Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reconversion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECONVERSION

reconversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECONVERSION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECONVERSION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reconversion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rekonwersji

Reconversion

Odbudowa, jeśli chodzi o obywateli Obrony Narodowej, była zbiorem środków, które pozwalają personelowi wojskowemu kontynuować drugą karierę. Od 2009 r. Wraz z wdrożeniem restrukturyzacji przewidzianych w ustawie o programowaniu wojskowym na lata 2009-2014 system został rozszerzony na personel cywilny zrestrukturyzowany: Minister Obrony podpisał Plan Towarzyszenia Restrukturyzacji, który zawiera środki mające na celu przekwalifikowanie wojsk w sektorze cywilnym. Należą do nich: ▪ umowy podpisane między Ministerstwem Obrony i dużymi firmami; ▪ poprawka do prawa o zastrzeżonym zatrudnieniu; ▪ wzmocnienie różnych form pomocy w celu przywrócenia wojsk; ▪ przedłużenie suplementu i ryczałtowe dodanie dodatku na wydatki wojskowe dla osób nieletnich; ▪ dodatek na mobilność małżonków; ▪ Specjalna pomoc w celu ułatwienia zakwaterowania personelu. ▪ Dobrowolne odprawy emerytalne ... La reconversion, lorsqu'elle concerne les ressortissants du ministère de la Défense, était l'ensemble des mesures qui permettent à un personnel militaire d'effectuer une seconde carrière. Depuis 2009, avec la mise en œuvre des restructurations prévues par la loi de programmation militaire 2009-2014, le dispositif a été étendu aux personnels civils restructurés : Le ministre de la défense a signé un Plan d'accompagnement des restructurations qui comprend des mesures de reconversion pour les militaires dans le secteur civil. Celles-ci comportent : ▪ des conventions signées entre le ministère de la Défense et de grandes entreprises ; ▪ une modification de la loi relative aux emplois réservés ; ▪ le renforcement de diverses aides à la reconversion des militaires ; ▪ l'extension du complément et du supplément forfaitaire de l'indemnité de charges militaires aux non chargés de famille ; ▪ une allocation d'aide à la mobilité du conjoint ; ▪ des aides spécifiques prévues pour faciliter le logement du personnel. ▪ une indemnité de départ volontaire...

Definicja słowa reconversion w słowniku

Definicja rekonwersji w słowniku to działanie polegające na ponownym nawróceniu, odzyskaniu utraconej wiary, decyzji, w wyniku której nawrócony, porzucając wiarę, do której pierwszy raz przylgnął, powraca do niej.

La définition de reconversion dans le dictionnaire est action de convertir à nouveau, de faire retrouver la foi perdue;, décision par laquelle un converti, après un abandon de la foi à laquelle il avait d'abord adhéré, y revient.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reconversion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECONVERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECONVERSION

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstitution
reconstructeur
reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconvertir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECONVERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Synonimy i antonimy słowa reconversion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECONVERSION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reconversion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa reconversion

Tłumaczenie słowa «reconversion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECONVERSION

Poznaj tłumaczenie słowa reconversion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reconversion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reconversion».

Tłumacz francuski - chiński

复原
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

reconversión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

reconversion
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पुनः परिवर्तन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إعادة التحويل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

реконверсия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

reconversão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

reconversion
260 mln osób

francuski

reconversion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

reconversion
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Umstellung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

再転換
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

재 변환
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

reconversion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

reconversion
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

reconversion
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शुद्धीकरणासाठी सदैव दक्ष असलेले
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

reorganizasyon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

riconversione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rekonwersji
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

реконверсія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

reprofilare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μετατροπής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

reconversie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

omställning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

reomdannelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa reconversion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECONVERSION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reconversion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reconversion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reconversion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECONVERSION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reconversion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reconversion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reconversion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECONVERSION»

