Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "roselle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSELLE

roselle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROSELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roselle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Roselle

Roselle

La Roselle jest francuską rzeką w departamencie Haute-Vienne i Limousin. Jest to dopływ Briance, a więc podlewisko Loary, przez Briance, a następnie Vienne. La Roselle est une rivière française du département de la Haute-Vienne et de la région Limousin. C'est un affluent de la Briance, donc un sous-affluent de la Loire, par la Briance puis la Vienne.

Definicja słowa roselle w słowniku

Definicja roselle w słowniku to odcień bardzo bladej czerwieni.

La définition de roselle dans le dictionnaire est qui présente une teinte d'un rouge très pâle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roselle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROSELLE


aisselle
aisselle
boute-selle
boute-selle
celle
celle
damoiselle
damoiselle
demoiselle
demoiselle
elle
elle
faisselle
faisselle
filoselle
filoselle
giselle
giselle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
lave-vaisselle
lave-vaisselle
limoselle
limoselle
mademoiselle
mademoiselle
oiselle
oiselle
piloselle
piloselle
quelle
quelle
selle
selle
touselle
touselle
vaisselle
vaisselle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSELLE

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSELLE

actuelle
belle
citadelle
gazelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Synonimy i antonimy słowa roselle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roselle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSELLE

Poznaj tłumaczenie słowa roselle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa roselle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roselle».

Tłumacz francuski - chiński

洛神
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Roselle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

roselle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रोज़ैल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الكركدى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

каркаде
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Roselle
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Roselle
260 mln osób

francuski

roselle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

roselle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Roselle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ローゼル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

로젤
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rosela
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

roselle
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Roselle
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

roselle
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

roselle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Roselle
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

roselle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

каркаде
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Roselle
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Roselle
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Roselle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

roselle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Roselle
5 mln osób

Trendy użycia słowa roselle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «roselle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roselle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roselle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROSELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «roselle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «roselle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa roselle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSELLE»

