Pobierz aplikację
educalingo
quittance

Znaczenie słowa "quittance" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUITTANCE

quittance


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUITTANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUITTANCE

Definicja słowa quittance w słowniku

Definicja pokwitowania w słowniku jest pisemnym potwierdzeniem zapłaty należnej kwoty. Inną definicją paragonu jest wydanie czegoś.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUITTANCE

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inadvertance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUITTANCE

quinzaine · quinze · quinze-seize · quinzième · quinzièmement · quinziste · quipo · quipou · quiproquo · quiqui · quiritaire · quirite · quiscale · quittancer · quittatoire · quitte · quittement · quitter · quitterie · quitus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUITTANCE

accointance · becquetance · concomitance · exorbitance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

Synonimy i antonimy słowa quittance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUITTANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quittance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «quittance» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUITTANCE

Poznaj tłumaczenie słowa quittance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quittance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quittance».
zh

Tłumacz francuski - chiński

收据
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

recibo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

receipt
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

रसीद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استلام
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

получение
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

recibo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রাপ্তি
260 mln osób
fr

francuski

quittance
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penerimaan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Empfang
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

領収書
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

영수증
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

panrimo
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

biên lai
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ரசீது
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पावती
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

makbuz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ricevimento
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pokwitowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

отримання
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

primire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παραλαβή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ontvangs
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kvitto
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kvittering
5 mln osób

Trendy użycia słowa quittance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUITTANCE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quittance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quittance».

Przykłady użycia słowa quittance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUITTANCE»

Poznaj użycie słowa quittance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quittance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La quittance de minuit: Par Paul Féval
Par Paul Féval Paul Féval. ' 0 LA QUITTANCE DE MINUIT. P. c y DE MINUIT I'An JJaul 4F ni al. TOME TROISIÈME. !l5ru«llte.
Paul Féval, 1846
2
Quittance, état d'honoraires et petite lettre, signés J. B. ...
Jan Baptist Hellebaut.
Jan Baptist Hellebaut, 1800
3
Société d'agriculture et de botanique de Gand, quittance de ...
Goethals.
Goethals, 1809
4
Quittance de 9 fl. pour droit de paturage de deux chevaux, ...
_ 【 !『鼻”計 J 一 i ・一一『) )一 ” 0==ー= S D【0'T / / “〆.
5
Dictionnaire du notariat
Intitulé* do quittance*. 4. Quittance de sommes délivrées actuellement ou antérieurement. 2. Quittance donnée par un mandataire. 3. Quittance par un héritier pur et simple. 4. Quittance par un héritier bénéficiaire. 5. Quittance par un exécuteur ...
6
Traité des droits d'enregistrement, de timbre et ...
L'enregistrement de l'obligation n'est pas un obstacle a la perception du droit proportionnel sur la quittance. 1522. 4. Celui qui paye, transmet la propriété de la clioscqu'il donneen payement; le créancier acquiert un droit qu'il n'avait pas; ...
Paul Lucas-Championnière, Rigaud, 1858
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pro - Rel
Mais que faudrait-il décider si une telle Quittance n'était pas datée ? Comme , en pareil cas, le débiteur ne peut pas prouver que la Quittance s'étend au-delà du premier terme échu, il ne peut l'employer que pour un terme. Si toutefois elle ...
Philippe Antoine Merlin, 1809
8
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Une quittance qui énonce la somme payée sans énoncer la cause de la dette , ne laisse pas d'être valable ; telle seroit la quittance qui seroit ainsi conçue : J'ai reçu de Guillaume Petit trois cens cinquante livres. Fait à Paris le 10 mai Si celui  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(G. D. C. ) QUITTANCE , s. s. se dit en droitd'an aste par Uquel le créancier tient son débiteur quitte de quelque chose qu'il lui devoit , soit en argent ou en grains, volailles ou autres prestations que le débiteur étoit obligé de faire.
10
Jurisprudence: A-Bayonne
Une quittance énonce quelquefois la Comme qui a été payée , fans énoncer la caufe de la dette ; ou elle énonce la caufe de la dette , fans énoncer la fomme payée ; ou elle n'énonce ni la fomme payée ni la caufe de. la dette ; ou elle énonce ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUITTANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quittance w wiadomościach.
1
Côte d'Ivoire : Pour l'étabissement de votre CNI, prévoyez 2000 F en …
Eux qui après s'être acquittés de leur quittance au trésor à 5000 FCFA, ... Ce matin après avoir payé ma quittance de 5000 F au trésor pour ... «Koaci, Lip 15»
2
Listes électorales. De nouveaux délais d'inscription
Pour se faire inscrire, il faut présenter une pièce d'identité et un justificatif de domicile (à son nom) récent, c'est-à-dire une quittance qui peut ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Qu'est-ce que le notaire fait avec mon argent?
Le notaire pourra alors publier la quittance de façon à libérer l'immeuble de la garantie hypothécaire (hypothèque) inscrite. Les frais de ... «EstriePlus.com, Lip 15»
4
Montpellier : Inscription sur les listes électorales
... à leur nom datant de moins de 3 mois (bulletin de salaire, quittance de loyer d'un office public ou d'une agence immobilière, facture internet, ... «Tout Montpellier, Lip 15»
5
Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage …
... du ministère de la santé ainsi que la quittance de paiement de la rémunération du service rendu par la direction du médicament (article 2). «Aujourd'hui Le Maroc, Lip 15»
6
Elections régionales de décembre 2015 - Inscriptions sur les listes …
et un justificatif de domicile (facture d'eau, d'électricité, de téléphone ou quittance de loyer) datant de moins de 3 mois. En cas de changement ... «Info35, Lip 15»
7
La grogne des habitants du 13 rue Saint-Louis
Sur notre quittance, nous avons le détail des charges à payer. Sont inclus l'entretien des communs qui est rarement effectué, l'enlèvement des ... «Le Journal de Vitré, Lip 15»
8
Fini l'assurance à crédit
En cas de sinistre, les compagnies d'assurances mettent un mois entre la réception de la quittance signée par l'assuré et l'envoi des chèques ... «L'Économiste, Lip 15»
9
Enquête/ Construction de « Brownville » à la Baie des milliardaires …
Et que Benoît Kamena Brown en donnera, dès réception et encaissement, bonne et valable quittance à l'Etat. En contrepartie de l'acceptation ... «Linfodrome, Lip 15»
10
Des arnaqueurs utilisent l'adresse du fisc vaudois
Les personnes ainsi contactées sont censées fournir les coordonnées précises du comptable et une quittance de loyer contenant en principe ... «24heures.ch, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quittance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/quittance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL