Pobierz aplikację
educalingo
suppléant

Znaczenie słowa "suppléant" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SUPPLÉANT

suppléant


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPPLÉANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUPPLÉANT

namiastka

Zastępcą jest osoba wyznaczona do zastąpienia innego w przypadku, gdy ta ostatnia nie jest w stanie wykonywać swoich obowiązków.

Definicja słowa suppléant w słowniku

Definicja substytutu w słowniku to taka, która zastępuje, tymczasowo lub tymczasowo zastępuje kogoś w jego obowiązkach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPPLÉANT

bienséant · béant · condoléant · fainéant · géant · malséant · maugréant · messéant · mécréant · néant · pas-de-géant · séant · échéant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPPLÉANT

supplantateur · supplantation · supplantatrice · supplanter · supplanteur · supplanteuse · suppléance · suppléante · suppléer · supplément · supplémentaire · supplémentairement · supplémentation · supplémenter · suppléteur · supplétif · supplétivement · supplétoire · suppliant · suppliante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPPLÉANT

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

Synonimy i antonimy słowa suppléant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUPPLÉANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suppléant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SUPPLÉANT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «suppléant» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «suppléant» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPPLÉANT

Poznaj tłumaczenie słowa suppléant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa suppléant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suppléant».
zh

Tłumacz francuski - chiński

替代
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

sustituto
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

substitute
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

स्थानापन्न
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استبدل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

заменить
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

substituto
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিকল্প
260 mln osób
fr

francuski

suppléant
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengganti
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Ersatz
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

代替
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

대용품
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

sulih
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thay thế
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மாற்றாக
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पर्याय
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

vekil
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

sostituto
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

namiastka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

замінити
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

substitut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υποκατάστατο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

plaasvervanger
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

substitut
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

erstatning
5 mln osób

Trendy użycia słowa suppléant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPPLÉANT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suppléant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suppléant».

Przykłady użycia słowa suppléant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPPLÉANT»

