Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tapis-plain" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAPIS-PLAIN

tapis-plain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAPIS-PLAIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAPIS-PLAIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapis-plain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dywan

Moquette

Dywan lub wykładzina dywanowa lub dywanowa była pierwotnie tkaniną z wątkiem i łańcuchem w drutu, ale aksamitną wełną. W 1650 roku nazywa się "moucade" słowem o nieznanym pochodzeniu, które ewoluowało w dywan. Jest to więc materiał ozdobny, którego celem jest pokrycie powierzchni, a które później nabierało znaczenia dywanów przybitych lub klejonych na podłogę obejmującą całe pomieszczenie. Dywany stały się bardzo popularne w latach sześćdziesiątych, konkurując z producentami dywanów i przyczyniając się do jego upadku. Dywan jest dzisiaj z różnych materiałów i kolorów prawie nieskończony. Oferuje znaczne właściwości izolujące dźwiękoszczelne w siedliskach zbiorowych. Konserwacja odbywa się przy użyciu odkurzacza lub szamponu, aby wyeliminować kurz i zadania. Roztocza kurzu często znajdują schronienie, co może być przyczyną alergii i pojawienia się chorób takich jak astma u ludzi. Jeśli jest wykonany z materiału syntetycznego, mogą wystąpić zjawiska elektryczności statycznej z powodu tarcia nóg na powierzchni lub obecności pobliskich urządzeń elektrycznych. La moquette ou tapis mur à mur ou tapis-plain était à l'origine une étoffe à trame et chaîne en fil mais veloutée de laine. En 1650 on la nommait "moucade" mot d'origine inconnue qui a évolué en moquette. C'est donc une matière décorative qui a pour but de recouvrir les surfaces et qui a pris plus tard le sens de tapis cloué ou collé au sol recouvrant l'ensemble de la pièce. La moquette a connu un fort engouement dans les années soixante, concurrençant ainsi la fabrication de tapis et participant à son déclin. La moquette est aujourd'hui fabriquée en diverses matières et en coloris quasi infini. Elle offre des qualités d'insonorisation appréciables dans les habitats collectifs.Son entretien se fait à l'aspirateur ou au shampoing pour éliminer les poussières et les tâches. Les acariens y trouvent souvent refuge, ce qui peut être une cause d'allergisation et d'apparition de maladies comme l'asthme chez l'Humain. Lorsqu'elle est en matériau synthétique, il peut se créer des phénomènes d'électricité statique du fait des frottements des pieds sur sa surface ou de la présence d'appareils électriques à proximité.

Definicja słowa tapis-plain w słowniku

Definicja dywanu w słowniku to panel z wykonaną tkaniną, który jest umieszczony na meblu, ścianie lub podłodze.

La définition de tapis-plain dans le dictionnaire est panneau d'étoffe ouvragé que l'on pose sur un meuble, un mur ou un sol.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapis-plain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAPIS-PLAIN


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
pelain
pelain
plain
plain
poulain
poulain
replain
replain
vilain
vilain
volain
volain

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPIS-PLAIN

tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPIS-PLAIN

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

Synonimy i antonimy słowa tapis-plain w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tapis-plain» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAPIS-PLAIN

Poznaj tłumaczenie słowa tapis-plain na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tapis-plain na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tapis-plain».

Tłumacz francuski - chiński

地毯平原
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

alfombra-llano
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

carpet-plain
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कालीन-सादे
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السجاد العادي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Ковер-равнинный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

-tapete liso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গালিচা-প্লেইন
260 mln osób

francuski

tapis-plain
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

permaidani-plain
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Teppich-plain
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

カーペット、無地
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

카펫 - 일반
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

karpet-kosong
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thảm-đồng bằng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கம்பள-வெற்று
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गालिचा-साधा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Halı-düz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tappeto-plain
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dywanów zwykły
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Килим-рівнинний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

covor-simplu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χαλί-πεδιάδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mat-vlakte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mattan-plain
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

teppe-sletten
5 mln osób

Trendy użycia słowa tapis-plain

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAPIS-PLAIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tapis-plain» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tapis-plain
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tapis-plain».

Przykłady użycia słowa tapis-plain w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAPIS-PLAIN»

Poznaj użycie słowa tapis-plain w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tapis-plain oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
En Belgique, on appelle couramment tapis plain, que l'on écrit à tort °tapis plein, la « moquette recouvrant toute la surface d'une pièce». Strictement, la dénomination tapis plain n'est pas incorrecte parce que l'adjectif plain vient du latin ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
40 Q&R sur les dégâts locatifs
Tapis plain et revêtements de sol en feutre Le preneur devra les dépoussiérer régulièrement et y enlever les tâches éventuelles en effectuant un shampooing. Des dégâts anormaux, comme des entailles, des traces de brûlures ou des ...
3
Dictionnaire de belgicismes
Variante orthographique: tapis plain (parce qu'il est «plat»). «Les réservations sont déjà confirmées et s 'accumulent, assure Sam Van Campenhout, directeur des ventes et du marketing du futur hôtel, en slalomant entre fils électriques et ...
Georges Lebouc, 2006
4
Aspects fiscaux des actes notariés
Il existe deux catégories A' immeubles par destination: les meubles qui sont attachés de façon permanente à l'immeuble par nature (un miroir intégré, un linoléum ou un tapis plain coupé sur mesure, une cuisine équipée ou une salle de bain) ...
5
Le Petit Robert
(Belgique) Tapis plain : moquette. ◼ 2 n. m. VX Leplainde l'eau :lahaute mer. ― MOD . MAR . Niveau le plus haut de la marée. Aller au plain : s'échouer à marée haute. ◼ 3 (1611 à plain pied) LOC . COUR . De plain-pied :au même niveau.
Collectif, 2011
6
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
C'est ainsi que la perceuse se révèle plus puissante que laforeuse, le caniveau plus large que la rigole, la moquette plus moëlleuse et plus luxueuse que le tapis plain.. . L'usage du terme belge se trouve ainsi légitimé, puisque celui- ci ne ...
Daniel Blampain, 1997
7
Devenir moderne?: entretiens sur l'art de construire
... de tapis paillassons dans la bande annulaire au droit de l'entrée et des escaliers, de grès cérame blanc pour le sous-sol. de bois verni ou de tapis plain pour les bureaux. Pour le reste, tout est couleur naturelle du bois ou peint en blanc.
Philippe Samyn, Pierre Loze, 1999
8
Arsouille, les monologues d'un félin
Que faire? la seule et unique solution fut donc d'arracher le tapis plain au sol et c' est là qu'ils ont découvert le cadavre en décomposition avancée. Fort heureusement, l'odeur nauséabonde n'avait envahi que le tapis. Conclusion, celui-ci fut ...
Ben Lh
9
Chronique d'un musée: Musées royaux des beaux-arts de ...
De plain-pied avec la rue. le «musée de poche», comme on l'appela, offrait un cadre intime par ses panneaux couvrant les murs, un tapis plain et des projecteurs distribuant une lumière chaleureuse, les vitrines extérieures créant, pour le ...
Franc̜oise Roberts-Jones, Françoise Roberts-Jones-Popelier, 1987
10
La Vie mythique de Carla_X123 -
Carla, comme tous les soirs, se roulait de désespoir sur le tapis plain de la petite chambre de son appartement où son compagnon, avec lequel elle vivait en pleine harmonie depuis plus de vingt ans, était décédé d'une crise cardiaque ...
Paloma Saintange

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tapis-Plain [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tapis-plain>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z