Poznaj użycie słowa roselle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roselle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lettres du marquis de Roselle
On dit que Madame de Roselle trouvait tout toujours trop beau pour elle , 8l jamais assez lorsqu'elle achetoit pour les autres. Oh, Madame, on en fait peu de ces femmes—là , sur-tout dans ce paysci. En vérité, j'imagine que nos femmes ne se ...
Mme. Elie de Beaumont (Anne-Louise Morin-Dumesnil), 1765
2
Une histoire de voleurs: comédie vaudeville en un acte
MADAME DE ROSELLE. Et puis cette pâleur... cet air ému... on dirait que tu trembles. eulalie, mystérieusement. Eh bien! oui, ma tante... je tremble, .fj'ai neur. MADAME DE ROSELLE, cffragèe. Hein?., prends donc garde !.. ces choses là se  ...
Paul Siraudin, 1845
3
Deux amours: Drame en trois actes par P. Tournemine et Jules ...
(Elle se cache derrière un massif. — Entre Julien.) SCÈNE VI. Mme l)K ROSELLE , JULIEN. jrlit> (montrant le taillis). C'est là qu'Us sont... je les ai observes et je veux les suivre... car je redoute quelque malheur... Mme nu roselle (n'avançant).
Pierre Tournemine, 1846
4
Oeuvres complètes
SCÈNE IL DUPARC , Madame de ROSELLE , Madame de SAL\T-CLAIR. MADAME DE SAINT-CLAIR. Monsieur Duparc ! comment ? vous êtes ici ? vous nous attendiez? MADAME DE ROSELLE. Ah ! mon Dieu ! Monsieur, si nous l' avions su.
Eugène Scribe
5
Oeuvres complètes de Scribe
MADAME DE ROSELLE. Venez, Forluné; je ne me sens pas bien. SCÈNE XVII. LES PRÉCÉDENTS; DUPARC, sortant du cabinet. DUPARC, à lui-même. Le malheureux ! (Apercevant madame de Roselle qui sort avec Fortuné., Ah! Madame, ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
6
Oeuvres illustrées de E. Scribe ...
MADAME DE ROSELLE, froidement. Je vous excuse, Monsieur, j'en connais les motifs. LÉON. Me permettrez-vous au moins de venir demain me justifier? VADAME DE ROSELLE, de même. C'est inutile, Monsieur: demain je pars pour la ...
Eugène Scribe, 1854
7
Roselle la petite oie rebelle
La petite oie Roselle et ses sœurs ont été capturées !
Jean-Pierre Kerloc'h, Isabelle Charly, 2008
8
L'optimiste, ou L'homme content de tout, comédie en cinq ...
SCENE I V. Madame DE ROSELLE , M. DE PLINVILLE. M. DE PlINVIllE, la suivant des yeux. HeuReux âge! à feize ans, on n'a point de souci; Tout plaît. Madame de Roselle. Mais ma cousine est pourtant jeune aufsi. ï>'où vient donc le ...
Jean-François Collin d'Harleville, 1788
9
Répertoire du Théâtre français ...
Monsieur, qui le retint ainsi pendant huit jours, Goûtoit de plus en plus son ton , son caractère. Enfin, quoiqu'il n'eût pas besoin de secrétaire, En cette qualité monsieur l'a retenu. Mme DE ROSELLE. Bon! Et depuis ce temps n'est-il pas mieux ...
10
Répertoire du Théâtre de madame ...
M»« DE ROSELLE, FORTUNÉ. de roselle , à part. Ah ! si j'avais pu prévoir!... fortune, avec effroi. Ah mon Dieu ! M"" DB ROSELLE. Qu'avez-vous donc , Fortuné ? FORTUNÉ. Pardon , madame, mais je crains.... X"" DE ROSELLE. Eh mais ...
Eugène Scribe, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROSELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roselle w wiadomościach.
1
environnement Saint-Avold : la Rosselle peut respirer
Puis le ruisseau traverse Hombourg-Haut, Betting, Freyming-Merlebach, Cocheren, Rosbruck, Morsbach et Petite-Roselle avant de partir en ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
Après la journée du Patrimoine
Salade composée, aligot de la Roselle, le veau d'Aveyron, les fromages de Florian Delbes et la boulangerie Marre pour se restaurer ... «ladepeche.fr, Cze 15»
3
Activation du plan canicule dans la cité des Géants
Il s'agit de la salle «Esperanza », située au rez-de-chaussée de la maison de repos «La Roselle» au boulevard de l'Hôpital, 71 à Ath. «l'avenir.net, Cze 15»
4
Les Bordelais font 1er et 2e vendredi
F. Raymondaud (AC Rilhac-Rancon) mt ; 9. J.-L. Masdupuy (EC Felletin-Ussel) mt ; 10. H. Baborier (Briance Roselle Aventure) mt… «lepopulaire.fr, Cze 15»
5
Louvroil: les effectifs restent stables au comité avesnois UFOLEP de …
Selon Jean-Yves Lamarque, secrétaire, « le comité a été créé au début des années 1950 par Monsieur Roselle qui était directeur de l'école ... «La Voix du Nord, Cze 15»
6
La Lande en fête du 19 au 22 juin
Après l'apéro, on fera honneur à la salade de gésiers, à l'aligot de la Roselle et autres grillades, veau de l'Aveyron et du Ségala, fromage et ... «ladepeche.fr, Cze 15»
7
Le Sentier des Cabanes sonores à Metz (photos)
... célèbre en Moselle Compagnie Carabosse, qui avait notamment enflammé Petite-Roselle en mai dernier (lire notre article en cliquant ici). «Tout-Metz, Cze 15»
8
Dans le jardin du… Coteau Fleurie
La gelée de roselle vient, elle, se substituer à la gelée de groseille ... l'une des vertus reconnues de la roselle étant qu'elle aide à réduire la ... «L'express.mu, Maj 15»
9
L'aqueduc, vestige gallo-romain
Actuellement, il ne reste plus que des vestiges de Sainte-Roselle enfouie sous un roncier sur la propriété et des morceaux d'histoire datant des ... «la Nouvelle République, Maj 15»
10
L'épreuve s'est déroulée à Meilhac
Hugues Baborier (Briance Roselle Aventure) en 35'37". Cadets. 1. Louis Faure (UVL) les 12 km en 18'15" ; 2. Benjamin Rivet (UC Condat) en ... «lepopulaire.fr, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roselle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/roselle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z