Poznaj użycie słowa suppléant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suppléant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
1852, 2' suppléant à Luxembourg; 20 avril 1854, l" suppléant; 9 févr. 1859, démission. — Delaporte J.-F., 22 juin 1865, l" suppléant à Clervaux. — Demuyser Z., 13 juillet 1864, 2° suppléant à Luxembourg; l" suppléant, 19 déc. 1865.Dupaix , l9 ...
Luxembourg (Etat), 1871
2
Conférence internationale du travail
T: Regular member/membre Titulaire/miembro titular S: Substitute member / membre suppléant / miembro suplente 6/53 Mr ZETTERSTEDT (Suède) delete/ supprimer/suprimir Mr YEERONG (Thaïlande) Workers - Travailleurs A: Deputy ...
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Suppléant. M. Trémouroux , Hippolyle, conseiller provincial à Nivelles. Membre. M. GoutUer, Edouard, conseiller communal à Braine-Lalleud. Suppléant. M. Dept , Louis , bourgmestre à Nivelles. DANS LA FLANDRE OCCIDENTALE. Eessori ...
4
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
Suppléant : M. de Donceel (J.-N.), à lIannut. Membre : M. Le Jeune (Ch.-'llic.—J.), bourg. à Waremme. Suppléant : M. Fleussu (Xavier), assesseur, \ à 'Waremme. nuls LA rnssnnz-onxsursLs. Ressort de Gond. Président : M. Wannsar (Constant)  ...
Belgium, 1834
5
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Suppléant : Fabry , Guillaume, membre de la régence , à id. Ressort de Ruremonde. Président : MM. Schoolmeesters , Jean-Heuri-François , à Ruremonde. Suppléant : De Borman , Paul , à Brée. Membre : Van der Renne, Joseph, échevin, ...
J.-J. Drault, 1833
6
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
DAkS LA FLAkDRE OccIDektALe. , Ressort de Bruges. Président : MM. Denieulant, Édouard, à Bruges. Suppléant : Goupy de Beauvolers , Adolphe , à Sainte-Croix. Membre: Vandewalle- Vermeulen , Jean, conseiller de régence , à Bruges.
7
Recueil des loix de la république Française, et des actes ...
Premier suppléant , G. Deneef, fermier. Deuxième suppléant, /. B. Lindemans , arpenteur. Pour ^arrondissement d'I/ccle- Juge de paix , le citoyen Steenhouwer, adjoint du maire d'Uccle. Premier suppléant , le citoyen L. C. Deprè , homme de ...
8
Verzameling der wetten en besluiten
Suppléant. M. Wauters, Pierre-Jean , conseiller provincial à Gand. Membre. M. Baemclinck-Odemaer, Philippe, échevin à Gand. Suppléant. M. Rooman, Jean, bourgmestre àTronchienncs. Ressort dflæiudenaerdo. Président. M. Desmct ...
Belgium, 1837
9
Rapport de la Deuxieme Reunion Extraordinaire Du Conseil ...
I. PARTICIPANTS Représentants des Etats Membres Adolfo Escobar, Argentine ( Titulaire) Marcelo Castro Escalada, Argentine (Suppléant) Leo Austin, Barbades (Titulaire) Lionel Smith, Barbades (Suppléant) Edwin Moller, Bolivie (Titulaire) ...
10
Les avis du Comité consultatif de bioéthique de Belgique, ...
Françoise Clément (suppléant : Edouard Delruelle) Françoise Clément : démission (02/07/1998) ; remplacée par son suppléant Edouard Delruelle Edouard Delruelle : suppléé par Nathalie Messager (AR 29/04/1999) Rosa Winkler (suppléant ...
Léon Cassiers, Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPPLÉANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suppléant w wiadomościach.
1
Des élus écrivent pour dénoncer l'asphyxie de l'hôpital de Senlis
Aujourd'hui, ils joignent leurs signatures à celles de Pascale Loiseleur, maire (SE) de Senlis, et Jean-Marc Simon, suppléant d'Eric Woerth et ... «Le Parisien, Lip 15»
2
CAMEROUN :: André Sohaing : L homme qui souhaitait 100 ans de …
C'est tout naturellement qu'il est élu député suppléant du Wouri en 1992. Auteur d'une thèse de Master en sciences politique intitulée : «Elites ... «camer.be, Lip 15»
3
De nouveaux délégués au Synode sur la famille
À noter que, au Paraguay, Mgr Pierre Laurent Jubinville, un spiritain canadien, évêque de San Pedro, a été désigné suppléant. «La Croix, Lip 15»
4
Le patrimoine à la page
Débonnaire Jean Arribat, le juge de paix suppléant. Mais en l'espèce, le 28 décembre 1907, il n'y aura pas de conciliation : les Senaux, Victor ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Matthieu Decosse : le mari exemplaire que Marion Maréchal-Le Pen …
Selon Marianne qui a livré quelques détails sur cette épopée et cite son suppléant, Matthieu Decosse n'a fait que "deux ou trois marchés" pour ... «Linternaute.com, Lip 15»
6
« Nous n'avons pas le droit à l'erreur »
Il collabore avec un groupe de remplacement, chargé de lui trouver un suppléant lorsqu'il s'absente. « Même en vacances, c'est difficile de ... «Ouest-France, Lip 15»
7
Etonnant, non ?
... "une feuille" annexée au procès-verbal du bureau de vote n°1 signée par trois membres d'icelui et par un assesseur suppléant déclarant que ... «Mediapart, Lip 15»
8
Une semaine en Hollandie, #123
Donc son suppléant va prendre automatiquement son poste à l'Assemblée. Et à propos, l'approvisionnement électrique, cela tombe bien, c'est ... «24heuresactu.com, Lip 15»
9
Nomination de Brottes à la RTE : l'astuce du PS pour s'éviter une …
Retenant la leçon du «cas Moscovici», François Brottes va profiter d'une astuce légale lui permettant d'être remplacé par son suppléant ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Décès d'Albert de Bosschère, figure du PCF
Le militant part ensuite s'installer dans le Douaisis où il sera notamment suppléant du député Émile Roger de 1981 à 1986. Élu au conseil ... «La Voix du Nord, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suppléant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/suppleant>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL