Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tête-de-nègre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TÊTE-DE-NÈGRE

tête-de-nègre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÊTE-DE-NÈGRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÊTE-DE-NÈGRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tête-de-nègre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tête-de-nègre w słowniku

Definicja czarnej głowy w słowniku jest ciemnobrązowa.

La définition de tête-de-nègre dans le dictionnaire est de couleur marron foncé.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tête-de-nègre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÊTE-DE-NÈGRE


allègre
allègre
intègre
intègre
nègre
nègre
pan-nègre
pan-nègre
pègre
pègre
salègre
salègre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÊTE-DE-NÈGRE

tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche
tète-chèvre
tête-de-chat
tête-de-loup
tête-de-moineau
tête-de-mort
tête-dieu
tête-pressée
têteau
tétée
téter
tétère
téterelle
téteur
téteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÊTE-DE-NÈGRE

aigre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
lougre
maigre
malingre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
tigre
vaigre
vinaigre

Synonimy i antonimy słowa tête-de-nègre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÊTE-DE-NÈGRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tête-de-nègre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tête-de-nègre

Tłumaczenie słowa «tête-de-nègre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÊTE-DE-NÈGRE

Poznaj tłumaczenie słowa tête-de-nègre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tête-de-nègre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tête-de-nègre».

Tłumacz francuski - chiński

黑头黑人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Negro de cabeza gorda
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Fathead negro
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मूर्ख मनुष्य नीग्रो
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المنوة زنجي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Болван негр
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Fathead negro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গণ্ডমূর্খ নিগ্রো
260 mln osób

francuski

tête-de-nègre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Fathead negro
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fathead negro
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ファットヘッド黒人
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

얼간이 흑인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Fathead negro
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

fathead người da đen
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Fathead நீக்ரோ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मूर्ख माणूस हबशी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Etkafa zenci
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Fathead negro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

fathead negro
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бовдур негр
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Fathead negro
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χοντροκέφαλος negro
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

domkop negro
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Fathead neger
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Fathead neger
5 mln osób

Trendy użycia słowa tête-de-nègre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÊTE-DE-NÈGRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tête-de-nègre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tête-de-nègre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tête-de-nègre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TÊTE-DE-NÈGRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tête-de-nègre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tête-de-nègre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tête-de-nègre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÊTE-DE-NÈGRE»

Poznaj użycie słowa tête-de-nègre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tête-de-nègre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tête de nègre
Le trait semi-réaliste de Jürg se prête à merveille à cette aventure humoristique à suspense. Un événement : Daniel Picouly écrira deux suites inédites à cette adaptation de son roman.
Daniel Picouly, 2002
2
Champignons de France
Le pied rappelle celui du bolet tête-de-nègre par sa couleur, mais il est marqué d' un réseau bien apparent, sous forme de fines veines saillantes et blanchâtres, au dessin plus fin dans le haut du pied. C'est une espèce qui aime la chaleur et ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis).: L-Q
749 ornées d'un bateau ou en forme de bateau avec personnages isiaques 749, 1058 ornées du port d'Alexandrie 1098 ornées de représentations d'isis Pelagia 1102 ornée d'une tête de Nègre 773 de Pouzzoles et d'Ostie en forme de ...
Jean Leclant, Gisèle Clerc, 1985
4
Richesses du français et géographie linguistique
6.2.1 .3 Potiron potiron n. m. «coulemelle» (RézeauOuest / RézeauMourain /TLF) « Dans les bois, au pied des chênes et des châtaigniers, je ramasse la tête noire et enflée des cèpes 'tête de nègre'6. Mais ma joie est plus grande, lorsque ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
5
Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amerique ...
ment des droits qui doivent être imposés sur Ja Colonie } pâr lequel Sa Majesté n 'entend excepter de la Capitation de 3 liv. par tête de Nègre, que les petits Habitans attachés à la culture de la terre , qui n'ont que quatre Nègres et au- dessous ...
Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, 1785
6
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
Chaque Habitant cultivant des vivres ou légumes, ou possédant des Guildiveries éloignées des Villes et Bourgs, et non dépendantes de quelque Sucrerie, payeront annuellement, par chaque tête de Nègre à eux appartenant dans lesdites ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1785
7
La diffusion des cultes isiaques autour de la Mer ...
Photographie du musée. b : Balsamaire en forme de tête de nègre, bronze, (Aq 86). musée d'Aquilée. Photographie du musée. c : Lampe en forme de tête de nègre (Aq 84), musée d'Aquilée. Photographie du musée. LXXVII, a : Tête imberbe ...
Marie Christine Budischovsky, 1977
8
LES ŒUVRES NOIRES DE L'ART ET DE LA LITTERATURE
154) Paroles w insulte : (à propos d'un jeune « négrillon ») : << bougre de face de ramoneur» (Picouly, Tête de nègre : p. 37) ; «ton pote était une belle ordure» ( Jonquet, La Bête...: p. 100) ; «t'es un petit merdeux... >>, «va te faire foutre.
Marie-Caroline Vanbremeersch, 2002
9
Tête-de-Nègre: roman
roman Maurice Fourré. MAURICE FOURRÉ Tête-de-Nègre roman nrf GALLIMARD TÊTE-DE-NÈGRE DU MÊME AUTEUR MAURICE FOURRÉ Tête- de-Nègre roman nrf GALLIMARD.
Maurice Fourré, 1960
10
Souvenirs historiques des résidences royal de France: ...
REZ-DE-CHAÏJSSÉE. Vcslibule. 1. Tête de nègre disposée en hermès; inconnu. a. Idem idem idem. 3. Femme inconnue; buste en marbre, d'après l'antique; inconnu. 1,. Empereur romain; idem ; inconnu. 5. Hercule Commode; idem; inconnu.
J. Vatout, Saint-Esteben, Victor Arthur Rousseau de Beauplan, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÊTE-DE-NÈGRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tête-de-nègre w wiadomościach.
1
Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière pionnière
... la griffe du « Corbu » est éclatante, et très scrupuleusement protégée, de la poignée de porte à la peinture « tête-de-nègre » des huisseries. «Sud Ouest, Lip 15»
2
La Négresse à Biarritz, un nom de quartier qui fâche
es gastronomes n'ont pas oublié les débats autour de la tête-de-nègre, ce gâteau au nom bien plus controversé que l'irrévérencieux ... «Sud Ouest, Cze 15»
3
Broyer du Noir
Et les tirailleurs sénégalais, et « y' a bon Banania », et le clown Chocolat, et la tête-de-nègre (de la meringue au chocolat, délicieuse, hélas !). «Le Monde, Mar 15»
4
Après les pâtisseries "coloniales" de Grasse, ces dix spécialités …
En raison de son chapeau brun ce champignon avait hérité du doux nom de cèpe-tête-de-nègre. Aujourd'hui, on préfère l'appeler bolet bronzé ... «Nice-Matin, Mar 15»
5
Dégustation : merveilleuses, ces meringues !
Imaginé en 1985 par le pâtissier du Nord Frédéric Vaucamps, ce gâteau reprend les fondamentaux de la tête-de-nègre, mais en version ... «Le Parisien, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tête-De-Nègre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tete-de-negre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z