Pobierz aplikację
educalingo
ruchette

Znaczenie słowa "ruchette" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUCHETTE

ruchette


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUCHETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUCHETTE

Definicja słowa ruchette w słowniku

Pierwsza definicja ruchette w słowniku to naturalne lub sztuczne schronienie o różnym kształcie i materiale, w którym pszczoły składają miód i wosk. Kolejną definicją ruchette jest półkoliste sklepienie. Ruchette to także zespół złożonego lub zebranego materiału służącego do towarzyszenia i dekorowania stroju, kołnierzyka, chokera i kapelusza. P. meton. tak utworzone fałdy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUCHETTE

affichette · bichette · blanchette · bouchette · brochette · cachette · clochette · couchette · fléchette · fourchette · gâchette · hachette · machette · manchette · michette · nymphette · pochette · sac-pochette · touchette · vachette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUCHETTE

rubine · rubis · rubricaire · rubricateur · rubrique · rubriquer · ruche · ruché · ruchée · rucher · rucheur · rucheuse · rucksack · rudbeckia · rudbeckie · rude · rudement · rudenté · rudenter · rudenture

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUCHETTE

barbichette · branchette · bêchette · bûchette · dette · larmichette · lichette · léchette · marchette · maxi-pochette · mini-pochette · minouchette · mouchette · perchette · planchette · pêchette · souchette · torchette · zuchette · émouchette

Synonimy i antonimy słowa ruchette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ruchette» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUCHETTE

Poznaj tłumaczenie słowa ruchette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ruchette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ruchette».
zh

Tłumacz francuski - chiński

ruchette
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

ruchette
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

ruchette
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ruchette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ruchette
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

ruchette
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ruchette
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ruchette
260 mln osób
fr

francuski

ruchette
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

ruchette
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

ruchette
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ruchette
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

ruchette
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ruchette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ruchette
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ruchette
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

ruchette
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ruchette
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ruchette
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ruchette
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

ruchette
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ruchette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ruchette
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ruchette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ruchette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ruchette
5 mln osób

Trendy użycia słowa ruchette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUCHETTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ruchette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ruchette».

Przykłady użycia słowa ruchette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUCHETTE»

