Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "syrtes" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SYRTES

syrtes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYRTES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYRTES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syrtes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa syrtes w słowniku

Definicja syrtów w słowniku to ława ruchomych piasków, rzucanych przez wiatr i prądy na wybrzeżu, niebezpieczne dla żeglugi.

La définition de syrtes dans le dictionnaire est banc de sables mobiles, projetés par les vents et les courants sur les côtes, dangereux pour la navigation.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syrtes» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYRTES


bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
bryophytes
bryophytes
certes
certes
fastes
fastes
institutes
institutes
intercartes
intercartes
mille-pattes
mille-pattes
multicartes
multicartes
nautes
nautes
porte-cartes
porte-cartes
porte-serviettes
porte-serviettes
quantes
quantes
rillettes
rillettes
rivesaltes
rivesaltes
squamates
squamates
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes
trilobites
trilobites

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYRTES

syrien
syrienne
syringa
syringe
syringobulbie
syringomyélie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize
sysémie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYRTES

bacantes
bacchantes
caryocatactes
casse-noisettes
compte-gouttes
coquillettes
entrefaites
garde-côtes
graptolites
lance-roquettes
lèche-bottes
odonates
pandectes
pleuronectes
pénates
ramasse-miettes
ratites
scriptes
spermatophytes
zoophytes

Synonimy i antonimy słowa syrtes w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «syrtes» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYRTES

Poznaj tłumaczenie słowa syrtes na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa syrtes na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «syrtes».

Tłumacz francuski - chiński

Syrtes
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Syrtes
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Syrtes
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Syrtes
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Syrtes
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Syrtes
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Syrtes
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Syrtes
260 mln osób

francuski

syrtes
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Syrtes
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Syrtes
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Syrtes
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Syrtes
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Syrtes
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Syrtes
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Syrtes
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Syrtes
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Syrtes
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Sirti
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Syrtes
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Syrtes
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Syrtes
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Syrtes
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Syrtes
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Syrtes
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Syrtes
5 mln osób

Trendy użycia słowa syrtes

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYRTES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «syrtes» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa syrtes
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «syrtes».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYRTES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «syrtes» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «syrtes» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa syrtes w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYRTES»

