Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rançonneur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RANÇONNEUR

rançonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RANÇONNEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RANÇONNEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rançonneur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rançonneur w słowniku

Definicja okupu w słowniku domaga się okupu za uwolnienie osoby. Zmuszanie kogoś do przekazania pieniędzy, kosztowności itp. pod groźbą przemocy lub śmierci, wymusz.

La définition de rançonneur dans le dictionnaire est exiger une rançon contre la remise en liberté d'une personne. Forcer quelqu'un à remettre de l'argent, des objets de valeur etc. sous menace de violence ou de mort, extorquer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rançonneur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RANÇONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANÇONNEUR

rancidité
rancio
rancir
rancissable
rancissement
rancissure
rancœur
rançon
rançonnement
rançonner
rançonneuse
rancune
rancuneux
rancunier
randonnée
randonner
randonneur
randonneuse
rang
ran

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANÇONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonimy i antonimy słowa rançonneur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RANÇONNEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rançonneur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rançonneur

Tłumaczenie słowa «rançonneur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RANÇONNEUR

Poznaj tłumaczenie słowa rançonneur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rançonneur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rançonneur».

Tłumacz francuski - chiński

rançonneur
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rançonneur
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rançonneur
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rançonneur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rançonneur
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rançonneur
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rançonneur
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rançonneur
260 mln osób

francuski

rançonneur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rançonneur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rançonneur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rançonneur
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rançonneur
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rançonneur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rançonneur
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rançonneur
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rançonneur
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rançonneur
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rançonneur
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rançonneur
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rançonneur
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rançonneur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rançonneur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rançonneur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rançonneur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rançonneur
5 mln osób

Trendy użycia słowa rançonneur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RANÇONNEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rançonneur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rançonneur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rançonneur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RANÇONNEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rançonneur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rançonneur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rançonneur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RANÇONNEUR»

