Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rosetier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSETIER

rosetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSETIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROSETIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosetier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rosetier w słowniku

Definicja rozety w słowniku to obiekt, okrągły ornament, którego kształt nawiązuje do róży. Węzeł wstążki, z jedną lub dwoma pętlami, który jest cofany przez pociągnięcie za końce. Mała czarna skórzana kokarda, którą żołnierze, w XVIII. Dekoracja noszona przy butonierce przez dygnitarzy niektórych porządków cywilnych lub wojskowych.

La définition de rosetier dans le dictionnaire est objet, ornement circulaire dont la forme évoque celle d'une rose. Nœud d'un ruban, à une ou deux boucles, que l'on défait en tirant les extrémités. Petite cocarde de cuir noir que les soldats, au xviii. Décoration portée à la boutonnière par les dignitaires de certains ordres civils ou militaires.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosetier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROSETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSETIER

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosette
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Synonimy i antonimy słowa rosetier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rosetier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSETIER

Poznaj tłumaczenie słowa rosetier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rosetier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rosetier».

Tłumacz francuski - chiński

rosetier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rosetier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rosetier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rosetier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rosetier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rosetier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rosetier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rosetier
260 mln osób

francuski

rosetier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rosetier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rosetier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rosetier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rosetier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rosetier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rosetier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rosetier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rosetier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rosetier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rosetier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rosetier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rosetier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rosetier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rosetier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rosetier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rosetier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rosetier
5 mln osób

Trendy użycia słowa rosetier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSETIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rosetier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rosetier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rosetier».

Przykłady użycia słowa rosetier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSETIER»

Poznaj użycie słowa rosetier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rosetier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
i5 livres pesant, dans lequel il y a un peu d'étain, pour qu'il soit plus dur; on met ce plomb sur l'enclume, le métal placé sur le plomb, le rosetier à emporte* pièce sur le métal ; on donne un ou deux coups de marteau ; la rosette s'estampe et se  ...
Henri Landrin, 1835
2
Manuel du coutelier, ou Traité théorique et pratique de ...
Cette fraise ainsi disposée, on la met dans une boîte à foret, on sert le rosetier dans l'étain, et comme si on voulait faire un trou dans de l'acier, on fait mouvoir l' archet, on a ' soin de mettre le pivot, qu'on a réservé au rosetier, dans.le trou de la ...
Henri Landrin, 1835
3
L'Art Du Coutelier: 11-13
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou , est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c on lui donne ...
Jean Jacques Perret, 1771
4
L'art du coutelier... par M. Jean-Jacques Perret, Maître ...
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou, est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c *on lui donne ...
Jean-Jacques Perret, Benard, 1771
5
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
La figure i, planche 3, représente le rosetier le plus ordinaire : c'est un cylindre d' acier trempé coupé vif par sa partie inférieure. Si les rosettes doivent être bombées, l'intérieur de l'angle est creux, arrondi; si elles doivent être plates, cet angle ...
A. O. Paulin-Désormeaux, 1852
6
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, ou ...
A _ aunusn , "~ la force du'rosetier. On pose la feuille métallique sur , cette calotte , le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève ' de la  ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1832
7
Manuel de l'armurier, du fourbisseuret de l'arquebusier
Ja force du rosetier. On pose la feuille métallique si cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne si cet outil, tenu dans une position verticale, un coup s< d'un marteau <le moyenne force. La rosette s'enlèi de la feuille de métal, et revient ...
A. Paulin-Desormeaux, 1832
8
Lʹart du tourneur ...
Cet outil, appelé rosetier, n'est autre chose qu'un petit morceau d'acier rond d' environ trois pouces de longueur qu'on monte sur le tour en Penfonçant fortement au centre d'un mandrin; on le tourne au burin en le faisant ou plat, ou concave: ...
Paulin Désormeaux, 1824
9
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier: ou ...
On pose la feuille métallique sur cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève de la feuille de métal, et revient arec le rosetier, ...
A. Paulin-Désormeaux, 1832
10
Descriptions des arts et métiers
Bedos de Celles, Paul-Jacques. - Malouin, Jacques-François. - Demachy, Jean- Jacques. - Perret, Jean-François-Clément. - Morand. la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , Sc l'on y fait autant de filets qu'on veut ; le ...
Auguste-Denis Fougaroux de Bondaroy, Charles-Germain de Saint-Aubin, Fredrik Henrik Chapman, 1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rosetier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rosetier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z