Poznaj użycie słowa syrtes w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem syrtes oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Rivage des Syrtes de Julien Gracq (Fiche de lecture): ...
L'histoire de la seigneurie d'0rsenna - Genre : roman - Édition de référence : Le Rivage des Syrtes, Paris, José Corti, 1995, 321 p. - 1re édition: 1951 - Thématiques : guerre, attente, ennui, changement, mort Publié en 1951, Le Rivage des ...
Cécile Perrel, LePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Les Syrtes (1883-1884)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Moras, 2010
3
Julien Gracq: "Le rivage des Syrtes"
On peut considérer "Le rivage des Syrtes" comme l'aventure d'un corps, tant individuel que collectif, accompagnée des représentations mythiques auxquelles elle donne lieu et qui permettent d'y accéder pour la déchiffrer.
Gérard Cogez, 1995
4
Oeuvres
3 Et Barbara: Syrtes] Ce paslage lëmWe favoriser «jp- trèmement ceux qui prétendent qu'il sent prendre tontes cet expressions comme autant de Proverbes dont l'on se servoic ordinairement pour dire que l'on étoit assisse de l'amitié de ...
Quintus Horatius Flaccus, André Dacier, Philipp van Gunst, 1735
5
Oeuvres d'Horace: en latin
3 Et Barbaras Syrtes] Ce paflàge lëmble favoxilêr extrêmement ceux qui prétendent qu'il faut prendre toutes cet txpreffions comme autant de Proverbes dont l'on iè iervoic ordinairement pour dire que l'on étoit afiuré de l'amitié de quelqu'un: ...
Horace, André Dacier, Noël Étienne Sanadon, 1735
6
Oeuvres
Car les Syrtes font deux Golfes à l'extrémité de 1" Afrique entre la Libye & la Numidie > & par conséquent fort éloignez du chemin que tenoient les vaislëaux qui alloient d'Italie en Espagne. Cela paroi t sort plausible. Mais je répons qu' Horace ...
Horace, M. Dacier, P. Sanadon, 1735
7
Le grand dictionnaire geographique et critique
Les MSS. varient touchant l'Orthographe de ce mot , les uns lisent Sirota , & d' autres Strota. Simler croit que c'est l'ísle Sybota de Pline. SYRRACUS/E. Voyez Syracuse. SYRRA. Voyez Suka.. SYRTES , Ecueils de la Mer Méditerranée , fur la ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Pieter de Hondt ((La Haya)), François Changuion ((Amsterdam)), 1738
8
Les puniques
9. Carat/lus, le possesseur des sables auxquels la victoire de: Philènes a laissé un nom immortel (v. 100 et 701). Les Syrtes sont des écueils de la mer Méditerranée . sur la côte (l'Afrique, appelés maintenant Sèches de Barbarie, Bazar de ...
Tiberius Catius Silius Italicus, Dubois, Corpet, 1838
9
Bibliothèque Latine-Française
L'Orion, poussé par les vents du nord, ne frappe pas les sommets du Rhodope d' un aussi grand volume de neiges durcies , l'Ausonie retentit d'un bruit moins affreux , quand Jupiter tonne du haut du ciel; les Syrtes ne sont pas battus d'une si ...
10
Les puniques
207 et auir. ) 9. Canthus , le possesseur des sables auxquels la victoire des Philènes a laissé un nom immortel (v. 700 et 701). Les Syrtes sont des écueils de la mer Méditerranée, sur la côte d'Afrique, appelés maintenant Sèches de Barbarie, ...
Cayo Silio Italico, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYRTES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo syrtes w wiadomościach.
1
Maison Julien Gracq : entre histoire, art et littérature - Angers Mag Info
Il est l'écrivain qui a refusé le prix Goncourt pour son roman Le Rivage des Syrtes. Quand il décède, en 2007, il lègue sa maison aux Bâtiments ... «Angers Mag Info, Lip 15»
2
Grand bleu sur les greens de golf
Il y a en lui quelque chose de Julien Gracq : on rappelle toujours qu'il a refusé le Goncourt (en 1951 pour le Rivage des Syrtes), mais c'était un ... «leJDD.fr, Lip 15»
3
Coma diplomatique
Ce 9 juin les “hommes en noir” de l'État islamique ont pris position sur le rivage des Syrtes. Ils “tiennent” la ville libyenne. Ce 22 juin, l'Union ... «Le nouvel Economiste, Cze 15»
4
Russie-Occident. Une guerre de mille ans
La russophobie de Charlemagne à la crise ukrainienne. Pourquoi nous aimons tant détester la Russie. Editions des Syrtes, Genève, 2015, 482 ... «AgoraVox, Cze 15»
5
Pourquoi Dublin fête James Joyce
Ainsi «le Rivage des Syrtes», de JULIEN GRACQ, beau livre cristallin fermé sur lui-même. La preuve par le parfait a fait son temps. (*) Dernier ... «L'Obs, Cze 15»
6
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Présentation du livre (éd. des Syrtes) par Andreï Kozovoï, son traducteur. Dominic Lieven, historien britannique, raconte quel fut le rôle de la ... «La Voix du Nord, Cze 15»
7
René Martin inaugure "Le Rivage des Voix", un festival en …
Le nom du festival fait écho au "Rivage des Syrtes", le plus célèbre roman de l'écrivain mort en 2007 à l'âge de 97 ans. Julien Gracq en 2003 à ... «Francetv info, Maj 15»
8
Je le revois (7)
L'ambiance à Offenbourg, les week-end de garde, tandis que la neige tombait dehors, avait quelque chose du Rivage des Syrtes, des flocons ... «Mediapart, Maj 15»
9
Saint-Florent-le-Vieil : "Rivages des Voix", nouveau défi musical …
Julien Gracq. C'est l'enfant le plus célèbre de la commune de Saint-Florent-le-Vieil. Le nom du festival fait écho au "Rivage des Syrtes", le plus ... «Francetv info, Maj 15»
10
A propos de la russophobie pour mille ans
... de Genève, publie Russie-Occident, une guerre de mille ans – La russophobie de Charlemagne à la crise ukrainienne, éditions des Syrtes. «de defensa, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Syrtes [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/syrtes>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z