Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rogaton" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROGATON

rogaton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROGATON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROGATON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rogaton» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rogaton w słowniku

Definicja rogata w słowniku jest religijna z rzędu żebraków, które noszą relikty, odpusty. Małe pisanie bez wartości. Obiekt odpadu; bezwartościowy obiekt. Pozostałości mięsa, chleba lub potrawy, które już zostały podane.

La définition de rogaton dans le dictionnaire est religieux d'un ordre mendiant qui portait des reliques, des indulgences. Petit écrit sans valeur. Objet de rebut; objet sans valeur. Restes de viandes, de pain, ou d'un plat qui a déjà été servi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rogaton» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROGATON


caton
caton
chaton
chaton
ducaton
ducaton
frégaton
frégaton
graton
graton
maton
maton
négaton
négaton
photo-maton
photo-maton
photomaton
photomaton
raton
raton
ripaton
ripaton
siglaton
siglaton

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROGATON

rogation
rogatoire
rogatoirement
rognage
rogne
rogne-pied
rognement
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognon
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROGATON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Synonimy i antonimy słowa rogaton w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROGATON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rogaton» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rogaton

Tłumaczenie słowa «rogaton» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROGATON

Poznaj tłumaczenie słowa rogaton na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rogaton na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rogaton».

Tłumacz francuski - chiński

rogaton
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rogaton
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rogaton
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rogaton
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rogaton
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rogaton
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rogaton
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rogaton
260 mln osób

francuski

rogaton
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rogaton
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rogaton
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rogaton
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rogaton
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rogaton
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rogaton
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rogaton
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rogaton
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rogaton
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rogaton
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rogaton
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rogaton
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rogaton
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rogaton
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rogaton
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rogaton
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rogaton
5 mln osób

Trendy użycia słowa rogaton

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROGATON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rogaton» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rogaton
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rogaton».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROGATON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rogaton» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rogaton» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rogaton w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROGATON»

Poznaj użycie słowa rogaton w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rogaton oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le cari partagé: anthropologie de l'alimentation à l'ile de ...
Il s'agit du rogaton qui, comme le rapporte A. Armand dans son dictionnaire kréol/ français (1987 : 301), désigne à la Réunion « le repas du lendemain de la cérémonie de mariage ». Ce repas a très souvent pour but de finir les restes du repas ...
Patrice Cohen, 2000
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
ROGATON , ou ROGATUM. f. m. Permission de quêter , ou placet pour demander P aumône. II vient des étrangers , des Religieuses de dehors arec des rogatons , pour quêter dans les maisons. Rogaton , se dit aussi de toutes sortes de ...
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Rogaton à M. de Lionne pour être paie de fa pension. ) Rogaton , au figuré , se dit de diverses pieces, de divers écrits de toute espéce , qui courent dans une ville. ( J'ai vît la plûpart des rogatons qui se débitent annuellement dans Paris.
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Nici burlesque , pour dire ,priere ,sitplicanon , requete. (-Scaron a fait quelques rogatons en vers. Rogaton à M. de Lionne pour être paié de sa pension. ) _ _ _ _ Rogaton , au figure' , se dit de diverses pieces , de divers écrits de toute espèce,  ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
ROGATON. Pour vieux relies de viandes , bribes , rapfodies ou vieux haillons , guenilles , ou lambeaux d'habits. Le: vieux rogaton: qu'il-ramajfè. M olzere , Avare. On appelle un porteur de rogaton: , celui qui porte des Vers. des Sonnets , des ...
Philibert Joseph Le Roux, 1750
6
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
f Rogaton ,s. m. Mot burlesque pour dire Prière. Suplication. Requête. [ Scaron a fait quelques rogaton en vers. Rogaton à Monsieur de Lionne pour être paie de fa pension. ] Roger/, m. Nom d'homme. [ Le beau Roger. ] \ Ce ft un Roger- ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
7
La conquête des lettres au Québec, 1759-1799: anthologie
#52. Le. « Pot. pourri. » de. Rogaton. #52.1. Stanislas. Rogaton. (pseudonyme). Pot. pourri. (1. 790). l. Pot pourri Je vois quelque fois GUILLAUME DU BON AIR, & toujours avec plaisir. Pour la satisfaction des persones qui le méconnoissent, ...
Bernard J. Andrès, Nova Doyon, 2007
8
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixante-troisième
II y a soixante ans que je vis dans l'oppresfion, il faut mourir comme on a vécu ; mais aussi je mourrai en adorant mon cher ange. II y a trois mois que madame de Saint-Julien nc m'a écrit. Je puis envoyer à M. de Sar tine le rogaton dont je ...
Voltaire, 1785
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ROGATON; fubftantif mafeulin du ftyle familier. On appelle ainlî toutes fortes de papiers de nulle importante , Si doiu on ne fait pojnt d'état. Ces papiers ne font que de vieux rogatons. Rogaton , feditauflî familièrement, des mets communs ou  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Oeuvres de Voltaire
Ce petit rogaton n'enflera pas beaucoup le paquet. Je voudrais vous envoyer une grande diable d'Épûre en vers à madame Demis, sur lÏJgrtcu/ture, que nous aimons tous deux. Si vous en êtes curieux, demandez-la à M. d'Argental ou à M.
Voltaire (pseud. van François-Marie Arouet), Adrien Jean Quentin Beuchot, Pierre Auguste Marie Miger, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROGATON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rogaton w wiadomościach.
1
Courte et serrée, la jupe !
On croyait ce rogaton des années 1980 relégué au paradis des souvenirs textiles honteux ? Oups, certains créateurs nostalgiques ont exhumé ... «Le Monde, Lip 15»
2
Avec les jardins partagés, Paris part en campagne
Un rogaton par rapport aux 100 000 tonnes de fruits et légumes qu'engloutissent chaque année les Parisiens. A moins de compléter avec ... «Télérama.fr, Maj 15»
3
Rêvons aujourd'hui de demain
Un rogaton par rapport aux 100.000 tonnes de fruits et légumes engloutis chaque année par les Parisiens. Non, Paris n'est pas prêt de crouler ... «France Inter, Maj 15»
4
LES GRANDES INVENTIONS Le savon de Marseille n'a pas pris …
Qui n'a jamais pris un air un brin dégoûté en voyant sur le rebord du lavabo de ses parents ou grands-parents un rogaton de savon de ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 14»
5
Pastrami pour la vie
... un des plus fameux repaires de nourritures juives ashkénazes à New York. On a tous en tête un rogaton de nostalgie accroché à une bluette. «Libération, Maj 14»
6
Avignonet-Lauragais. Livr'en fête : dessin de presse à l'honneur
et «Rogaton man». La libraire Détours de Nailloux tenue par Nathalie sera également présente et accueillera sur son stand Mouloud ... «LaDépêche.fr, Maj 14»
7
Maudit mégot
... cet affreux rogaton en fusion. Pensant bien faire, craignant sans doute les risques d'incendie ou cherchant peut-être à effacer son forfait, ... «AgoraVox, Maj 14»
8
Un homme, une femme, une tarte aux pommes
... sur une banquette de moleskine d'une vénérable brasserie, vous découvrez un rogaton de tarte abandonné sur une assiette à dessert. «Libération, Mar 14»
9
Guy Debord le catéchète
... le liquidateur du cinéma ne dédaignait pas quelque jouissif rogaton dans les salles obscures, jouissant à plein, au même titre que n'importe ... «Theoria, Gru 13»
10
Nul porc ailleurs
Mais dans l'assiette, c'est kif-kif bourricot entre tous ces goûts artificiels : c'est de l'étron en barre, du rogaton de pissotière. Foodfucking. «Libération, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rogaton [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rogaton>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z