Poznaj użycie słowa reconversion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reconversion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reconversion Économique et Développement Territorial
La mondialisation et la montée de la nouvelle économie posent un défi aux acteurs de la société civile. Comment résister aux vagues de suppression d'emplois ou aux réorganisations sectorielles?
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 2003
2
Patrimoine industriel et reconversion: actes du séminaire ...
Un jury de spécialistes a désigné les lauréats à Bordeaux en décembre 2001. Le séminaire Patrimoine industriel et reconversion, organisé à Bilbao, du 13 au 15 décembre 2001, a couronné une année de fructueux échanges.
Renaissance des cités d'Europe (Association), 2002
3
La reconversion des hommes et des territoires: Le cas Metaleurop
La fermeture de l'usine Metaleurop Nord en 2003, sans préavis ni plan social, sans participation financière à la dépollution ni contribution à la reconversion du territoire, a suscité une grande émotion.
Olivier Mazade, 2010
4
Seniors, devenez consultants: Les clés pour réussir votre ...
Bon nombre de cadres d'entreprise ayant une solide expérience professionnelle souhaitent ou sont obligés de changer de métier.
Dominique Impérial, Gérard Petiteau, 2010
5
Innovation socioterritoriale et reconversion économique: Le ...
Ce livre porte un regard nouveau sur les espaces métropolitains, le cas de Montréal permettant de repérer les dynamiques, mécanismes et dispositifs qui amènent les collectivités à se convertir à la nouvelle économie et à mettre en ...
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Diane-Gabrielle Tremblay, 2005
6
Conversion et reconversion des élites sportives: Approche ...
Le monde du sportif de haut niveau s'inscrit dans des conditions matérielles d'existence où la recherche de l'exploit occupe le coeur de la vie quotidienne.
Bruno Papin, 2007
7
Reconversion des salariés et plans sociaux
Les plans sociaux et les licenciements pour motif économique entraînent de nombreuses reconversions professionnelles.
Olivier Mazade, 2003
8
Chroniques philosophiques d'un pédagogue: Pour la ...
L'évidence de la dégradation des mentalités dans plus d'un secteur de la vie quotidienne, au sein des sociétés humaines, est un fait qui ne doit pas laisser indifférent.
Aaron Serge Mba Ela Ii, 2010
9
La pratique des sociétés - livre 2 - édition 2007
9211 SOCIÉTÉS DE RECONVERSION GÉNÉRALITÉS 1. Les zones de reconversion ont été inscrites dans la législation fiscale par la Loi 31.7.1984 afin de promouvoir la reconversion industrielle des régions qui, à l'époque, avaient été ...
R. Verhoeven
10
Flip-Flap ou l'histoire d'une reconversion
Junk. trip. #. 6391. Six milliards de privilégiés de l'Histoire ont pu assister à cette fin de siècle/millénaire. J'en fait partie. Glissement sur les milliers. Glissement vers l'oubli Qui a osé laisser se clôturer le siècle/millénaire sans en faire un bilan ?
Julien Zerilli, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECONVERSION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reconversion w wiadomościach.
1
Du pain au camping, reconversion réussie de Véronique et Daniel
Le camping Les Argousiers aux Hemmes-d'Oye offre soixante parcelles avec mobile homes ou caravanes dans un magnifique cadre ... «Nord Littoral, Lip 15»
2
Siham Bengoua : Célibat et reconversion, sa nouvelle vie après le …
Fraîchement célibataire et au chômage, Siham Bengoua ne se laisse pas abattre et vient d'ailleurs de collaborer à un nouveau projet que les ... «Pure People, Lip 15»
3
Paul Pierce : une reconversion aux Celtics ou aux Clippers ?
Il réfléchit déjà à une possible reconversion, et laisse la porte ouverte à un poste de dirigeant chez les Clippers comme chez les Celtics. «BasketSession, Lip 15»
4
Saint-André : la reconversion de Grégory Dorschner, de la …
CQP, un passeport (1) ? Une vingtaine de salariés de SAS Formation tente d'obtenir le Certificat de qualification professionnelle. Rencontre ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
5
Sandra, une reconversion réussie dans le rémoulage
C'est l'histoire d'une jeune femme, Sandra Antic ,qui était responsable d'entrêpôt avant de complètement changer dans sa vie professionnelle. «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Esch-sur-Alzette – Reconversion en pôle médical
Le futur pôle médical de l'avenue de la Gare doit regrouper huit professionnels. (Photo : Tania Feller). Des travaux lourds ont lieu dans un ... «Le Quotidien, Lip 15»
7
De l'école de musique aux balades à dos d'ânes, reconversion
Portrait. Ancienne directrice de l'école de musique de Pont-Audemer, Élisabeth Veyronnet s'occupe aujourd'hui d'une association de balades ... «Paris Normandie, Lip 15»
8
Côte-d'Or - Défense Force ouvrière de la BA 102 : « Reconversion
Dans un communiqué de presse, le Syndicat Force ouvrière de la Base aérienne 102 de Dijon s'interroge sur la sauvegarde des emplois sur le ... «Bien Public, Lip 15»
9
À Los Angeles, une entreprise spécialisée dans la reconversion des …
C'est le cas de Homeboy Industries, une organisation spécialisée dans la reconversion de gangsters. Chaque vendredi, des nouvelles du ... «Atlantico.fr, Lip 15»
10
Total en passe d'entériner la reconversion de La Mède
Le plan de restructuration prévoit une reconversion du site, dès 2016, pour la production de biocarburants, l'installation d'un centre de ... «Maritima.info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reconversion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reconversion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z