Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tapioca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAPIOCA

tapioca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAPIOCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAPIOCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapioca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tapioca

tapioka

Tapioca

Tapioka to skrobia, stosowana w gotowaniu, wyprodukowana z korzeni suszonej goryczki, a następnie przetwarzana. Jego smak jest neutralny. Stosowany jest zwłaszcza jako środek zagęszczający zupy i deserów. Zwykła tapioka ma postać nieregularnych ziaren około 3 mm. "Perły Japonii", kulinarna specjalność w kształcie małych 3 mm koralików wykonanych z skrobi z suszy, nazywają się sagu w Brazylii. Tapioka, ze skrobi, ma specyficzną charakterystykę zimnego obrzęku. Le tapioca est une fécule, utilisée en cuisine, produite à partir des racines du manioc amer séchées puis traitées. Son goût est neutre. On l'utilise notamment comme épaississant pour les soupes et les desserts. Le tapioca ordinaire se présente sous forme de grains irréguliers d'environ 3mm. Les « perles du Japon » une spécialité culinaire en forme de petite billes de 3 mm fabriquées à partir de fécule de manioc, sont nommées sagu au Brésil. Le tapioca, formé d'amidon, a la particularité spécifique de gonfler à froid.

Definicja słowa tapioca w słowniku

Definicja tapioki w słowniku to skrobia wyekstrahowana z korzenia manioku, która po zmiażdżeniu na płatki i wysuszeniu na rozgrzanych talerzach lub specjalnych piecach ma postać ziaren.

La définition de tapioca dans le dictionnaire est fécule extraite de la racine du manioc qui, après avoir été concassée en flocons et séchée sur des plaques chauffées ou des fours spéciaux, se présente sous la forme de grains.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapioca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAPIOCA


atoca
atoca
coca
coca
hoca
hoca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPIOCA

tapette
tapeur
tapeuse
tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapis-plain
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPIOCA

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
flamenca
harmonica
inca
jararaca
maraca
mica
ca
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
yucca

Synonimy i antonimy słowa tapioca w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAPIOCA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tapioca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tapioca

Tłumaczenie słowa «tapioca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAPIOCA

Poznaj tłumaczenie słowa tapioca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tapioca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tapioca».

Tłumacz francuski - chiński

木薯
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tapioca
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tapioca
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टैपिओका
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التابيوكا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тапиока
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tapioca
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাগুসদৃশ শস্য
260 mln osób

francuski

tapioca
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ubi kayu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Tapioka
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タピオカ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

타피오카
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Sirna
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bột báng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tapyoka
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tapioca
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tapioka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тапиока
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tapioca
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ταπιόκα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tapioca
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tapioka
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tapioka
5 mln osób

Trendy użycia słowa tapioca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAPIOCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tapioca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tapioca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tapioca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAPIOCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tapioca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tapioca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tapioca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAPIOCA»

