Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "régence" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉGENCE

régence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉGENCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉGENCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «régence» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

regencja

Régence

Regencja jest okresem przejściowym w historii monarchii, w której osoba, która najprawdopodobniej (ale niekoniecznie) należałaby do władzy królewskiej, uprawnia do władzy w imię króla potęgowanego, za młodu, nieobecnego, niezdolnego do rządzenia przez sam lub niezdolny do pełnienia funkcji króla. Reprezentatywnym odpowiednikiem republikańskim regencji jest okres przejściowy. Plik Wikimedia został zarchiwizowany w internecie. Une régence est une période transitoire dans l'histoire d'une monarchie durant laquelle une personnalité pouvant éventuellement, mais pas nécessairement, appartenir à la famille royale, exerce le pouvoir au nom du monarque en titre, trop jeune, absent, incapable de gouverner par lui-même ou ne pouvant assumer ses fonctions de roi. L'équivalent républicain de la régence est l'intérim. Sur les autres projets Wikimedia : régence, sur le Wiktionnaire...

Definicja słowa régence w słowniku

Definicja regencji w słowniku to rząd monarchicznego państwa sprawowany przez regenta.

La définition de régence dans le dictionnaire est gouvernement d'un état monarchique exercé par un régent.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «régence» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉGENCE


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence
émergence
émergence

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉGENCE

régate
régater
régatier
regazonnement
regel
regeler
regency
régendat
régénérant
régénérateur
régénératif
régénération
régénératrice
régénéré
régénérer
régénérescence
régent
régentat
régente
régenter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉGENCE

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

Synonimy i antonimy słowa régence w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÉGENCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «régence» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa régence

Tłumaczenie słowa «régence» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉGENCE

Poznaj tłumaczenie słowa régence na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa régence na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «régence».

Tłumacz francuski - chiński

摄政
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

regencia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

regency
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وصاية على العرش
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

регентство
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

regência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রিজেন্সি
260 mln osób

francuski

régence
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Kabupaten
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Regentschaft
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

摂政
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

섭정 정치
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Kabupaten
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chức vụ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆட்சியின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

त्याचा अधिकारी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

naiblik süresi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

reggenza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

regencja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

регентство
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

regență
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αντιβασιλεία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

regentskap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

regenskap
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

regency
5 mln osób

Trendy użycia słowa régence

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉGENCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «régence» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa régence
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «régence».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉGENCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «régence» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «régence» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa régence w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉGENCE»

Poznaj użycie słowa régence w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem régence oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La régence: journal des échecs
LES ANCIENS CAFÉS DE PARIS. lzb Café do la Régence et le Cercle (les Échecs. 499-Nous empruntons au journal Ylllustration un article de l'un de nos collaborateurs habituels, et nous croyons faire plaisir aux lecteurs en le reproduisant ...
2
L'Algérie au passé lointain de Carthage à la régence d'Alger
L'histoire d'Alger ne débute pas en 1830.
Jacques Simon, 2011
3
Journal de la régence: (1715-1723)
déféré le titre de Régent à M. le duc d'Orléans, on ne pouvait refuser à M. le duc de Bourbon la qualité de chef du conseil de régence sous l'autorité du Régent, qualité qui renfermait en elle-même le pouvoir d'y présider en l'absence de M. le  ...
Jean Buvat, Campardon, 1865
4
La régence (1715-1723)
C'est dans ce contexte particulier que s'inscrit la Régence, à savoir le gouvernement de Philippe II, duc d'Orléans et neveu du feu roi, durant la minorité de Louis XV. Bien au-delà de la simple fresque historique, Aimé Richardt, qui ...
Aimé Richardt, 2003
5
De la domination turque dans l'ancienne régence d'Alger
Louis Joseph F. Walsin Esterhazy. ORGANISATION MILITAIRE DES TURCS. Les forces au service du pacha dans l'ancien gouvernement d'Alger (1) se divisaient en troupes payées, composées de Turcs et courouglis, et en troupes ne ...
Louis Joseph F. Walsin Esterhazy, 1840
6
La France sous Louis XV (1715-1774): La régence. Ministère ...
1 Histoire du système des finances pendant la régence. — Vie de Philippe d' Orléans, par M. L. D. M., t. II, p. 341. — Mémoires de Dan- geau, publiés par M"° de Genlis, édition de .1817, t. IV, p. 129, 132, 133, 136, 137 et suiv. — Forbonnais, t.
Alphonse Jobez, 1865
7
Procès-verbaux des séances du Conseil de régence du roi ...
SEANCES. DU. CONSEIL. DE. RÉGENCE. DU ROI CHARLES VIII, CONTENANT LES DELIBERATIONS ET LES ARRETES DE CE CONSEIL DEPUIS LE MOIS D' AOUT l484 JUSQUA LA FIN DE LA MEME ANNEE. 1 0 8 » < J L'absence de ...
France. Conseil de régence du roi Charles VIII., 1836
8
La Régence à Blois, ou, Les derniers momens du gouvernement ...
Jean Baptiste Germain Fabry. (6) ide Napoléon; même ceux qui le pensoient ainsi, et qui le souhaitoient le plus. y Le mercredi 3o mars, à cinq heures du soir , nous apprîmes que l'impératrice et le roi de Rome avoient quitté Paris, et pris la ...
Jean Baptiste Germain Fabry, 1814
9
Procès-Verbaux des Séances du Conseil de Régence du Roi ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published in Paris, 1836.
Adegi Graphics LLC, 1999
10
Mémoires de la régence de S. A. R. Mgr le duc d'Orléans ...
N a vû dans le Tome précé, dent quelle étoit la triste situation de la France , lorsque le Duc d'Orleans fut apellé à la Régence par les vœux du Peuple , & par les suffrages du Parlement. Les Finances dans un desordre extrême , des dettes  ...
Piossens, 1730

