Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sphinxial" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPHINXIAL

sphinxial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPHINXIAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPHINXIAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sphinxial» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sphinxial w słowniku

Pierwsza definicja sfinksa w słowniku to kolosalna figura z prostą głową, twarzą mężczyzny (androsphinx) lub baranem (sfinką crio (-)), sokoła i ciała lwa, leżącymi, wydłużonymi nogami jednocześnie reprezentując króla lub bóstwo, symbolizujące płodność, siłę ochronną, mądrość i które są zwykle umieszczane przed świątyniami (izolowane lub w rzędach). Inną definicją sfinksa jest figura, element dekoracyjny inspirowany tym rodzajem posągu. Sphinxial to także fantastyczny potwór, z głową i popiersiem kobiety, ciałem lwa i skrzydłami orła, który udzielał zagadek przechodniom w pobliżu Teb i pożarł tych, którzy nie mogli ich rozwiązać.

La première définition de sphinxial dans le dictionnaire est statue colossale à tête droite, à face d'homme (androsphinx) ou de bélier (crio(-)sphinx), de faucon, et à corps de lion, en position couchée, les pattes allongées parallèlement, représentant un roi ou une divinité, symbolisant la fécondité, la force protectrice, la sagesse, et qui se trouve généralement placée devant les temples (isolée ou en files). Une autre définition de sphinxial est figure, élément décoratif s'inspirant de ce genre de statue. Sphinxial est aussi monstre fabuleux, à tête et buste de femme, à corps de lion et ailes d'aigle, qui proposait des énigmes aux passants près de thèbes, et qui dévorait ceux qui ne parvenaient pas à les résoudre.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sphinxial» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPHINXIAL


axial
axial
co-axial
co-axial
para-axial
para-axial
paraxial
paraxial
uniaxial
uniaxial
équinoxial
équinoxial

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPHINXIAL

sphéroplaste
sphérule
sphex
sphincter
sphinctérien
sphinge
sphingerie
sphingides
sphingidés
sphinx
sphragistique
sphygmogramme
sphygmographe
sphygmographie
sphygmographique
sphygmomanomètre
sphygmomanométrie
sphygmomètre
sphygmophone
sphynge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPHINXIAL

commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Synonimy i antonimy słowa sphinxial w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sphinxial» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPHINXIAL

Poznaj tłumaczenie słowa sphinxial na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sphinxial na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sphinxial».

Tłumacz francuski - chiński

sphinxial
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sphinxial
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sphinxial
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

sphinxial
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

sphinxial
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

sphinxial
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sphinxial
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sphinxial
260 mln osób

francuski

sphinxial
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sphinxial
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sphinxial
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sphinxial
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

sphinxial
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sphinxial
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sphinxial
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sphinxial
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sphinxial
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sphinxial
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sphinxial
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sphinxial
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

sphinxial
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sphinxial
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

sphinxial
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sphinxial
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sphinxial
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sphinxial
5 mln osób

Trendy użycia słowa sphinxial

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPHINXIAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sphinxial» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sphinxial
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sphinxial».

Przykłady użycia słowa sphinxial w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPHINXIAL»

Poznaj użycie słowa sphinxial w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sphinxial oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaires et littérature: actes du Colloque ...
... ailleurs on ruine l'autorité. On rencontre encore de multiples dérivations diversement délectables : plumuleux, sphinxial, suspirieux, vidasser, se ramoitir, s'escamper, élixirer... parfois aussi des substantivations dont on s'étonne aujourd' hui ...
Pierre Corbin, Jean-Pierre Guillerm, 1995
2
Petit Glossaire
Palais nomades. GUSTAVE KAHN. SONORANT. P. PR. — Adj. du verbe fonorer, dérivé de sonore. Tout à l'heure, c'était sonorant le bal. Palais nomades. GUSTAVE KAHN. SPHINXIAL. Adj. - De sphinx. Le sourire sphinxial de doux masques.
Collectif
3
Rossii:
«C'est d'abord une très familiale pièce, le cabinet de travail: aux murs, des Japonaiseries, le sourire sphinxial de doux masques. Un bureau charmant et ancien, et la pendule de Sèvres inspiratrice du poème en prose exquis et que l' on sait: ...
Aminadav Dykman, Jean-Philippe Jaccard, 1995
4
La Folie sur scène: Paris 1900/1968
Une des statues qu'elle fit d'elle-même, la représente en "vampire sphinxial" : [...] des ailes de chauve-souris lui ornent le dos, son corps est presque tout entier celui d'une chimère, l'arrière "à la sirène", les deux pattes de devant enchâssant  ...
Martine Agathe Coste, 2004
5
Vers la Lumière
Néanmoins, et malgré leur aspect sphinxial, il s'agit dans l'ensemble d'un poème d'éternelles lumières. Leurs chants d'amour et d'espoir traversent les ères avec la même saveur indestructible de croyance et de beauté. Pour cela, de pair ...
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, 2009
6
Le sphinx et l'abîme: sphinx maritimes et énigmes ...
... certitude de l'immanence créatrice. C'est donner dans le même temps une garantie d'authenticité aux compositions mystérieuses de la nature et à celles de l'art. Hybridisme sphinxial et démonisme féminin À bien considérer l'évocation de  ...
Lise Revol-Marzouk, 2008
7
Mallarmé
C'est d'abord une très familiale pièce, le cabinet de travail ; aux murs, des japonaises, le sourire sphinxial de doux masques ; un bureau charmant et ancien ; et la pendule de Sèvres, inspiratrice du poème en prose exquis et que l' on sait ...
Bertrand Marchal, 1998
8
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
«La Complainte des dames assises» interroge longuement l'immobilité des caissières au sourire sphinxial dont l'énigme est interpretée: «Mais les caissières sont peut-être / Des dames cul-de-jatte, et muettes» [475(3)]. A sa suite, Maurice  ...
Evanghélia Stead, 2004
9
La création mythique à l'époque du symbolisme:
Le petit glossaire de J. Plowert (pseudonyme de P. Adam), qui recense les mots et expressions du Symbolisme, proposera l'adjectif « sphinxial » et citera en exemple ce vers de Vielé- Griffin : « Le sourire sphinxial de deux masques »1.
Françoise Grauby, 1994
10
Petit glossaire pour servir à l'intelligence des auteurs ...
Tout à l'heure, c'était sonorant le bal. Palais nomades. Gustave Kahn. SPHINXIAL. Adj. — De sphinx. Le sourire sphinxial de doux masques. Ecrits pour l'Art, j. Francis Viélé-Griffin, (Stéphane Mallarmé). SPICPECTRE. s. m. — Sorte d' épice.
Jacques Plowert, 1888

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sphinxial [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sphinxial>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z