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஊதாரித்தனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

prodigality
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

israf
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

prodigalità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rozrzutność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

марнотратство
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

risipă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ασωτία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verkwisting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slöseri
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

prodigality
5 mln osób

Trendy użycia słowa prodigalité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRODIGALITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prodigalité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prodigalité».

Przykłady użycia słowa prodigalité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRODIGALITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prodigalité.
1
Cicéron
La prodigalité, c’est un gouffre sans fond.
2
Confucius
La prodigalité conduit à l'arrogance, et la parcimonie à l'avarice. L'arrogance est pire que l'avarice.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRODIGALITÉ»

Poznaj użycie słowa prodigalité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prodigalité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malades mentaux et incapables majeurs: emergence d'un ...
La prodigalité se définit en effet comme étant «... le fait de celui qui, par dérèglement d'esprit ou de moeurs, dissipe sa fortune en folles dépenses. Le prodigue n'est pas, médicalement parlant, un malade mental, mais on le juge atteint d'un ...
‎1994
2
Les fruits et revenus en droit patrimonial de la famille
Annie Chamoulaud-Trapiers. 3. La définition de la prodigalité en portait témoignage. «Puisque tu dissipes par ta mauvaise conduite l'héritage de tes pères, et que tu réduis tes enfants à l'indigence, je t'interdis l'administration et l' aliénation de ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 1999
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française
PRODIGALITÉ, PROFUSION. Excès de libéralité ou de dépense. La prodigalité est dans le caractère, c'est le défaut contraire à l'avarice. La profusion est dans la manière d agir, c'est un trait de prodigalité. « Dans le jeu on voit régner et les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
Somme théologique de S. Thomas
L'avarice est en un sens le plus grand des péchés, et absolument parlant c'est un vice énorme : IX, 580-583. 16. L'est un péché plus grave que la prodigalité , parce qu'elle répugne davantage à la libéralité, qu'elle est plus inutile à la société ...
Thomas d'Aquin, 1861
5
La Somme théologique de Saint Thomas
LA PRODIGALITÉ EST-ELLE UN PÉCHÉ PLUS GRAVE QUE L'AVARICE? 1 . Il semble que la prodigalité soit un péché plus grave que l'avarice. En effet par l' avarice on nuit au prochain auquel on ne fait pas part de ses biens ; tandis que par ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
6
archives parlementaires
Le citoyen Maleville désirerait donc que l'interdiction pour cause de prodigalité fût conservée, mais que la demande n'en fut permise qu'aux ascendants, beaux- pères et belles-mères, gendres et belles-filles, frères et sœurs du prodigue, ...
mm. j mavidal & e. laurent, 1866
7
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le citoyen Maleville désirerait donc que l'interdiction pour cause de prodigalité fût conservée, mais que la demande n'en lut permise qu'aux ascendants, beaux- pères et belles-mères, gendres et belles-filles, frères et sœurs du prodigue, ...
8
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le citoyen Malcville désirerait donc que l'interdiction pour cause de prodigalité fût conservée, mais que la demande n'en fut permise qu'aux ascendants, beaux- pères et belles-mères, gendres et belles-filles, frères et sœurs du prodigue, ...
France. Assemblée nationale, 1866
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
Le citoyen Maleville désirerait donc que l'interdiction pour cause do prodigalité fût iMuservéc, mais que la demande n'en fût permise qu'aux ascendants, beaux- pères et belles-mères, gendres et belles-filles, frères et sœurs du prodigue, ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1866
10
La Somme théologique de Saint Thomas
LA PRODIGALITÉ EST-ELLE UN PÉCHÉ PLUS GRAVE O.UEL' AVARICE? i . Il semble que la prodigalité soit un péché plus grave que l'avarice. En effet par l' avarice on nuit au prochain auquel on ne fait pas part de ses biens; tandis que par ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRODIGALITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prodigalité w wiadomościach.
1
Comment le Financial Times défie la crise de la presse
Vue de France, où la crise de la presse sévit, une telle prodigalité laisse incrédule. C'est oublier que le journal de la City, né en 1888, qui se ... «Challenges.fr, Lip 15»
2
Au Royaume-Uni, le vote du budget révèle le désarroi des travaillistes
... faisant allusion à la méfiance à l'égard des travaillistes accusés d'irresponsabilité budgétaire et de prodigalité en matière d'aide sociale. «Le Monde, Lip 15»
3
[LIVE REPORT] THE PRODIGY, TONY ALLEN REVIEW FEAT …
Prodigieux, d'une incendiaire prodigalité, les papes de l'électro britannique ont conservé une ardeur intacte et intemporelle, et déversent sur ... «Toutelaculture, Lip 15»
4
Mais au fait, qu'ont fait les Grecs des aides reçues ?
Quelles sont les responsabilités des dirigeants, du peuple qui vote et de la prodigalité sans fin des créanciers? Xavier Ragot, président de l' ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
... dispensait argent, entraînement et armement avec prodigalité au Hezbollah et à l'OLP, puis au Hamas et au Jihad Islamique, sans condition. «AgoraVox, Lip 15»
6
Sauvons la Grèce, mais autrement !
Quelle est cette union politique qui accorde ses ressources avec parcimonie à ses membres les plus vertueux, et avec prodigalité à ses plus ... «Les Échos, Lip 15»
7
Fin du système “rente contre stabilité”
Mais comment faire d'un régime qui nous tenait par sa prodigalité un régime qui gère ? On ne veut pas d'un régime qui gère, mais un régime ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
8
La fête des Remparts enflammée par Gipsy Calo
Leur chaude musique, les voix passionnées et gitanes des deux guitaristes chanteurs et la prodigalité de leur répertoire furent rehaussés par ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Les hammams de Tunis, un patrimoine architectural en péril
Grâce à la prodigalité de mécènes privés et du soutien d'institutions gouvernementales, «L'Mdina Wel Rabtine» s'est invité à la galerie de l'IFT ... «kapitalis, Lip 15»
10
Grèce: ces économistes dénoncent les politiques d'austérité qui ont …
Certes, la prodigalité grecque est en partie responsable, mais les politiques des créanciers ont également été calamiteuses, écrit-t-il pour ... «Le Huffington Post, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prodigalité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/prodigalite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL