Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plafonneur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLAFONNEUR

plafonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLAFONNEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLAFONNEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plafonneur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa plafonneur w słowniku

Pierwszą definicją Cappera w słowniku jest mieć pułap. Inną definicją Cappera jest malowanie stenograficzne na suficie, tak aby z perspektywy było dobre. Tynkarz ma być również malowany trompe-l'oeil, na suficie, aby perspektywa dna była dobra. Osiągnij maksymalną wysokość. Osiągnij maksymalną prędkość. Aby osiągnąć maksimum, nie należy się już rozwijać.

La première définition de plafonneur dans le dictionnaire est garnir d'un plafond. Une autre définition de plafonneur est peindre en raccourci sur un plafond de manière à ce que d'en bas la perspective soit bonne. Plafonneur est aussi être peint en trompe-l'oeil, sur un plafond, de manière à ce que du bas la perspective soit bonne. Atteindre l'altitude maxima. Atteindre la vitesse maxima. Atteindre son maximum, ne plus progresser.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plafonneur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLAFONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAFONNEUR

placoteuse
placoteux
placothèque
plaçure
plafond
plafonnade
plafonnage
plafonnant
plafonnement
plafonner
plafonnier
plagal
plage
plagette
plagiaire
plagiat
plagièdre
plagier
plagiocéphalie
plagioclase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAFONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonimy i antonimy słowa plafonneur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plafonneur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLAFONNEUR

Poznaj tłumaczenie słowa plafonneur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plafonneur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plafonneur».

Tłumacz francuski - chiński

盖屋顶
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

techador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

roofer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

roofer
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ساقف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кровельщик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carpinteiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

roofer
260 mln osób

francuski

plafonneur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

roofer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dachdecker
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

屋根職人
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

한 roofer
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

roofer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Roofer
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Roofer
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

roofer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çatı ustası
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

roofer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dekarz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

покрівельник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

montator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στεγαστής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dakwerker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

takläggare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

taktekker
5 mln osób

Trendy użycia słowa plafonneur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLAFONNEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plafonneur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plafonneur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plafonneur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLAFONNEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plafonneur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plafonneur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plafonneur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLAFONNEUR»

