Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rochassier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROCHASSIER

rochassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROCHASSIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROCHASSIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rochassier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rochassier w słowniku

Definicja rochassiera w słowniku to skupisko skał.

La définition de rochassier dans le dictionnaire est amas de roches.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rochassier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROCHASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCHASSIER

rocaille
rocailleur
rocailleusement
rocailleux
rocambeau
rocambole
rocambolesque
rocella
rochage
rochasse
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier
rock
rock and roll
rock and roller
rock´n´roll

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCHASSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
tracassier
échassier

Synonimy i antonimy słowa rochassier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROCHASSIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rochassier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rochassier

Tłumaczenie słowa «rochassier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROCHASSIER

Poznaj tłumaczenie słowa rochassier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rochassier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rochassier».

Tłumacz francuski - chiński

登山者
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

trepador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

climber
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पर्वतारोही
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متسلق الجبال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

альпинист
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

alpinista
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

লতা
260 mln osób

francuski

rochassier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pendaki
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bergsteiger
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

クライマー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

등산가
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pendhaki
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người leo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஏறுபவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वेल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dağcı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scalatore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wspinacz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

альпініст
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alpinist
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ορειβάτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

klimmer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

klättrare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

klatrer
5 mln osób

Trendy użycia słowa rochassier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROCHASSIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rochassier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rochassier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rochassier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROCHASSIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rochassier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rochassier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rochassier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROCHASSIER»

Poznaj użycie słowa rochassier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rochassier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la montagne
Rochassier. Alpiniste pratiquant les ascensions rocheuses. Le mot a vieilli, de même que son synonyme varappeur (voir ... n'ont pas oublié cette origine, comme le massif le plus intéressant pour l'alpiniste, celui du Grand Teton. Rochassier ...
Sylvain JOUTY, Hubert ODIER, 2009
2
Le disque classique en France aujourd'hui: histoire, ...
En effet, le rochassier talentueux « qui sait tirer parti des prises de pied les plus médiocres » 3'95 grimpe avec « réflexion et sûreté » 39". Le savoir-faire du rochassier s'inspire manifestement des dispositions intellectuelles à l'oeuvre dans ...
Eve-Marie Charles, 2001
3
Mes escalades dans les Alpes et le Caucase
darme, un jodel ou yodel, un piolet, mw rimaye, le rochassier, la sagne, un sangle, une vire, etc. Mais ce ne serait point ici le lieu de le faire et, du reste, ce sont termes courants pour les alpinistes. Nous avons été de même obligé d' employer ...
Albert Frederick Mummery, 1903
4
LES ALPINISTES EN FRANCE 1870-1950: UNE HISTOIRE CULTURELLE
En effet, le rochassier talentueux « qui sait tirer parti des prises de pied les plus médiocres » 3'95 grimpe avec « réflexion et sûreté » 39". Le savoir-faire du rochassier s'inspire manifestement des dispositions intellectuelles à l'oeuvre dans ...
Olivier Hoibian, 2001
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... rétablissement, retournement de pied, revers (prendre en -), riglano, roc-école d'escalade, rochassier (adj., s. m.), rochassière, rocher, rocher (faire du -), rocher- club, rocher-école, rocher-école d'escalade, ronfler, rouler, routchée, routcher, ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
6
Premier de cordée: suivi de La grande crevasse et Retour à ...
... JosephàJozon qui,le matin même, avait traversé lesarêtes de Rochefort,son porteur Camille Lourtier, un jeune qui promettait, Zian desTines, célèbre comme rochassier, qui, après avoir réussi la fameuseface de la mer de Glace au Grépon,  ...
Roger Frison-Roche, 2011
7
Le Chamois: Vie et comportement
Si le chamois n'est pas un rochassier, comparé au bouquetin des Alpes, ses prouesses sont parfois époustouflantes. La capacité du chamois à effectuer de grands sauts, aidé en cela par la puissance de ses membres et les caractéristiques ...
Jean Schatt, 2010
8
Transversalités de l'altérité: Comment peut-on être ...
... l'entre-deux, d'éprouver le frisson d'indétermination et d'expectative qui saisit le rochassier devant cette cheminée qui débouche en plein ciel et lui offre ses deux parois pour prendre appui alternativement sur l'une et l'autre afin de s'élever, ...
Florent Gaudez, 2013
9
La pierre et le saguaro
Je n'ai jamais pénétré en Apacheria et je ne l'ai jamais sillonnée, en voiture, jamais escaladée ni descendue, rochassier en alerte, que je n'aie par la pensée donné autant à Mangus Colorado, à Nana, à Eskiminzin, à Chihuahua, à Unojo et à ...
Yves Berger, 1990
10
Drôme-Ardèche 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Espèce emblématique des Alpes, ce rochassier aime les vires, les rocs et les lignes de crêtes. Pas besoin de haute montagne, le Vercors lui convient à merveille et il se sent à l'aise au point d'avoir colonisé une bonne partie du massif du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROCHASSIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rochassier w wiadomościach.
1
Le bouquetin des Pyrénées remonte sur ses terres
Silhouette trapue, robe gris fauve, le bouquetin est un rochassier, il peut escalader les parois les plus abruptes. Certains le surnomment même, ... «LaDépêche.fr, Gru 12»
2
Edlinger : mort d'un pionnier de l'alpinisme
... qu'il a faite ou il affrontait neige et glace . je doit dire que j'ai été trés surpris car je l'avais toujour considéré comme un pur rochassier . «Le Figaro, Lis 12»
3
L'alpiniste va faire le Tour de France en longeant les frontières L …
Bien au contraire : les frontières sont des traits d'union entre les différents pays” confie ce rochassier professionnel au goût prononcé pour les ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rochassier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rochassier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z