Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "romaine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROMAINE

romaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMAINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMAINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «romaine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa romaine w słowniku

Definicja romaine w słowniku to sałata o wydłużonych liściach, mocno żebrowana, chrupiąca. Inną definicją Romana jest równowaga złożona z cepa, który oscyluje wokół pierścienia mocującego, dzieląc go na dwa nierówne ramiona, krótki wyposażony w hak, w którym zawieszony jest przedmiot do zważenia, najbardziej długo ukończony i wyposażony w niezmienny suwak wagi, który jest przesuwany, aby osiągnąć równowagę cepa w poziomie.

La définition de romaine dans le dictionnaire est laitue à feuilles allongées, fortement nervurées, croquantes. Une autre définition de romaine est balance composée d'un fléau qui oscille autour d'un anneau d'attache le divisant en deux bras inégaux, le plus court muni d'un crochet où l'on suspend l'objet à peser, le plus long gradué et muni d'un curseur à poids invariable que l'on déplace pour atteindre l'équilibre du fléau à l'horizontale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «romaine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-humaine
anti-humaine
antihumaine
antihumaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
gallo-romaine
gallo-romaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
roumaine
roumaine
semaine
semaine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMAINE

romain
romainement
romaïque
roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMAINE

aine
aubaine
centaine
cinquantaine
gaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
moraine
naine
porcelaine
quarantaine
raine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Synonimy i antonimy słowa romaine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROMAINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «romaine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa romaine

Tłumaczenie słowa «romaine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMAINE

Poznaj tłumaczenie słowa romaine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa romaine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «romaine».

Tłumacz francuski - chiński

罗马
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

romano
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Roman
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रोमन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الرومانية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

римлянин
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

romano
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রোমান
260 mln osób

francuski

romaine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Roman
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Römer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ローマン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

로마
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Romawi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

La Mã
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ரோமன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रोमन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Roma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

romano
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rzymski
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

римлянин
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Roman
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ρωμαϊκός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Roman
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Roman
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Roman
5 mln osób

Trendy użycia słowa romaine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMAINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «romaine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa romaine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «romaine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROMAINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «romaine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «romaine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa romaine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMAINE»