Poznaj użycie słowa plafonneur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plafonneur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de belgicismes
PLAFONNEUR n. m. Plâtrier (du plafond ou des murs). «[...] la société Europlâtre Belgium devrai [en] t bientôt engager des apprentis plafonneurs. Les deux cogérants de cette société coopérative connaissent parfaitement l 'importance de la ...
Georges Lebouc, 2006
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Palette ; petite planchette légère d'environ dix pouce quarrée, garnie, dans le milieu d'un des côtés , d'un manche qu'on a ménage en découpant le bois. Le plafonneur la tient de la main gauche. Elle met la matière plus á portée de fa truelle.
3
Quand l'entreprise passe commande au designer d'intérieur
Plafonneur / Plâtrier / Plaquiste Ces trois appellations peuvent désigner les mêmes postes, pour le même résultat sur chantier : des cloisons, pans de murs et plafonds, rendus prêts aux finitions (peintures, papier peint...) et recouvrant le gros ...
Julie Brunel, Sarah Santin, 2010
4
Guide des architectures, vérificateurs, entrepreneurs et de ...
ou Traité complet de l'évaluation des ouvrages de construction. Suivi d'un tableau du poids spécifique de divers matériaux et substances employés dans les bâtiments Léon Lejuste. OUVRIERS EMPLOYÉS. Profusion. * Plafonneur.
Léon Lejuste, 1848
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
C'est à tort qu'on confond l'art du plafonneur avec celui du maçon. Le plafonneur ne manie ni la brique ni la pierre; il n'élève point nos habitations. Son objet est d' en orner l'intérieur , de dérober aux yeux la faillie brute des poutres & les joints ...
6
Traité des contributions directes ...
Placement (Bureau de). V. Bureau d'indication, Places publiques (Fermier ou adjudicataire des droits d'emplacements sur les). V. Halles. Plafonneur entrepreneur. V. Plâtrier. Plafonneur et plâtrier. A. 6. Pr. 20e.— Id. à façon. A. 7. Pr. * 40e.
Casimir Fournier, 1865
7
Almanach du commerce et de l'industrie
Bonnet (Ve), propriétaire. Saint-Laurent, 12. Bounevie, avocat. Vierge-Noire, 4. Bonnevic, orfèvre. Vierge-Noire, 8. Bounevie, produits de manuf. Accolay, H. Bounevie (J.-B.), plafonneur. Terre-Neuve, 3. Bounevie (P.-J.), plafonneur, Longue r.
8
Hesbaye brabançonne et pays de Hannut
s.f., scie taloche (Jod), s.f.. taloche, planche munie d'un manche pour lisser le ciment, le mortier tchève (Jod), s.f.. engin de levage tèrére. s. m. ou f.. tarière trouwèle. s.f., truelle volet à mwèrti (N). s. m., oiseau (de maçon, de plafonneur) 6.2.3.
‎1989
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Plafonneur. A6. pr.20.— Y. Plâtrier. Planches (march. de) en gros. Al. pr.lS. C2. Flanches (march. de) en détail. AS. pr.20. Flanches ou ifs à bouteilles (fabric de). A7. pr.40. Planeur en métaux. A7. pr.40. Fiants, arbres et arbustes (march. de).
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1855
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Le plafonneur ia tient de la main gauche. Elle met la matière plus à portée de fa truelle. Plafond ; astèmblage de couches en argile , en chaux, en plâtre, &c., appliquées à laide d'un lattage au-deflòus d'un plancher. Par extension, les mêmes ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLAFONNEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plafonneur w wiadomościach.
1
Double homicide à Herstal: menacée par Vincenzo, Cathy avait …
Tout juste sait-on qu'il est plafonneur de formation et qu'il vivait rue du Hoyoux, à Herstal. Sa rencontre avec Catty remonte à l'adolescence, ... «La Meuse, Lip 15»
2
Résumé des travaux du 12 juin 2015
... avenants suivants aux conventions collectives de travail: pour le métier de plafonneur-façadier, pour le bâtiment, pour le secteur des garages ... «Gouvernement Luxembourgeois, Cze 15»
3
Une poutrelle lâche, il tombe de l'échafaudage
Hier, sur le coup de midi, un plafonneur âgé de 26 ans est tombé d'un échafaudage. Une poutrelle a lâché, nous explique-t-on du côté de la ... «lavenir.net, Cze 15»
4
Atelier Conso : la simplicité par nécessité
C'est Francesco, plafonneur octogénaire, qui pousse la chansonnette lorsqu'on lui demande son coup de cœur du mois. Il participe non pas à ... «Monde qui bouge, Maj 15»
5
Le rire, la politique et un côté bourru
«Même si je suis un fils d'ouvrier (son père était plafonneur), je suis comme ça et ce n'est pas à mon âge que je changerai, explique-t-il du haut ... «lavenir.net, Kwi 15»
6
L'ouvrier polonais, bouc émissaire d'une Europe mal bâtie
A la lecture de ces statistiques, la tentation est grande de vilipender l'ouvrier polonais, le plafonneur roumain, le manœuvre bulgare. Ils sont de ... «Le Soir, Mar 15»
7
Plus tard, je serai…
... créateur de sites Web ou d'applis, mécanicien-dentiste, puériculteur, plafonneur, électricien, chauffagiste, menuisier, employé à l'état civil, ... «lalibre.be, Lut 15»
8
Artisans : pourquoi aller chercher ailleurs ?
On pourra donc croiser un électricien, un garagiste, un plafonneur, un entrepreneur de jardin – tout qui souhaite venir présenter son travail… «lavenir.net, Lut 15»
9
David Murgia, réveilleur d'âmes
Son père est plafonneur (au chômage), sa mère a été coiffeuse. Tout cela a gentiment fermenté dans la région de Liège pour donner un ... «Libération, Sty 15»
10
Belgique : Le self made man sénégalais Boubacar Diallo réussit son …
Après avoir exercé les métiers de plafonneur, de plombier, de carreleur, d'électricien, il s'est aujourd'hui imposé dans l'Horeca comme un ... «S'informer en temps réel, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plafonneur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/plafonneur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z