Poznaj użycie słowa tapioca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tapioca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
NINI TAPIOCA
Une telle expérience aurait dû rendre Nelly masochiste, mais elle est devenue gourmande de tous les plaisirs imaginables. Nini Tapioca est née de la décision de Philippe Cavell de ne plus persévérer dans la bande dessinée.
Philippe Cavell, Béatrice Tessica, 1997
2
Aliments et boissons: filières et produits
De la racine de manioc est extraite la fécule gélifiée connue sous le nom de tapioca. Le manioc est une des cultures typiques des pays tropicaux en voie de développement : il s'accommode de sols pauvres, de conditions climatiques difficiles, ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Flux et reflux: Des adolescents à la maison de retraite
Menus du soir Veloutémsoupe-tapioca-velouté-vermicelles-tapioca- soupeVelouté-soupe-tapiocasvelouté-verrnicelles-tapioca-soupeVelouté-soupe- tapioca-velouté»vermicelles—tapioca—soupeVelouté-soupe- tapiocawveloutéwermicelles— ...
Bénédicte Parmentier, 2008
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
lée, par le chauffage sur des plaques de fonte, reçoit, en Europe, le nom de tapioca. La cipipa, ou tapioca, selon le nom européen, sert à préparer des potages. En Amérique, on en fait des pâtisseries. On l'emploie aussi comme poudre à ...
Louis Figuier, 1860
5
L'art Culinaire Camerounais: 200 RECETTES DE CUISINE ...
Dense et d'une grande maniabilité, l'ouvrage comprend des recettes simples pour huit personnes, des temps de cuisson précis ainsi que de nombreux et riches enseignements sur les produits (riz, banane, manioc, ignames etc) et la ...
Pierre Nya Njike, 1998
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Fabrication du tapioca • Les tubercules sont lavés, épluchés et râpés; la pulpe est ensuite mise à macérer, elle est tamisée, égouttée puis déshydratée. Durant la déshydratation, l'amidon obtenu (le tapioca) prend la forme de billes de couleur ...
QA International Collectif, 1996
7
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Pour laire le tapioca, on prend l'amidon avant son entière dessiccation, et on le traite sur la platine tout simplement , comme on a traité la farine de manioc pour faire le couac. Le mot tapioca est écrit ën lettres d'or sur les portes des calés de P  ...
8
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Passons actuellement à cette crême légère &c très-déliée , qui se trouve dans les racines du manioque; elle est appellée dans le pays ~ t tapioca. Cette crême fait sans contredit la principale 8L la meilleure - partie du manioquegsans elle, tout ...
François Rozier, 1777
9
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Passons actuellement à cette crême légère 8L très—déliée , qui se trouve dans les' racines du manioque; elle est appelle'e dans le pays tapioca. Cette crême fait sans contredit la principale &c la meilleure partie du maniaque; sans elle, tout ...
François Rozier, 1777
10
Introduction aux observations sur la physique ...
Passons actuellement à cette crème légère & très déliée , qui fe trouve dans les racines du manioque; elle est appellée dans le pays tapioca. Cette crème fait fans contredit la principale & la meilleure partie du manioque ; fans elle, tout ce ...
François Rozier, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAPIOCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tapioca w wiadomościach.
1
Les mineures risquant l'excision à l'étranger protégées par une …
@Tapioca Et dans ces cas-là la police est en droit de l'empêcher de partir ? Ou ça dépend de la législation du pays depuis lequel elle part ? «madmoiZelle.com, Lip 15»
2
CAMEROUN :: Journées de propreté - Au secours : encore une …
Les enfants en vacances qui ne comprennent pas que l'on puisse les priver de leur « tapioca-sucre » matinal. Quels sont les objectifs que le ... «camer.be, Lip 15»
3
Deux tables parisiennes passées au gril
... eau de tomate, chutney coco ; foie gras des Landes grillé, concombre, raifort tapioca ; cœur de canard, céleri, mangue, coriandre… Certes ... «Le Monde, Lip 15»
4
Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l adjudant Mbida …
Donc avec tout ça, le mauvais traitement et tout ce que nous consommions : le tapioca non contrôlé, la sauce des feuilles de gombo qu'on ... «camer.be, Lip 15»
5
Cameroun - Société: Une guerre interethnique couve à Mbengwi …
Non loin de là, le marché de Nsang, créé en 2009 sur l'instigation de Stella Achu pour la commercialisation du tapioca encore appelé gari, est ... «Cameroon-info.net, Lip 15»
6
Sans gluten... et sans intérêt nutritionnel !
Selon les auteurs, ces résultats peuvent s'expliquer par l'utilisation des ingrédients tels que la fécule de maïs, de pomme de terre, de tapioca ... «Francetv info, Lip 15»
7
Nghe An attire plus de 27.000 milliards de dongs d'IDE
Plusieurs nouveaux projets ont été mis en chantier tels que la cimenterie de Song Lam, l'usine de transformation de tapioca Hoa Son, ... «Vietnam+, Lip 15»
8
La Tournée des popotes (France 5) - Grégory Cuilleron "Le top, pour …
J'ai goûté au Bubble tea, un thé glacé avec des billes de tapioca, mais j'ai surtout eu droit à une dégustation de Oolong, un très grand cru. «Télé 7 Jours, Lip 15»
9
Sécurité alimentaire : la perception du manioc à améliorer
Dans l'industrie, le même aliment est utilisé entre autres dans la fabrication du tapioca. Dans la quête d'étude sur le manioc, l'un des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Lip 15»
10
Tay Ninh : les exportations au premier semestre en hausse
... arrivé en tête avec 286,5 millions de dollars, devant les chaussures (247 millions), le caoutchouc (97,5 millions), le tapioca (52 millions) et la ... «Vietnam+, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tapioca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tapioca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z