Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sérum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SÉRUM

sérum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SÉRUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SÉRUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sérum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sérum

surowica

Sérum

Serum jest płynem krwi oczyszczonym z komórek i białek koagulacyjnych. Jest to płyn supernatantowy otrzymany po odwirowaniu krwi w "suchej" rurce, to jest bez inhibitora krzepnięcia. Tak więc, po odwirowaniu uzyskany supernatant będzie tylko surowicą, ponieważ cały fibrynogen będzie spożywany przez koagulację z krwinkami czerwonymi. W szczególności określa ona oczyszczony osocze krwi, pozbawione czynników krzepnięcia. Le sérum est le liquide sanguin débarrassé de ses cellules et des protéines de la coagulation. C'est le liquide surnageant obtenu après la centrifugation du sang dans un tube « sec », c'est-à-dire sans inhibiteur de la coagulation. Ainsi, après centrifugation le surnageant obtenu ne sera que du sérum puisque tout le fibrinogène sera consommé par la coagulation avec les hématies. Il désigne en particulier le plasma sanguin purifié, débarrassé des facteurs de coagulation.

Definicja słowa sérum w słowniku

Definicja surowicy w słowniku jest płynną częścią, która oddziela się od skoagulowanej masy, gdy mleko jest zsiadłe.

La définition de sérum dans le dictionnaire est partie liquide qui se sépare de la masse coagulée quand on fait cailler du lait.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sérum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SÉRUM


antisérum
antisérum
arum
arum
barathrum
barathrum
colostrum
colostrum
décorum
décorum
forum
forum
garum
garum
hedysarum
hedysarum
hédysarum
hédysarum
immun-sérum
immun-sérum
labarum
labarum
lactosérum
lactosérum
marum
marum
natrum
natrum
pittosporum
pittosporum
quorum
quorum
sacrum
sacrum
zygantrum
zygantrum
électrum
électrum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉRUM

serrurier
sertâo
serte
serti
sertir
sertissage
sertissement
sertisseur
sertisseuse
sertissure
sérum-albumine
sérum-protéines
sérum-test
sérumglobuline
sérumthérapie
servage
serval
servant
servante
servantisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SÉRUM

album
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Synonimy i antonimy słowa sérum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SÉRUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sérum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sérum

ANTONIMY SŁOWA «SÉRUM»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sérum» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sérum

Tłumaczenie słowa «sérum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SÉRUM

Poznaj tłumaczenie słowa sérum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sérum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sérum».

Tłumacz francuski - chiński

血清
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

suero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

serum
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सीरम
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مصل الدم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сыворотка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

soro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সিরাম
260 mln osób

francuski

sérum
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

serum
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Serum
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

血清
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

혈청
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

serum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

huyết thanh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சீரம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

द्रव
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

serum
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

siero
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

surowica
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сироватка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ser
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ορρός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

serum
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

serum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

serum
5 mln osób

Trendy użycia słowa sérum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SÉRUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sérum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sérum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sérum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SÉRUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sérum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sérum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sérum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SÉRUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sérum.
1
Jean-Louis Barrault
Le théâtre est le premier sérum que l'homme ait inventé pour se protéger de la maladie de l'Angoisse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SÉRUM»