Poznaj użycie słowa ruchette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ruchette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conduire ses ruches
Réalisation d'essaims artificiels en prévention de l'essaimage naturel Remarque : Sachez que le fait de réunir, dans une même ruchette, deux paquets d'abeilles issues de deux colonies différentes ne comporte aucune difficulté. Le mélange ...
Nadia Perrin, Patrice Cahé, 2009
2
AD32F 2006 L'apiculture dans les zones tropicales
Donnez un coup ferme sur la branche sur lequel l'essaim est accroché : les abeilles tombent dans la ruchette. Recouvrez la ruchette d'un morceau de tissu fin et mettez-la à l'ombre. Si cette méthode n'est pas efficace, vous pouvez pousser ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis, 2005
3
L'Apiculteur
ses sœurs cadettes; lorsqu'elle a acquis assez de vigueur, elle sort pour se faire féconder. La ruchette à élever des mères de M. Diïmmler se compose d'un cadre- extérieur ou feuillet (fig. H) qui loge le cadre mobile dont nous avons- donné ...
4
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Il suffit alors de déplacer légèrement la ruchette sur le côté et de mettre à sa place la ruche qui va recevoir la population. On note que les butineuses de retour cherchent déjà à entrer dans la nouvelle ruche. En enfumant tranquillement les ...
Jacques Goût, 2008
5
L'apiculture
Capture. des. essaims. avec. une. ruchette. Une ruchette est une petite ruche à noyaux qui contient quatre ou cinq barrettes ou cadres mobiles. On l'utilise pour multiplier le nombre de colonies ...
Peter David Paterson, 2008
6
Les bons gestes de l’apiculteur: Tout le savoir-faire ...
Vous utiliserez un corps de ruchette dépourvu de fond mais muni d'une grille à reine pour filtrer les abeilles et ne pas emporter la reine de la ruche, ce qui serait préjudiciable. De la ruche donneuse à la ruchette Choisissez dans le rucher une  ...
Henri Clément, 2013
7
L'Union apicole: revue mensuelle illustree d'apiculture, ...
Une ruchette à huit cadres remplace B. Deux cadres de A auront une tranchée pour favoriser l'élevage royal sur ses œufs. Cette ruchette aurait tous les cadres enlevés à A et B. Avant le quatorzième jour de l'opération, la ruchette sera ...
8
L'Apiculture francaise: revue éclectique d'apiculture
Deux écoles sont en présence : les uns sont partisans de la ruchette, les autres de la pépinière. Lorsqu'on emploie la ruchette il faut des cadres appropriés et une mère par ruchette, ce qui constitue parfois un matériel encombrant et d'un ...
9
L'Ouest apicole
L'idée me vient d'installer une ruchette de façon que les abeilles soient obligées de la traverser pour sortir de leur logis. Je fabrique donc une ruchette de sept cadres, en planches de 12 mm (doublées à l'avant et à l'arrière, pour recevoir les  ...
10
Apiculteur
Le 113 juin 186-1, à trois heures du soir, un petit essaim, logé dans une ruchette :31 cadres mobiles, abandonne son domicile en y laissant de i 50 à 200 œufs. C' étaient les premiers produits de la jeune mère. Une heure après, je place la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUCHETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ruchette w wiadomościach.
1
École de Trézien. Les CE1 découvrent le monde des abeilles
Ayant apporté une ruchette transparente, Alphonse Nathie a expliqué la vie de l'abeille et son rôle dans la ruche. L'ouvrière, la reine, ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
L'héroïque sauvetage de 20.000 abeilles à Sainte-Maxime
Dans un deuxième temps, on transvase les insectes dans une ruchette composée de rayons préfabriqués, qui vont permettre aux petites bêtes ... «Nice-Matin, Cze 15»
3
Faches-Thumesnil: les abeilles sont de retour à l'Ejappe
Le second était en fait constitué de deux grappes que l'association avait réuni dans sa ruchette de transport pour l'installer dans la ruche ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
4
Montpellier : les abeilles, reines de la ville
Participation libre aux ateliers d'extraction et de dégustation du miel nouveau, de bouturage de plantes mellifères, d'observation d'une ruchette ... «Midi Libre, Cze 15»
5
Lannelvoëz. Un essaim d'abeilles délogé
... grappes constituant l'essaim, dont il a estimé le nombre d'individus entre 20.000 et 30.000, les incitant à prendre possession de sa ruchette. «Le Télégramme, Cze 15»
6
Montpellier : Le zoo fête les abeilles
... observation d'une ruchette, jeux de rôles sur les métiers de la ruche et l'essaimage, dégustation et comparaison de quatre miels différents… «Tout Montpellier, Cze 15»
7
Acte de vandalisme au rucher école
C'est samedi matin en venant placer une ruchette que Jean Collette a fait la triste découverte. «En tapant un coup d'œil sur le terrain où nous ... «lavenir.net, Cze 15»
8
Armentières : jeudi, tout savoir sur les ruches, les abeilles et …
Une exposition, la présentation d'une ruchette vitrée, un atelier de cirage de cadres et une dégustation de miel sont prévus. Jeudi de 9 h 30 à ... «La Voix du Nord, Cze 15»
9
L'EPSM d'Armentières primé par la fédération hospitalière pour ses …
... découverte des ruches, de 9 h 30 à midi et de 13 h 30 à 16 h. Exposition, ruchette vitrée, atelier de cirage de cadres et dégustation de miel. «Nord Eclair.fr, Cze 15»
10
Les Tap à l'école. Le monde des abeilles
Si les enfants ne se sont pas rendus sur site, pour cause de sécurité, l'un des membres du Repi a apporté une ruchette à la bibliothèque, afin ... «Le Télégramme, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ruchette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ruchette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL