Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rognement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROGNEMENT

rognement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROGNEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROGNEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rognement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rognement w słowniku

Definicja nieuczciwego w słowniku polega na przecięciu rzeczy poprzez odjęcie części jej obrzeży, jej krawędzi, jej końca, aby nadać mu ostrzejszy aspekt lub pewne wymiary.

La définition de rognement dans le dictionnaire est couper une chose en retranchant une partie de son pourtour, de ses bords, de son extrémité, pour lui donner un aspect plus net ou des dimensions déterminées.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rognement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROGNEMENT

rogation
rogatoire
rogatoirement
rogaton
rognage
rogne
rogne-pied
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa rognement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROGNEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rognement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rognement

Tłumaczenie słowa «rognement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROGNEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa rognement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rognement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rognement».

Tłumacz francuski - chiński

rognement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rognement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rognement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rognement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rognement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rognement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rognement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rognement
260 mln osób

francuski

rognement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rognement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rognement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rognement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rognement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rognement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rognement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rognement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rognement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rognement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rognement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rognement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rognement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rognement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rognement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rognement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rognement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rognement
5 mln osób

Trendy użycia słowa rognement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROGNEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rognement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rognement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rognement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROGNEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rognement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rognement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rognement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROGNEMENT»

Poznaj użycie słowa rognement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rognement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Journal de l'agriculture (Paris)
8" Deuæième rognement. — A la sève d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
8" Deuxième rognement. — A la séve d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
3
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépute , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 15. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, félon ...
Augustin Calmet, 1730
4
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de préface , il se sert du mot avantpeau. Voici U Traduction des versets 25. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon ...
Dom Augustin CALMET, 1730
5
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
II. de l'Epîtrc aux Romains, félon Chàteillon : Si tu viens à tréspaffer la Loi , ton rognement devient avantpeau. <j£ue ft un empellé , ( il veut dire un homme qui n' eft point circoncis ) garde les ordonnances de la Loi , certes fon avantpeau lui fera ...
Augustin Calmet, 1730
6
Dictionnsire Historique
Par exemple, au lieu de trait/:greffer, il met trè: passlr ,' au lieu de circoncision , il dit rognement ,' au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets z; , 16 8( 27 du'Chapitre II de l'Epître aux Romains , selon  ...
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 25. 16. 8c 27. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
II. de l'Epître aux Romains, selon Chitcillon : Si tu viens à trés passer la Loi j ton rognement devient avantpeau. Que st un tmpel-^ lé ( il veut dire un homme qui n est point cir-1 ^ concis ) garde Itt ordonnances dt la Loi}certèi son avantpeau lui ...
Augustin Calmet, 1722
9
Le ministre protestant aux prises avec lui-même et ses ...
Voici en quels termes Sébastien Gastalion traduisait , en i555 , sur le grec , les versets a5 , 26 et 27 , du IIe chapitre de l'Epitre aux Romains : Si tu viens à très- passer la loi , ton rognement devient avant-peau. Que si un empelé garde les ...
Antoine Faivre, 1836
10
Le grand dictionnaire historique: ou le mélange curieux de ...
Si tu viens à trépafler la loi, ton rognement devient \avantpeau. Que fi un empelÛ garde lei ordonnantes de la loi, eertes [on avantpeau lui t fera compté pour rognement. Et celui qui de nature eft empeSé, fr garde la loi te condamnera , toi oui ...
Louis Moreri, 1731

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROGNEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rognement w wiadomościach.
1
Lomography passe au numérique avec le LC-A Minitar-1 2.8/32 M
Son crop facteur (facteur de rognement) est de 1.3 au format ASP-H (Leica M8) / 1.5-1.6 au format APS-C ou Nikon DX (Fujifilm X, Sony E, ... «le numeriques sous tous les angles, Maj 15»
2
Dix visages pour dix histoires au salon de l'Agriculture
En ce moment, il y a un phénomène de blocage du rognement des terres agricoles. Est-ce qu'on pourra continuer ce mouvement ? Est-ce que ... «RFI, Lut 15»
3
Pourquoi s'en vont ils ailleurs ?
... rognement des marges et donc une fragilité financière pour le constructeur. S'il y a moins d'entrées d'argent, il y aura moins d'investissement ... «Caradisiac.com, Lis 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rognement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rognement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z