Poznaj użycie słowa rançonneur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rançonneur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Cet hôtelier ask un rançonneur. Uhótsh est une rançonneufe. l] est du style familier. RANCUNE. s. f. Haine invétérée. Vieille rancune. Il ne flzut point garder de rancune dans le cœur. Il a une rancune contre lui. p On dit proverbialement , Sans ...
2
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Rançonnement , ( onement ) s. m. Action de rançonner , d'exiger plus qu'on ne dev.-oit. Rançonner, (oner) verb. act. Mettreàrançon, saire trop payer quelque chose. Rançonneur , euse , (onewr) subst. Celui , celle qui sait payer quelque chose ...
Pierre Richelet, 1780
3
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
1- * RANÇONNEUR ,si m. [Exaéïan] Il se dit des hôtes qui rançonnent ceux qui logent chez eux. Il se dit aussi de ceux qui exigent plus qu'il ne faut de quelque chose dont on a besoin. (Ce Marchand est un rançonneur. Cette hôtesse est une  ...
Pierre Richelet, 1758
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Ce Procureur vous rançonnera. Rançonné, ée. participe. RANÇONNEUR, EUSE. f. Celui ou celle qui rançonne, en exigeant plus qu'il ne faut de quelque chose dont on a besoin. Cet hôtelier est un rançonneur. L'hòteste est une rançonneufe.
Académie Française (Paris), 1762
5
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Mettre à rançon, faire trop payer quelque choie. Rançonneur , euse , (oneur) fubst. Celui , celle qui fait payer quelque chofe plus qu'il ne faut. L'hôtelier est un rançonneur ; famil. Rancune, í. f. Haine, aversion invétérée. Rancunier , ere , adj .
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
6
De pièces et de morceaux -
À partir de ces mots et des calembours qu'ils permettent (mot laisse thé, é vend thé ou té est ran et rançonneur, l'heure du thé, etc...), il nous propose quelques exemples, dont voici peut-être le mieux venu : Mon premier a bu son thé, Mon ...
Médéric
7
Dictionnaire portatif de la langue française
Exiger de quelqu'un plus qu'il ne faut pour quelque chose , en se prévalant du besoin où il est on du pouvoir qu on a, RANÇONNEUR , EUSE , s. ( ran-co-neur ) Celui ou' celle qui rançonne: Cet hôtelier est un rançonneur. Il est peu usité.
J. F. Rolland, Antoine Péricaud, 1844
8
The Pictorial French Dictionary
... rançonneur, subst. mas.; au fém., rançon- nbise, celui, celle qui fait payer, qui exige plus qu'il ne faut : l'hôtelier est rançonneur. rancune, subst, fém., haine invétérée; souvenir d'une offense. rancunier, subst. et adj. mas.; au fém.. rancunière, ...
‎1841
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
Ce Procureur vous rançonnera. Rançobné, ée. participe. RANÇONNEUR , EUSE . s. Celui ou celle qui rançonne , en exigeant plus qu'il ne faut de quelque chose dont on a besoin. Cet hôtelier est un rançonneur. L'hâtesse est une rançon- ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Pictorial French dictionary
... subst. mas., actiou de rançonner, d'exiger plus qu'on ne devrait. rançonner, v. act., exiger ce qui n'est pas dû : dans cet bôtel , ou rançonne tout le monde. rançonneur, subst. mas.; au fém., rançon- neuse, celui, celle qui fait payer, qui exige ...
Paris Aubert et cie, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RANÇONNEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rançonneur w wiadomościach.
1
Rançonné pour une dette de stups
Le rançonneur pour séquestration, violences volontaires en réunion, tentative d'extorsion de fonds et trafic de stupéfiants. Idem pour le ... «Echo Presqu'île, Maj 15»
2
«Orange mécanique» au foyer Emmaüs de Wambrechies: prison …
Sauf que ce jour-là, le bienfaiteur qualifié de « simple d'esprit » par son rançonneur évite de répondre au téléphone. S'ensuit une visite sous ... «Nord Eclair.fr, Mar 15»
3
Roubaix: Jeff Olsen décortique le Groenland sous toutes ses facettes
Le Groenland est une amante exigeante. J'étais un peu le ravageur de voyageur, le rançonneur de randonneuse et le dandy de grand chemin. «La Voix du Nord, Lut 15»
4
AdBlock Plus, comment le chevalier blanc est devenu rançonneur
Envoyez la monnaie 03/02/2015 à 18h54. AdBlock Plus, comment le chevalier blanc est devenu rançonneur. Andréa Fradin | Journaliste Rue89 ... «Rue89, Lut 15»
5
Victime d'un ransomware policier, il se suicide à 17 ans
Un ransomware - ou rançonneur - est généralement un type de malware qui infecte un ordinateur et bloque son utilisation à distance. «Génération NT, Sty 15»
6
Un tour du monde des irréguliers
... du rançonneur de fêtes de mères. Bruno de Cessole vous venge avec maestria. Il a été pêché en eaux troubles des dynamiteurs des lettres, ... «Causeur, Gru 14»
7
Check Point Software Technologies « pirate les pirates » en …
Check Point® Software Technologies Ltd. a annoncé avoir hacké le rançonneur DirCrypt, un type de logiciel malveillant répandu, permettant ... «Global Security Mag, Paz 14»
8
2014 : Inévitables prévisions
L'une des attaques les plus récentes et à grande échelle est celle du logiciel rançonneur Cryptolocker, transmis par des emails bancaires ... «InformatiqueNews, Sty 14»
9
"Renan, l'islam et la France, 2" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... du genre humain - on exigeait de nouveau la livraison effective d'un cadavre palpitant au Dieu rançonneur dont ni Luther, ni Calvin n'avaient ... «poilitque-actu, Paz 13»
10
OS X : ransomware pour la consultation de contenus …
Le malware de type rançonneur cible généralement les utilisateurs de Windows. Il a déjà fait quelques exceptions à cette " règle " avec une ... «Génération NT, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rançonneur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ranconneur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z