CO OZNACZA SŁOWO TERMINOLOGIE
terminologia
Terminologia jest zbiorem ściśle określonych pojęć, które są specyficzne dla nauki, techniki, określonej dziedziny działalności człowieka. Jest to dyscyplina, która jest do teoretycznego badania nazw przedmiotów lub pojęć używanych przez danej dziedzinie wiedzy, funkcjonującego w języku jednostek terminologicznych i problemów tłumaczeniowych, klasyfikacji i dokumentacji które powstają na ich temat. ISO 1087 definiuje terminologię jako "naukowe badanie pojęć i terminów używanych w językach specjalistycznych". W definicji terminologii znajdujemy podstawowe rozróżnienie między pojęciem i terminem. W rzeczywistości, Eugen Wüster, jeden z twórców tej dyscypliny, termin jest jednostką o dwóch twarzach z nazwy odnoszące się do pojęcia. Na przykład, kiedy używać terminu „USB”, ciąg znaków z nazwą i odnosi się do konkretnej koncepcji komputerowego, które trwają zbyt długo, aby rozwijać tutaj.
Definicja słowa terminologie w słowniku
Definicja terminologii w słowniku jest zbiorem terminów, zazwyczaj wyrazów naukowych, z których często dokonuje się nadużycia.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERMINOLOGIE»
Poznaj użycie słowa
terminologie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
terminologie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La
terminologie: principes et techniques
La terminologie: principes et techniques est un ouvrage d'introduction aux principes fondamentaux et aux techniques que requiert la description des termes dans les dictionnaires spécialisés.
Marie-Claude L'Homme,
2004
2
Terminologie de la traduction:
Presents some 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation.
Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier,
1999
3
Le sens en
terminologie
Cette nouvelle terminologie se démarque de la tradition par ses méthodes et ses objectifs. Elle tend à devenir descriptive plutôt que normative et s'inscrit désormais dans le cadre d'une approche ouvertement linguistique.
Henri Béjoint, Philippe Thoiron,
2000
4
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
Cet ouvrage propose une introduction à l'étude sociolinguistique des vocabulaires scientifiques et techniques.
5
Entre signe et concept: éléments de
terminologie générale
Entre signe et concept : l'enseignement de Ferdinand de Saussure a généralement conduit la réflexion linguistique à réduire le concept au signifié.
6
Terminologie grammaticale berbère (amazighe)
L'extension de l'enseignement du berbère au Maroc et en Algérie (et même en Europe) fait qu'il était devenu indispensable de proposer une terminologie grammaticale en berbère.
7
Terminologie grammaticale et nomenclature des formes verbales
La terminologie grammaticale pèche à la fois par son ambiguïté, sa diversification, son incohérence.
Jonas Makamina Bena,
2011
8
Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, ...
Au-delà d'une valorisation scientifique de leurs recherches, les lexicologues, terminologues et traductologues sont animés par une volonté farouche de décrire les langues, d'en connaître mieux les fonctionnements pour les rendre aptes ...
Réseau de chercheurs Lexicologie, terminologie, traduction. Journées scientifiques, Marc van Campenhoudt, Teresa Lino,
2011
9
TERMINOLOGIE ECONOMIQUE FRANÇAISE POUR LES PAYS EN TRANSITION
Les " pays en transition " d'Asie, d'Europe Centrale et Orientale utilisent désormais des règles et des normes propres, jusqu'à présent, au fonctionnement des pays à économie de marché.
10
Terminologie médicale et physiopathologie: Ouvrage numérique pdf
Cet ouvrage s'adresse : - aux élèves des écoles paramédicales, - aux candidats des concours de Secrétaire médicale, - aux candidats du bac ST2S, - et de manière générale à tous ceux et toutes celles voulant aborder la terminologie ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERMINOLOGIE»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
terminologie w wiadomościach.
Cameroun Nigeria et attentats de Maroua : Au-delà de l union …
Face aux 460 langues ethniques en présence, ils ont décidé de promouvoir trois langues dites « majeures » selon la terminologie officielle, ... «camer.be, Lip 15»
Camille, mon envolee
Cette tragédie est "une histoire vraie" selon la terminologie journalistique, celle de Camille, la fille de la comédienne Sophie Daull qui cherche ... «Froggy's Delight, Lip 15»
"Ils ne jouent pas avec le feu"
Dans l'utilisation experte de la terminologie, quand M. et Mme Tout-le-monde entendent qu'on sera à la limite du surentraînement… Mais nous ... «Rugbynews.fr, Lip 15»
Projet de loi relatif à l'organisation de la profession de …
Le premier axe concerne la terminologie et la définition du ... agréé en douane» a pour objectifs de s'aligner sur la terminologie utilisée sur le ... «Aujourd'hui Le Maroc, Lip 15»
Un problème d'orthographe ? Appelez SOS Langage !
Nous avons plus de questions de grammaire et d'orthographe, mais parfois aussi de terminologie, définition et de typographies et abréviations" ... «RTBF, Lip 15»
François Bayrou revient à son ancrage de droite
Bien davantage, la terminologie du Centre souvent rattachée à l'ex-UDF renvoie d'abord à l'approche de Valéry Giscard d'Estaing. L'analyse ... «Exprimeo.fr, Lip 15»
Vincent Lambert: les leçons à tirer d'une déroute éthique et médicale
... voire terroristes (on ne peut qu'être stupéfait, dans le contexte international présent, du recours à cette terminologie par un des proches de ... «Le Figaro, Lip 15»
Reboot, retcon, stand-alone, spin-off, etc. : parlez-vous Hollywood ?
"Soft power" oblige, une terminologie cinématographique importée des États-Unis s'est imposée chez nous. Petit guide à l'usage des ... «Le Point, Lip 15»
LE FN ENTRE CANAL HISTORIQUE ET CANAL HABITUEL
... véhiculent la pensée frontiste, donne à penser que l'adhérent moyen n'a abandonné ni la terminologie "historique" ni même la dénonciation ... «Mediapart, Lip 15»
Handicap et inaccessibilité
Une personne dans une chaise roulante, « à mobilité réduite » selon la terminologie officielle, a le droit de prendre place à bord d'un bus. «Mediapart, Lip 15»