Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sermenté" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SERMENTÉ

sermenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERMENTÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERMENTÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sermenté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sermenté w słowniku

Definicja przysięgi w słowniku jest solenną obietnicą wyrażoną przez poświadczenie istnienia lub świętego obiektu.

La définition de sermenté dans le dictionnaire est promesse solennelle prononcée en attestant un être ou un objet sacré.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sermenté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERMENTÉ


agrémenté
agrémenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
cimenté
cimenté
compartimenté
compartimenté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
filamenté
filamenté
fragmenté
fragmenté
fromenté
fromenté
inassermenté
inassermenté
inexpérimenté
inexpérimenté
insermenté
insermenté
mouvementé
mouvementé
médicamenté
médicamenté
pigmenté
pigmenté
réglementé
réglementé
segmenté
segmenté
sous-alimenté
sous-alimenté
tourmenté
tourmenté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERMENTÉ

sérine
seriner
serinette
seringa
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement
sermonner
sermonneur
sermonneuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERMENTÉ

accidenté
apparenté
argenté
charpenté
chrétienté
denté
désargenté
désorienté
fréquenté
inventé
orienté
parenté
patenté
présenté
renté
représenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

Synonimy i antonimy słowa sermenté w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sermenté» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SERMENTÉ

Poznaj tłumaczenie słowa sermenté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sermenté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sermenté».

Tłumacz francuski - chiński

sermenté
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sermenté
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sermenté
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

sermenté
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

sermenté
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

sermenté
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sermenté
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sermenté
260 mln osób

francuski

sermenté
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sermenté
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sermenté
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sermenté
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

sermenté
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sermenté
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sermenté
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sermenté
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sermenté
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sermenté
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sermenté
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sermenté
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

sermenté
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sermenté
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

sermenté
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sermenté
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sermenté
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sermenté
5 mln osób

Trendy użycia słowa sermenté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERMENTÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sermenté» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sermenté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sermenté».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SERMENTÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sermenté» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sermenté» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sermenté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERMENTÉ»

Poznaj użycie słowa sermenté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sermenté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coutumes et ordonnances du pays et comté de Namur
Mede sermenté tantôt ,8c sans tarder , au com— mandement de lajustic'e , pour visiter les battus ,ñ ferrus ,navrez, quai ssez ou blessez , 8c iceux assecurer de la mort arle Mede sermenté, la-juitice devra. ju er les saicteurs en paix de mort ...
2
Almanach utile & curieux de l'isle de Jersey, pour 1828. Tr. ...
Jean Nicolle, écr. sermenté Octobre 15 1827 • - Ccntcniersi M. Ch. Gruchy, jun. sermenté Juillet 89 1826 M.Jean Perchard, jun. sermenté Octobre 30 1827 Vingteniers. MM. Charles Renouf, pour la vingtaine de Roze|, Josué Dorey, de la ville à ...
Francis Moore, 1828
3
Traité de matière médicale
L'usage du pain sermenté est très-étendu ; néanmoins celui des sarineux non sermentés est encore très-grand & considérable parmi presque tous les peuples de la terre. Les habitans de l'Aíìe vivent de riz non sermenté ; & je crois que les ...
William Cullen, Edmond-François-Marie Bosquillon, 1789
4
Coutumes de Namur et coutume de Philippeville
Item, que toutes fois de tels fais avenus, que dit sont chi-deseure, soit qu'il soient mandés ou non, li faiteurs par yauls ou par leurs amis, aient, s'il leur plaist, le mède sermenté, tantost et sans targier, au commandement de le iustice, pour ...
Belgium. Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, François Charles Joseph Grandgagnage, Léopold Génicot, 1869
5
Coutumes de Namur et coutume de Philippeville
Item, que toutes fois de tels fais avenus, que dit sont chi-deseurc, soit qu'il soient mandès ou non, li faiteurs par yauls ou par leurs amis, aient, s'il leur plaist, le mède sermenté, tantost et sans targier, au commandement de le iustice, pour ...
Joseph-François-Charles Grandgagnage, 1869
6
Recueil de diverses pièces pour servir à l'histoire [de 1626 ...
Ev par la Chambre, Ic procez criminel extraordinairement: ifait & parfait par le Commissaire à ce député, par Lettres Pa- x 6 } tentes de fa Majesté , du 30. iour de Ianuier , 1634. à Adrien Bouchard Prcstre, Nicolas Gargan,&Iean Sermenté ...
Paul Hay Du Chastelet, 1640
7
Recueil de diverses pièces povr servir à l'histoire
... 8c Iean Sermenté , accusez de crime de Magie ;prisonniers au Chasteau de la Bastille , de l'ordonnance de sa Majesté , Interrogatoires faitsäFrançoise Adeline , soy disant femme de Pitre Langlois ,dutrente-vnielsitne lanuier 8c autres iours ...
Paul Hay Du Chastelet, 1638
8
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
l'Esprit de Nitre , y a sermenté de nouveau , & s'y est dissoute, en donnant à la liqueur une couleur brune. Ces mêmes crystaux , jettés dans de l'Esprit de Sel , s' y font dissous comme dans l'Esprit de Nitre, avec cette difference que la couleur ...
9
Recveil de diverses pièces povr servir à l'histoire
... 8c Iean Sermenté accuse: de crime-de Magie, prisonniers au Chafieau de la Bastille , de l'Ordonnance de sa Maiesié, Interrogaroires faits 5. Françoise A deline, soy disant femme dc Pierre Langlois ,du trente-vniesme Ianuier 8c autres iours ...
Paul Hay Du Chastelet, Chalon, Séminaire Saint-Irénée, 1643
10
Les Toparques héréditaires des deux Howardries, ou crayon ...
Ledit greffier ENGRAND aagé de quarante trois ans adiourné produit et sermenté at déclaré que les signatures apposées fol. ultime et verso des feuillets escripts du testament de laditte feue damoiselle en date du vingt sixiesme de Jullet mil ...
Paul Armand du Chastel de la Howardries-Neuvireuil, 1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sermenté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sermente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z