Pobierz aplikację
educalingo
rollmops

Znaczenie słowa "rollmops" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROLLMOPS

rollmops


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROLLMOPS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROLLMOPS

rollmops

Rolmops to niemieckie słowo, które pochodzi z wałków i mopów. Jest to śledzia filet marynowane, przez co najmniej trzy dni, w sosie zawierającym wodę, ocet biały, sól, cukier lub inny środek zmiękczający, cebula, pieprz i musztarda, a czasami białe wino. Filety owinięte są wokół cebuli, marynowanej marynarki lub kapusty. Mała drewniana łopatka sadzona w rolkach służy do utrzymania go zwinięte. Rollmops są zazwyczaj kupowane "gotowe do spożycia", w cylindrycznych pudełkach, słojach lub sklepach rybnych. Rollmops może być spożywany przeziębiony, bez wyrzucania ich lub gorącego na chleb. Po otwarciu puszki można je przechowywać przez dwa lub trzy tygodnie. W Alzacji, Niemczech, Belgii, Wielkiej Brytanii, Szkocji, Holandii, Litwie, Czechach, Polsce, Hiszpanii, krajach skandynawskich, Słowacji, Brazylii i Południowej Afryce znajdziesz cukierki w Alzacji, w Niemczech, Belgii, Wielkiej Brytanii, Szkocji , W Norwegii rollmops są macerowane w słodkiej marynacie.

Definicja słowa rollmops w słowniku

Definicja rollmopsów w słowniku to cały śledź podzielony na środek i pozbawiony brzegów, zawinięty wokół korniszona i przechowywany w marynacie z białego wina lub octu, który zostanie spożyty jako przekąska.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROLLMOPS

aegilops · anchilops · promérops · triceratops · tricératops · éthiops

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROLLMOPS

roide · roidement · roideur · roidir · roidissement · roie · roitelet · rôle · rôlet · rollier · romain · romaine · romainement · romaïque · roman · roman-souvenir · romançage · romançaillière · romance · romancé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROLLMOPS

anticorps · biceps · chips · corps · entre temps · entre-temps · forceps · garde-corps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · triceps

Synonimy i antonimy słowa rollmops w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rollmops» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROLLMOPS

Poznaj tłumaczenie słowa rollmops na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rollmops na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rollmops».
zh

Tłumacz francuski - chiński

rollmops
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

arenque adobado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

rollmops
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

rollmops
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rollmops
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

рольмопс
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

rollmops
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

rollmops
260 mln osób
fr

francuski

rollmops
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Rollmops
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

rollmops
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

rollmops
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

rollmops
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

rollmops
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rollmops
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

rollmops
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

rollmops
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

rollmops
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rollmops
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rollmops
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

рольмопс
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

Rollmops
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Rollmops
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rollmops
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rollmops
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rollmops
5 mln osób

Trendy użycia słowa rollmops

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROLLMOPS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rollmops
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rollmops».

Przykłady użycia słowa rollmops w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROLLMOPS»

Poznaj użycie słowa rollmops w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rollmops oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rollmops, Le Dieu Assis: Roman
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bofa Gus, 2011
2
Rollmops Dream: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
3
Sur la piste des Rollmops: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.
‎2008
5
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Il faut normalement trois jours de marinade pour obtenir des harengs au vinaigre classiques, qu'on appelle aussi rollmops («roulezles») quand on les enroule sur eux-mêmes – ce qui n'a rien d'obligatoire. Voici une recette très simple et très ...
Collectif, 2014
6
J'aime et je cuisine le thé
S a v e u r c o r s é e Brochettes de rollmops et granité au thé Lapsang Souchong PRÉPARATION : 15 MIN // CONGÉLATION : 3 H Ingrédients pour 6 personnes 2 cuil. à café de thé noir fumé Lapsang Souchong 3 rollmops marinés au vinaigre ...
Aurélie Laglantine, 2012
7
Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire
Les « rollmops », ce sont des petits morceaux de hareng cru fendus et maintenus enroulés autour d'un cornichon par une brochette de bois. Le cornichon, c'est bien entendu le leader autoproclamé du parti quirépand partoutsa penséelisse ...
José D'Arrigo, 2012
8
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
La Rolls des rollmops Non seulement ces filets frais, préparés avec des produits frais, sont vraiment les meilleurs, mais en plus (et là, on sort de la Rolls) ils ne coûtent vraiment pas cher. Beaucoup moins cher en effet que les rollmops du ...
Collectif, 2013
9
Le goût des Belges
Les rollmops Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon.
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
10
Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2013-2014 Petit Futé (avec ...
... comme la salicorne qui se récolte dans les mollières de la baie de Somme. La tradition du fumage et des salaisons est encore vivace. Il faut donc compter avec les harengsfumés ou marinés de la côte du Nord et les rollmops au vinaigre.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROLLMOPS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rollmops w wiadomościach.
1
Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops
Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis Presley, Buddy.. Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Centre de secours. 85 ans, ça se fête
En soirée, l'Amicale des sapeurs-pompiers a offert un apéritif avant d'ouvrir le bal, animé avec brio par les groupes Rollmops et Audimat, qui ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
École publique. Les CE2 au centre de secours
Il sera animé par deux groupes : les Rollmops, trois musiciens expérimentés qui revisitent les standards rock'n'roll et Audimat, groupe de cinq ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
La Glanerie: des mains expertes redonnent vie à Zoé
C'est donc sur base de ces photos que Jo Rollmops a créé la tête de Zoé, en lui donnant cette fois des proportions géantes ! « Sur les photos ... «Nord Eclair, Cze 15»
5
En quête de financements
L'exposition « Détective Rollmops » sera proposée pendant une quinzaine de jours à la médiathèque Émile-Gaboriau autour du processus de ... «Sud Ouest, Cze 15»
6
Théâtre en festival. Une septième édition marquée par des …
L'incontournable Malade imaginaire sera joué par la compagnie Rollmops Théâtre, le dimanche à 20 h 30. Avec une mise en scène originale ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Cze 15»
7
Uber : les contrôles renforcés à Marseille
Rollmops. Le co-voiturage est interdit, alors ? Le 20/06/2015 à 08:07. AlerterRépondre. Précédent Suivant. L'actu en temps réel avec Le Figaro. «Le Figaro, Cze 15»
8
Des Américains testent des aliments européens « bizarres »
Collons donc des rollmops sous le nez des gens!!! (en vrais j'aime pas ca). Fofie., Le 3 juin 2015 à 20h17. @Electronalone : Nan mais le ... «madmoiZelle.com, Cze 15»
9
Rollmops : les 20 ans d'un théâtre populaire mais de qualité à …
C'est une drôle d'année pour Laurent Cappe, directeur artistique et Laurence Hibon, administratrice du théâtre Rollmops de Boulogne. «La Voix du Nord, Maj 15»
10
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier …
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier/Hannut (Liège). Avis de recherche. Capturer.JPG. PERDU "Rollmops" Chat ... «Sudinfo.be, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rollmops [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rollmops>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL