Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "satinage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SATINAGE

satinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SATINAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SATINAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «satinage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa satinage w słowniku

Definicja satyny w słowniku polega na nadaniu satynowemu połyskowi tkaniny, papieru. Inna definicja satynowego wykończenia polega na przygotowaniu go i zoptymalizowaniu go tak, aby miał gładką powierzchnię szczególnie sprzyjającą drukowaniu zdjęć.

La définition de satinage dans le dictionnaire est donner l'aspect lustré du satin à une étoffe, un papier. Une autre définition de satinage est l'apprêter et le calandrer de telle sorte qu'il présente une surface lisse particulièrement favorable à l'impression des clichés.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «satinage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SATINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATINAGE

sati
sâti
satiabilité
satiable
satiété
satin
satiné
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
veinage
vinage
échevinage

Synonimy i antonimy słowa satinage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SATINAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «satinage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa satinage

Tłumaczenie słowa «satinage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SATINAGE

Poznaj tłumaczenie słowa satinage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa satinage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «satinage».

Tłumacz francuski - chiński

压光
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Satinage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

satinage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

satinage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

satinage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

satinage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

satinage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

satinage
260 mln osób

francuski

satinage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

satinage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Satinage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

satinage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

satinage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

satinage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

satinage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

satinage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

satinage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

satinage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Satinage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

satinage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

satinage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

satinage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

satinage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

satinage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

satinage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

satinage
5 mln osób

Trendy użycia słowa satinage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SATINAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «satinage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa satinage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «satinage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SATINAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «satinage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «satinage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa satinage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SATINAGE»

Poznaj użycie słowa satinage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem satinage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elaboration d'une nouvelle formulation de bains de satinage ...
Le dépolissage chimique du verre, appelé « satinage », est couramment utilisé dans l’industrie comme méthode de décoration des emballages en verre.
Jérôme Frayret, 2006
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La même industrie des papiers peints comporte une autre opération connue sous le nom de satinage. Le rouleau de papier est préalablement recouvert de plu. sieurs couches d'une pâte dite et satin, teintée selon la demande. Lorsque le  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 1 1 mars 1857, Aux sieurs Daude et Bazin, à Paris, Pour le satinage avec dessins de toutes espèces de cuirs et peaux. Ce qui suit est un certificat d'addition en date du 23 mars i 857.
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le satinage présente un troisième avantage; il achève desécher l'encre (l' imprimeur, et. par ce moyen permet de relierle volume presque au moment où il sort. de la presse , sans; que les feuilles fournissent presque aucune maculature sous.
‎1831
5
Nouveau manuel complet du marchand papetier at du régleur...
DU SATINAGE. Le satinage possède plusieurs avantages qu'on ne saurait révoquer en doute : , io Par la forte pression qu'on fait subir au papier, entre deux surfaces bien unies, le grain s'aplatit, et dès lors les surfaces du papier sont ...
Julia Fontenelle, 1854
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
but, on imagina le satinage, et cette opération fut confléè S tin ouvrier qu'on nomme satineur. Le satinage présente un troisième avantage ; il achève de sécher l'encre d'imprimeur, et par ce moyen permet de relier le volume presque au ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
7
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
SATINAGE. La presse d'imprimerie en poussant les caractères sur le papier humide, marque chaque lettre et lui donne un enfoncement qu'on appelle foulage , et qui apparait en une multitude de petits creux, bosselés sur le revers de la ...
Francœur, 1839
8
Traité théorique et practique, 4
Ce satinage est plus ou moins fort, suivant lebutqu'on se propose, » et peut être classé en trois séries générales et distinctes : » \ " Pour les toiles qui doivent recevoir l'impression en première » main; il faut un satinage très fort. C'est de cette ...
Jules Persoz, 1846
9
Nouveau manuel complet, théorique et pratique, du ...
Du Satinage ou redressement des épreuves. Le satinage des épreuves est indispensable toutes les fois qu'il s'agit d'un dessin soigné ; mais, pour ne pas nuire à la beauté de ces épreuves , le satinage ne doit avoir lieu que trois à quatre ...
L.-R. Brégeaut, 1839
10
Manuel nouveau de typographie-imprimerie: Deuxième partie ...
SATINAGE . — i . Le satinage est aujourd'hui devenu une opération pour ainsi dire obligée pour la plupart des labeurs , dans les départements comme à Paris ; c'est pour ce motif qu'on a cru devoir donner cet article. 2. Presse à satiner.
Adam Frey, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SATINAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo satinage w wiadomościach.
1
Breitling : portrait d'Aude Lemordant, championne du monde de …
Le polissage du boîtier en acier offre un contraste élégant avec le satinage de la lunette et du bracelet métallique. Les cadrans noirs, bleus ou ... «Montres-de-luxe.com, Cze 15»
2
À l'heure des satellites
"Black Orange" et "Black Lemon" sont des montres de caractère avec un traitement de couleur audacieux. Sablage, microbillage et satinage ... «Le Point, Cze 15»
3
Le temps est au dépouillement
Côté cadran, l'effet galvanique gris, les finitions soleil irrégulières ainsi que le brossage et le satinage sont autant de techniques employés ... «Le Point, Cze 15»
4
Richard Mille — RM039 : Le chrono de tous les superlatifs
Ses volumes, ses courbes, son satinage et son anglage sont si complexes qu'elle demande à elle seule une journée entière de contrôle ... «WorldTempus, Maj 15»
5
Finitions — Satinage : à traits tirés
Ensemble de rayures microscopiques et rigoureusement parallèles, le satinage embellit et mate les composants horlogers…surtout les ... «WorldTempus, Mar 15»
6
​Parmigiani Fleurier : trois éditions anniversaires pour célébrer son …
Le satinage faisant ressortir la matière brute éclaire d'autant plus par contraste le travail décoratif du motif. Le bracelet en cuir a été ajouré pour ... «Montres-de-luxe.com, Lut 15»
7
MB&F Horological Machine No 6 Space Pirate
... de l'espace, les courbes sophistiquées rendent les finitions complexes : le polissage et le satinage demandent plus de 100 heures de travail. «Montres-de-luxe.com, Sty 15»
8
Banc d'essai — Richard Mille RM 017 Tourbillon Extra plat
La lunette et le fond dépassent les flancs de la carrure et protègent leur satinage vertical. On y aperçoit de chaque côté les deux colonnes au ... «WorldTempus, Sty 15»
9
Changement à Pohénégamook Santé Plein Air
En effet, le simple fait que les soins de santé tels que : satinage, enveloppement, facial, soins des pieds ainsi que la massothérapie soient ... «Info Dimanche, Gru 14»
10
Jeanrichard — Terrascope 39 mm
La teinte du cadran est reprise en écho par le réhaut et par le bracelet en alligator, en offrant un contraste inédit avec le satinage vertical de ... «WorldTempus, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Satinage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/satinage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z