Poznaj użycie słowa romaine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem romaine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Description générale des monnaies de la république Romaine ...
Si le poids de la livre romaine était de 6144 grains, comme l'a avancé de La Nauze, et comme Cagnazzi l'a confirmé depuis, à très-peu de chose près , en calculant que l'once romaine était de 27 grammes 15 centigrammes , il est certain qu'il ...
Henry Cohen, 1857
2
La République romaine: de la deuxième guerre punique à la ...
Une synthèse sur les deux derniers siècles de la République romaine.
Jean-Michel David, 2000
3
Histoire romaine
Johannes Xiphilinus, Johannes Zonaras, Zosimus, Louis Cousin. %Am à*- ^ans Cremne Ville de Licie , assise fur une hauteur , fuis U & entourée d'un côté de vallées fort profondes. Le Tiaiftn Chef de ces voleurs s'étant vû assiégé dans cette ...
Johannes Xiphilinus, Johannes Zonaras, Zosimus, 1686
4
Histoire critique de la République romaine...
République romaine, seconde guerre punique, page 61 HUITIÈME PÉRIODE. République romaine, depuis la seconde guerre punique , jusqu'à la destruction de Cartilage , 179 NEUVIÈME PÉRIODE. République romaine , depuis la ...
Pierre-Charles Levesque, 1807
5
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
Les arcs triomphaux élevés en Gaule romaine à la gloire de Rome et des empereurs sont encore relativement mal connus, dans la mesure où seuls, quelques monuments - cas privilégiés assurément ! - nous sont parvenus dans leur ...
Bruno Fornasier, 2003
6
Histoire romaine, 15
Ce sut un ípectacle digne d'admiration pour les Parthes, que l'armée Romaine défilant devant eux. Comme ils n'observoient ni ne con- noifloient aucune discipline , ils contem- ploient avec surpriíe toute cette multitude s'avançant dans le plus ...
Charles Rollin, 1748
7
Le rôle et le statut de la femme en Egypte hellénistique, ...
R. Cribiore analyse l'aptitude a lire et a ecrire des femmes qui ont ecrits les 25 lettres appartenant aux archives du stratege Apollonios et datant du debut du IIe siecle. Deux etudes sont consacrees a des sujets religieux.
Henri Melaerts, Leon Mooren, 2002
8
L'histoire romaine dans les universités africaines: passer ...
Comment réussir les examens d'Histoire Romaine dans les Universités africaines ?
Hugues Mouckaga, 2010
9
Histoire romaine
Théodor Mommsen A. Lacroix ((y Compañía)). donnant ses droits de cité dans sa patrie, et même en grande partie à l'étranger qui gardait ses droits de cité dans un pays étranger. Primitivement, donc, les citoyens étaient en réalité les maîtres ...
Théodor Mommsen, A. Lacroix ((y Compañía)), 1863
10
La sculpture d'époque romaine dans le nord, dans l'est des ...
Dans les provinces occidentales de l'Empire romain tout le long du cours du Rhin, a fleuri une sculpture provinciale originale, qu'on a parfois qualifiée de " savoureuse ", et " réaliste ", d'attachante ".
Hélène Walter, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMAINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo romaine w wiadomościach.
1
Echternach – Sur les traces du passé à la villa romaine
Àla périphérie de la ville d'Echternach se trouve l'un des plus grands et des plus riches domaines des provinces du nord-ouest de l'Empire ... «Le Quotidien, Lip 15»
2
Grave accident ce samedi matin sur la Chaussée Romaine à Oreye …
Le Chaussée Romaine a été fermée à la circulation jusqu'à 10H00. Des dégâts ont été constatés au niveau d'un pont qui surplombe le Geer. «Sudinfo.be, Lip 15»
3
Argentomagus : la ville gallo-romaine s'offre aux curieux
La ville gallo-romaine d'Argentomagus connut son apogée vers les IIe et IIIe siècles de notre ère. Elle comptait alors quelque 5.000 habitants. «Le Berry Républicain, Lip 15»
4
ALBA-LA-ROMAINE Un championnat de mots croisés ce samedi
Marc Rabal organise la “compétition”, ce samedi, à partir de 10 heures, sur la place de la Fontaine à Alba-la-Romaine. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
5
Izernore : visite théâtralisée de l'ancienne cité gallo-romaine
Le professeur Pierre-Yves Constant, alias Gérard Santonja, de la compagnie du Bord de l'Eau . Photo Roger Gros ... «Le Progrès, Lip 15»
6
Une journée à la villa romaine
Comme chaque année en ce dimanche de juillet, la villa gallo-romaine s'est animée. Comédiens, musiciens et artisans ont présenté au public ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Barricades à la Romaine : Québec rencontre les Innus
La barricade à l'entrée du chantier hydroélectrique a paralysé les travaux au chantier de la Romaine pendant un peu plus de 48 heures. «Radio-Canada, Lip 15»
8
Rencontre au sommet avec les Innus à Québec
Moins d'une semaine après la levée du blocus à La Romaine, le chef de la communauté autochtone de Natashquan, Rodrigue Wapistan, s'est ... «TVA Nouvelles, Lip 15»
9
Arles. Une cité romaine, incubateur culturel
Sur les friches de la SNCF, une cité culturelle est en train de s'édifier, amenant les Rencontres de la photographie, qui les avaient occupées, ... «L'Humanité, Lip 15»
10
Vaison-la-Romaine fait valser le tango
Orange pour l'opéra, Avignon pour le théâtre et Vaison-la-Romaine pour la danse. En vingt ans, Vaison est entrée dans la légende du ... «Le Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Romaine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/romaine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z