Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quinteux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUINTEUX

quinteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUINTEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUINTEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quinteux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quinteux w słowniku

Definicja quinteux w słowniku to kaszel, który pojawia się w piątych. W zależności od napadów kaszlu. Co następuje w piątych. Podlegają piątym; pod wpływem napadów złego humoru, o trudnym charakterze.

La définition de quinteux dans le dictionnaire est toux qui se produit par quintes. Sujet à des quintes de toux. Qui se produit par quintes. Sujet à des quintes; sujet à des accès de mauvaise humeur, d'un caractère difficile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quinteux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUINTEUX


alimenteux
alimenteux
argenteux
argenteux
excrémenteux
excrémenteux
fienteux
fienteux
filamenteux
filamenteux
honteux
honteux
jumenteux
jumenteux
ligamenteux
ligamenteux
menteux
menteux
médicamenteux
médicamenteux
patenteux
patenteux
pavimenteux
pavimenteux
pointeux
pointeux
portenteux
portenteux
sarmenteux
sarmenteux
serpenteux
serpenteux
sédimenteux
sédimenteux
tomenteux
tomenteux
tourmenteux
tourmenteux
venteux
venteux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUINTEUX

quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintessentiel
quintette
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé
quintuplement
quintupler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUINTEUX

adénomateux
boiteux
caillouteux
calamiteux
comateux
coûteux
douteux
goûteux
juteux
laiteux
miteux
motteux
mésenchymateux
nécessiteux
piteux
teux
récrémenteux
vaniteux
volonteux
érythémateux

Synonimy i antonimy słowa quinteux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUINTEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quinteux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa quinteux

Tłumaczenie słowa «quinteux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUINTEUX

Poznaj tłumaczenie słowa quinteux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quinteux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quinteux».

Tłumacz francuski - chiński

怪想
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

crotchety
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

crotchety
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सनकी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ذو نزوات غريبة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

своенравный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

excêntrico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

খামখেয়ালী
260 mln osób

francuski

quinteux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bertingkah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verbiestert
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

希代の
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

변덕스러운
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

crotchety
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thành kiến
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விசித்திர எண்ணங்கள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लहरी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

huysuz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

irritabile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kapryśny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

норовливий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

capricios
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιδιότροπος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grillig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

crotchety
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

crotchety
5 mln osób

Trendy użycia słowa quinteux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUINTEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quinteux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quinteux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quinteux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUINTEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quinteux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quinteux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quinteux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUINTEUX»

Poznaj użycie słowa quinteux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quinteux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Quinteux , fantasque , capricieux , extravagant. // fut toujours d'un caractère bigarre. Bizarre, se dit, dans le sens figuré , pour désigner quelque chose d' extraordinaire , de singulier , qui n'est pas commun. Quelle opération avc\-vous faite pour ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
2
Quintette en sols quinteux !
Hem ! "Bien étrange est le rôle que l'on m'a dévolu... Je suis un omniscient dépourvu d'attributs... Viens à moi, ma faconde ! Marrons ou bien narguons les grandes destinées qui oeuvrent en ce monde" ! Signé : le Narrateur !
Le Fab,, Jbx,, 2011
3
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
Le quintal métrique estde 1 00 kilogrammes. — V. Métrique. QUINTEUX. Lorsqu' un animal est indocile, difficile à dresser, à conduire , lorsqu'il a l'habitude de se défendre, on dit qu'il est quinteux. Parmi tous nos animaux domestiques, ce sont  ...
A. Richard, 1854
4
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est quinteux comme une mule. — 11 est aussi substantif. C est un quinteux. — Cheval quinteux , rétif, qui a des fantaisies. — Oiseau quinteux, en fauconnerie, oiseau qui s'écarte trop. . QUINTELLO. s. f. de l'italiou. F. Quihqué. tQUINTICLAVE.
François Raymond, 1832
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
QUINTEUX, EUSE. adj. Fantasque, qui est sujet à des quintes , à des tantaisies , à des caprices. Cest un homme extrêmement quinteux. Cest un esprit quinteux , une humeur quinteuse. Il est quinteux comme une mule. # QU1NTIL, ILE. adj.
Académie Française (Paris), 1798
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Quinteux, euse , adj. ( Krin-teû , eù-ze ) Fantasque , bizarre , capricieux, bourru. S 'écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison , c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable , c'est être bizarre; ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Le grand vocabulaire françois
Voyez quinteux, pour les différences relatives qui en distinguent bourru , &c. Les deux syllabes sont brèves au singulier masculin \ mais la seconde est longue au pluriel & au féminin. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le ...
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Quinteux, Euse, adj. 'Kein-teù, eù-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux , bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque ; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est être bizarre; par ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
QUINTEUX, CAPRICIEUX, FANTASQUE, BOURRU, BISAKKE, Syu.r toutes ces qualités , très - opposées à la bonne société, font l'effet, & en mémer tems l' expreflìon d'un goût particulier , qui s'écarte mal-à-propos de celui des autres. C' est-là ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
10
Dictionnaire universel de la langue française
Quinteux, edse, adj. (Kein-teû, eû-ze ) Fantasque, bizarre, capricieux, bourru. S' écarter du goût par excès d'une délicatesse hors de saison, c'est être fantasque; s'en écarter par une singularité d'objet non convenable, c'est tire bizarre ; par ...
Claude-Marie Gattel, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUINTEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quinteux w wiadomościach.
1
Henri Nayrou et Christine Téqui candidats à la présidence du …
... ronchonneurs patentés, dénigreurs, colériques, acrimonieux, irascibles, mélancoliques, chagrins, quinteux, renfrognés, revêches, fossoyeurs ... «LaDépêche.fr, Paz 14»
2
Fête de la Musique : les (principaux) rendez-vous dans les Weppes
... élèves de l'école de Musique ; à 16 h 30, au café du Centre, les Ch'tis Quinteux (BDML) ; à 17 h, au café des Sports, l'Harmonie de Sainghin. «La Voix du Nord, Cze 14»
3
Les Chiens de Navarre, bande de wouf
Créée en 2008 grâce à un financement privé, la tablée continue de mitonner un festin corrosif, indocile, torve, quinteux, hilarant et, pour tout ... «Libération, Lut 14»
4
L'ordinaire des urgences
L'accueil au bord de la crise ne peut plus traiter ceux qui débarquent, les cardiaques, les quinteux, les esseulés, et tous ceux qui, atterrés, ... «Le Monde, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quinteux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/quinteux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z