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉGENCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo régence w wiadomościach.
1
Égypte : après l'océan d'incertitudes, en avant !
Après un apprentissage accéléré de la libre politique (de la révolution du 25 janvier 2011 à celle du 30 juin 2013), de régence militaire en ... «Jeune Afrique, Lip 15»
2
L'été curieux : voler dans les airs avant de dunker, quand sport rime …
... maître-autel, classé aux monuments historiques, un groupe en bois taillé et doré, comprenant, autel, tabernacle et gradins de style Régence. «La Voix du Nord, Lip 15»
3
Lucien Chevrollier, éleveur d'Edredon Bleu, a disparu à 91 ans
Ainsi les deux hommes ont eu aussi Régence Bleue et Riquita Bleue, gagnantes à Auteuil à la fin des années 80. Ensuite, Lucien Chevrollier a ... «France-sire, Lip 15»
4
L'Algérie en danger ?
En 1830, Alger est tombée en à peine 20 jours de campagne. La régence turque, par la valorisation d'Alger amarrait cette possession ... «Le Matin DZ, Lip 15»
5
« Secrets d'histoire » sur Aliénor d'Aquitaine le mardi 11 Août sur …
Pour Richard Cœur de Lion, son fils préféré, elle assume même la régence de l'Empire, mâtant, à elle seule, toutes les rebellions. Sur fond ... «NewsTele.Com, Lip 15»
6
350.000 personnes présentes aux festivités à Bruxelles
... dans le cadre de l'année européenne de développement, un village policier place Poelaert, trois autres pour la Défense rue de la Régence, ... «7sur7, Lip 15»
7
Fête nationale 2015 : 350.000 personnes à Bruxelles
... dans le cadre de l'année européenne de développement, un village policier place Poelaert, trois autres pour la Défense rue de la Régence, ... «l'avenir.net, Lip 15»
8
21 juillet : environ 4.000 personnes ont salué le roi et la reine au …
... dans le cadre de l'année européenne de développement, un village policier place Poelaert, trois autres pour la Défense rue de la Régence, ... «lalibre.be, Lip 15»
9
Fête nationale: voici les endroits à éviter en voiture
La place Poelaert, la rue de la Régence, le place du Sablon, les alentours du Parc royal, la place du Trône, les rues Belliard et de la Loi, ainsi ... «RTL info, Lip 15»
10
Fête nationale : Charles Michel applaudi à son arrivée au Te Deum …
Les Géants seront à 12h dans la rue de la Régence. Défilé militaire à 16h place des Palais . Le défilé est divisé en deux parties. Les militaires ... «Le Soir, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Régence [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/regence>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z