Pobierz aplikację
educalingo
ténébreuse

Znaczenie słowa "ténébreuse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TÉNÉBREUSE

ténébreuse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÉNÉBREUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÉNÉBREUSE

Ciemność (wszechświat)

Marion Zimmer Bradley Rok powstania 1962 Miejsce pochodzenia USA Oryginalny język angielski Oryginalny średni romantyczny apartament między science fiction a fantasy Temat ▪ Kolonizacja innego świata przez ludzkość • Świat niespokojny • Magia i uprawnienia Nadprzyrodzony odbiorca docelowy Literatura fikcyjna i czytelnicza fantasy Inne wsparcie ▪ Nowy pakiet ▪ Wiadomości Edytuj Darkover to fikcyjny wszechświat stworzony przez Marion Zimmer Bradley i ukazany w filmie The Darkover's Romance. Ciemność to nazwa planety, na której rozciągają się różne historie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÉNÉBREUSE

affreuse · amoureuse · aventureuse · bienheureuse · chaleureuse · chartreuse · cintreuse · cireuse · essoreuse · fiévreuse · foreuse · généreuse · livreuse · malheureuse · peureuse · pierreuse · poudreuse · tireuse · tubéreuse · vareuse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÉNÉBREUSE

tendreté · tendron · tendronnier · tendu · tendue · ténèbre · ténèbres · ténébreusement · ténébreux · ténébricole · ténébrion · ténébrosité · tènement · ténesme · tenette · teneur · teneuse · ténia · téniasis · ténifuge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÉNÉBREUSE

calibreuse · coudreuse · coureuse · dévoreuse · genreuse · goureuse · lépreuse · macreuse · ouvreuse · pareuse · perforeuse · pleureuse · preuse · saupoudreuse · séreuse · titreuse · ulcéreuse · vireuse · éclaireuse · équilibreuse

Synonimy i antonimy słowa ténébreuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ténébreuse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TÉNÉBREUSE

Poznaj tłumaczenie słowa ténébreuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ténébreuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ténébreuse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

黑暗
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

oscuro
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

dark
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अंधेरा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مظلم
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

темный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

escuro
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অন্ধকার
260 mln osób
fr

francuski

ténébreuse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

gelap
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

dunkel
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

暗いです
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

어두운
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

peteng
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tối
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இருண்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

गडद
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karanlık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

scuro
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ciemny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

темний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

întuneric
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκοτάδι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

donker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mörkt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mørk
5 mln osób

Trendy użycia słowa ténébreuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÉNÉBREUSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ténébreuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ténébreuse».

Przykłady użycia słowa ténébreuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TÉNÉBREUSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ténébreuse.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Et tant que tu n'auras pas compris ce "meurs et deviens", tu ne seras qu'un hôte obscur sur la terre ténébreuse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÉNÉBREUSE»