Poznaj użycie słowa sérum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sérum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maladies d'élevage des porcs
Sérum Sérum non dilué dilué 1/2 Etape 3 : TEST TEST Sérum dilué 1/4 TEST Figure 66. Interprétation d'un titre sérologique. Dans ce cas, la recherche des anticorps se fait dans le sérum. On recherche la dilution maximale de sérum ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
2
Rapport de la vingt et unieme session du Comite mixte FAO: ...
Cette norme ne s'applique pas aux poudres préparées à partir de sérum neutralisé ou déminéralisé. 2 DEFINITIONS 2.1 Les poudres de sérum sont préparées par séchage par atomisation ou sur rouleaux de sérum doux ou acide dont la plus ...
Fao, 1987
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
communiqué à la Société Pbilomatique le 19 février 1842; elles démontrent que l' alcool ajouté à l'eau retarde l'écoulement. Dans les expériences suivantes , l'eau distillée est remplacée par du sérum. Sérum. Tube Ç; /=25mm; D= omm,,ij5 ...
4
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
pour empêcher l'évaporation du liquide; on décante le sérum; on le pèse ainsi que le caillot. On détermine la proportion de l'eau et celle des matières solides dans le sérum, par le procédé indiqué plus haut. On met ensuite le caillot dans un ...
Pierre François Olive Rayer, 1840
5
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
La proportion de matière solide (sels et albumine), et notamment de Y albumine dans le sérum , est sensiblement diminuée, (i) pour empêcher l'évaporation du liquide; on décante le sérum; on le pèse ainsi que le caillot. On détermine la ...
Pierre-François Olive Rayer, 1840
6
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
p- ur empêcher l'évaporation du liquide; on décante le sérum; on le pèse ainsi que le caillot. On détermine la proportion de l'eau et celle des matières solides dans le sérum, par le procédé indiqué plus haut. On met ensuite le caillot dans un ...
Pierre François Olive Rayer, 1840
7
Oeuvres complètes...
De la sérosité ou partie incoagulable du sérum , III, 67., - Sérosité du péricarde, III , 209. Scanners. - Cœur, IV, 49.-0rganes respiratoires, I, 191 ; IV, 258. -- Chute et régénération de l'épiderme, I, 196. SEHPULA GIGANTSA. --' Sa description ...
John Hunter, 1841
8
Oeuvres complètes de John Hunter
Dans plusieurs des expériences que j'ai faites sur la coagulation du sérum , j'ai remarqué qu'il contenait dans certains cas beaucoup plus de coagulum, et par conséquent une moins grande quantité de la portion liquide qui s'en sépare, que  ...
John Hunter, G. Richelot, Béchet (jeune), 1840
9
Traité des maladies des reins, étudiées en elles-mêmes et ...
La proportion de matière solide (sels et albumine), et notamment de Y albumine dans le sérum, est sensiblement diminuée. (l) p.ur empêcher l'évaporation du liquide; on décante le sérum; on le pèse ainsi que le caillot. On détermine la ...
Pierre-François-Olive Rayer, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
10
Lyon médical
rapide, à proportion égale de sérum, si on mélange celui-ci à une culture achevée en bouillon. Avec une culture de bacille coli en bouillon, le sérum-coli donne la réaction très intense même à la proportion de 1 pour 100. Si on fait végéter le ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SÉRUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sérum w wiadomościach.
1
Un grand pas vers la commercialisation d'un vaccin contre le …
Cet "avis positif" ne signifie pas la commercialisation immédiate du sérum, mais constitue une très bonne nouvelle pour les malades, il est un ... «FRANCE 24, Lip 15»
2
La disparition d'un antivenin de Sanofi inquiète l'Afrique
Ce sérum antivenimeux lancé en 2000 est le seul remède efficace contre les morsures des serpents les plus dangereux d'Afrique ... «Le Monde, Lip 15»
3
Beauty and The Beast saison 3 : Episode 10, le résumé officiel de …
En parallèle, Tess et J.T travailleront pour confirmer que le meilleur ami de Vincent est libre du sérum. Si vous souhaitez à découvrir les ... «melty.fr, Lip 15»
4
PHOTOS. Fromage de chèvre varois...et si vous goutiez?
Le «petit-lait» ou sérum du lait de chèvre qui s'écoule, n'entre pas dans la conception du fromage. Ensuite, le moulage du caillé. C'est à ce ... «Var-Matin, Lip 15»
5
Jeu concours: Gagnez un week-end d'exception à l'institut Vichy
... un Liftactiv Suprem de 50 ml, un gel frais nettoyant Pureté Thermale de 200 ml, un sérum puissant Aqualia Thermal de 30 ml, un fluide Teint ... «Gala, Lip 15»
6
Courts : Trois banques accordent du sérum aux fournisseurs
Jouant la carte de la paix sociale, Vishnu Lutchmeenaraidoo a obtenu de la Barclays Bank, de la State Bank et de la Banque des ... «Le Defi Media Group, Lip 15»
7
A l'hôpital des Quinze-Vingts, de précieux collyres finissent à la …
Son traitement consiste en l'administration de sérum autologue – un extrait du propre sang de la patiente – sous forme de collyre. Riche en ... «Le Monde, Lip 15»
8
Une plongée dans l'univers des vérités et des mensonges
Alors pourquoi ne pas siroter en même temps un verre de sérum de vérité qui pourrait bien nous inspirer ! A la surface d'un bassin, des ... «la Nouvelle République, Lip 15»
9
Haute-Saône : nuit très agitée dans la ville préfecture
Un autre camion, transportant du sérum lacté pour le groupe Sodiaal, a été bloqué dans le rond-point, et une partie de son contenu déversé ... «Est Républicain, Lip 15»
10
Alzheimer : résultats prometteurs pour un traitement expérimental
Pas de sérum miracle donc, mais une avancée encourageante dans la lutte contre cette maladie qui touche de plus en plus de personnes ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sérum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/serum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z