Poznaj użycie słowa ténébreuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ténébreuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Romance de Ténébreuse: La planète aux vents de folie
Un astronef s'écrase sur une planète inconnue.
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2012
2
Le petit carillonneur, ou La tour ténébreuse: mélodrame en ...
Je vais vous chanter la ronde de la T onr ténébreuse. l MIMI BABOLEIN. ' “C'est c' te Tour qu'est là , dans 1' parc de M. le Marquis, et d'où qu'on dit comme çà qu'on n' sortait jamais quand on y était entré et qu'on n'était pas dans les bonnes ...
René Charles Guilbert de Pixerécourt, 1812
3
Gerard Manley Hopkins: la profusion ténébreuse : création et ...
Cet ouvrage propose une nouvelle lecture des poèmes de Gerard Manley Hopkins (1844-1889), grand poète anglais du 19e siècle.
Adrian Grafe, 2003
4
Une ténébreuse affaire : la fusillade du 26 mars 1962 à Alger
Cet ouvrage est consacré à un épisode mal connu de la guerre d'Algérie : la fusillade du 26 mars 1962 qui fit plus de 50 morts dans le centre d'Alger et de très nombreux blessés.
Jean Monneret, 2009
5
Une Ténébreuse affaire
" Une analyse politique supérieure à tout ce qu'on peut citer dans la littérature " (Alain), " l'histoire en déshabillé " du Consulat et de l'Empire, un complot de Fouché, Napoléon à Iéna et le premier roman policier de ...
Honoré de Balzac, René Guise, 1973
6
La Ténébreuse affaire de Green-Park
Arnould Galopin. Arnould Galopin La Ténébreuse affaire de Green-Park COLLECTION « NOIR C'EST NOIR CLASSIQUE » Pour l'amour du LIRE Les Éditi9ns Numeriklivres UNE PARTIE INTERROMPUE C omment je suis arrivé à mener.
Arnould Galopin, 2012
7
Le sens de l'événement dans la littérature française des ...
Reportage d'un événement quasi historique: Une ténébreuse affaire de Balzac Katarina MARINCIC Université de Ljubljana Le roman Une ténébreuse affaire paraît d'abord en feuilleton dans le Commerce, puis en trois volumes chez ...
Pierre Glaudes, Helmut Meter, 2008
8
Chroniques de Ténébreuse : L'alliance
Vains soubresauts : la vie continue, romantique et palpitante. La planète Ténébreuse ? C'est Marion Zimmer Bradley qui l'a découverte, an cours d'un voyage à l'intérieur d'elle-même.
Marion Zimmer Bradley, 2000
9
La ténébreuse affaire du Comte de Paris [édition en gros ...
Sous forme d'un journal, le cinquième des onze enfants du comte de Paris retrace sans ménagement les grands épisodes qui ont marqué la carrière de son père et la vie de sa progéniture.
Jacques d' Orléans, 2000
10
La ténébreuse affaire de la piazza Fontana: 12 décembre 1969
Relate l'attentat du 12 décembre 1969 à Milan où l'extrême gauche italienne est incriminée à tort.
Luciano Lanza, Miguel Chueca, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÉNÉBREUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ténébreuse w wiadomościach.
1
Le deuxième sacre de Chris Froome
... a accompagné ensuite le porteur du maillot jaune, dont l'équipe a réagi en diffusant des données partielles dans une ténébreuse «guerre ... «Le Progrès, Lip 15»
2
Chris Froome remporte son deuxième Tour de France
Pour essayer de calmer les esprits, son équipe a réagi en diffusant des données partielles dans une ténébreuse "guerre des watts" qui fait ... «Yahoo Sport, Lip 15»
3
Mostaganem : vol de 46 millions de Da à la poste de Sidi Ali
... police judiciaire de la daïra de Sidi Ali. Les enquêteurs devront très vite éclairer les nombreuses zones d'ombre de cette ténébreuse affaire. «El Watan, Lip 15»
4
Actualité > L'occupation américaine et les larmes de sang prédites …
... les nègres et les mulâtres qui avaient pu y tremper leurs lèvres ne purent y renoncer, et la corruption commença son œuvre ténébreuse. » [3]. «Radio Kiskeya, Lip 15»
5
Paléo pt. III : FlexFab, EZ3kiel, Sting
Puissance rock, cosmo electro et atmosphère mystico ténébreuse. Le groupe originaire de Tours (France) absorbe dans sa toile un public ... «students.ch, Lip 15»
6
New York, police judiciaire
Briscoe et Green sont immédiatement chargés de trouver les tenants et les aboutissants de cette ténébreuse affaire. AUTRES PROGRAMMES ... «Toutelatele.com, Lip 15»
7
Albert de Monaco : Soudain, il s'est effondré !
Angoisses judiciaires aussi, avec la ténébreuse affaire Hélène Pastor qui n'en finit pas de rebondir ou les démêlés de l'AS Monaco avec ... «France Dimanche, Lip 15»
8
Photos : Laetitia Casta, glamour et sensualité sont au rendez-vous …
Poses suaves et sensualité sont au rendez-vous. Si la ténébreuse mannequin a pris en âge, elle n'a pas perdu sa beauté légendaire ! «Public.fr, Lip 15»
9
Jan Schomburg – « Lena »
Le générique va rompre brutalement avec cette atmosphère ténébreuse et glacée en déclinant une palette de couleurs acidulées et une ... «Culturopoing, Lip 15»
10
« Je ne voulais pas renoncer à l'amour », une lecture du Ring
On peut attribuer la violence, le tumulte et le fracas de L'anneau du Nibelung de Wagner à la psychologie ténébreuse d'un Wotan immoral et ... «Forum Opéra, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ténébreuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tenebreuse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL