Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "thonine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THONINE

thonine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THONINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO THONINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thonine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa thonine w słowniku

Definicja toniny w słowniku to duża ryba pelagiczna od Morza Śródziemnego i Atlantyku, od rodziny Scombridae, do długiej wrzecionowatej niebieskiej stali i srebrnego korpusu, doskonale przystosowana do szybkiego pływania i która jest przedmiotem aktywne wędkowanie ze względu na jego smaczne mięso. Kolejną definicją ryby jest miąższ tej ryby.

La définition de thonine dans le dictionnaire est grand poisson pélagique de la méditerranée et de l'atlantique, de la famille des scombridés, au long corps fusiforme bleu acier et argent, parfaitement adapté à la nage rapide et qui fait l'objet d'une pêche active en raison de sa chair savoureuse. Une autre définition de thonine est chair de ce poisson.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thonine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THONINE


cinchonine
cinchonine
cyanine
cyanine
guanine
guanine
iodothyronine
iodothyronine
lignine
lignine
menine
menine
mezzanine
mezzanine
méconine
méconine
mélanine
mélanine
méthionine
méthionine
quinine
quinine
santonine
santonine
saponine
saponine
strychnine
strychnine
syntonine
syntonine
sérotonine
sérotonine
thionine
thionine
thréonine
thréonine
thyrocalcitonine
thyrocalcitonine
thyronine
thyronine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THONINE

tholos
thomas
thomise
thomisme
thomiste
thon
thonaire
thonier
thonnaire
thora
thoracentèse
thoracique
thoraco-facial
thoracodidyme
thoracomètre
thoracoplastie
thoracoscopie
thoracotomie
thoradelphe
thorax

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THONINE

adénine
agglutinine
alacréatinine
anthocyanine
bonnine
cotonnine
cryogénine
discipline
gallocyanine
hémagglutinine
manganine
oenocyanine
phycocyanine
phyllocyanine
phénylalanine
pseudo-quinine
pseudoquinine
ranine
safranine
stannine

Synonimy i antonimy słowa thonine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «thonine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THONINE

Poznaj tłumaczenie słowa thonine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa thonine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «thonine».

Tłumacz francuski - chiński

thonine
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

thonine
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

thonine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

thonine
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

thonine
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

thonine
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

thonine
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

thonine
260 mln osób

francuski

thonine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

thonine
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

thonine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

thonine
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

thonine
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

thonine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thonine
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

thonine
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

thonine
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

thonine
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

thonine
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

thonine
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

thonine
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

thonine
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

thonine
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

thonine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

thonine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

thonine
5 mln osób

Trendy użycia słowa thonine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THONINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «thonine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa thonine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «thonine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THONINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «thonine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «thonine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa thonine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THONINE»

Poznaj użycie słowa thonine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem thonine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ressources, pêche et biologie des thonidés tropicaux de ...
Les bancs plurispécif i- ques de thonidés (albacore, listao, patudo) de petite taille de la zone côtière du golfe de Guinée comportent de la thonine, alors que dans la zone extérieure du holfe et dans les eaux du large, la thonine y est absente.
Fonteneau, A., (ed.), Marcille, J., (ed.), 1988
2
Histoire naturelle des poissons
que l'espèce des Indes que M. de Lacépède a fait graver d'après un dessin de Commerson, et à laquelle il a donné le nom de ce savant voyageur, espèce différente de la thonine par un grand nombre de caractères, et surtout par les dents ...
Georges Cuvier, 1831
3
Histoire naturelle des poissins ...
que l'espèce des Indes que M. de Lacépède a fait graver d'après un dessin de Commerson, et à laquelle il a donné le nom de ce savant voyageur, espèce différente de la thonine par un grand nombre de caractères, et surtout par les dents, ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1831
4
La pêche de surface des thonidés tropicaux dans l'océan Indien
Les thons les plus communs sont la thonine et le thon mignon (Sanders et Kedidi , 1981) dont les bancs sont fréquemment observés au large. Selon Agger (1973) les petits thonldés seraient surtout capturés de mai à octobre et les thazards ...
B. Stéquert, F. Marsac, 1986
5
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
On peut relever les éléments suivants : — la thonine semble assez côtière, présentant une distribution continue du Maroc à l'Angola, avec des variations saisonnières d'abondance qui pourraient être le résultat de migrations ; la reproduction ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
6
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Le Thon ainsi préparé s'appelle Thonine. On cn distingue néanmoins de deux sortes ; l'une qui est de Thons désossés , c'est - à - dire , fans arrêtes ; & l'autre de thons avec leurs arrêtes. La thonine désossée vient ordinairement dans de ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
7
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Le Thon ainsi préparé s'appelle Thonine. On en distingue néantmoins de deux sortes; l'une qui est de Thons désossez , dest-à-dire, sans arrêtes; 8c l'autre de thons avec leurs arrêtes. La thonine désossée vient ordinairement dans de petits  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1723
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Le Thon ainfi préparé s'appelle Thonine. On en diftingue néanmoins de deux fortes ; l'une qui eft de Thons défolïës , c'eft-à-dire , fans arrêtes ; & l'autre de thons avec leurs arrêtes. La th nine defoflee vient ortiinairement dans de petits barils ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
9
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Le Thon ainsi préparé s'appelle Thonine. On en distin ue néantmoins de deux sortes; l'une qui est de T ons désossez , c'est—à-dire, sans arrêtes; 85 l'autre de thons avec leurs arrêtes. La rhonine dé— sossée vient ordinairement dans de ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
10
L-Z
Le Thon ainsi préparé s'appelle Thonine. On en distingue néanmoins de deux sortes -, l'une qui est de Thons désossés , c'est-à-dire , fans arrêtes ; & l'autre de thons avec leurs arrêtes. La th mine désossée vient ordinairement dans de petits  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THONINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo thonine w wiadomościach.
1
Best of restaurants 2014: nos meilleures tables de l'année
Lui assure une joyeuse popote dopée au bio et aux saisons (thonine snackée et citron saumuré, poitrine de cochon et purée de potimarron. «L'Express, Gru 14»
2
Uzès: Le Tracteur, une auberge qui en a sous le capot
La thonine en filet snacké fraie avec une fricassée de carottes bourrée de peps, du céleri croquant et une pommade électrique de citron ... «L'Express, Wrz 14»
3
Thonine jetée au canal à Sète : le mareyeur auditionné
L e Parquet devra décider des suites à donner à cette affaire. En fin de semaine dernière, un mareyeur s'était débarrassé de thonines ... «Midi Libre, Cze 14»
4
Quel thon fait-il ?
Comme quoi, il n'y a pas que le thon rouge dans la vie : la bonite, le germon, le patudo, l'albacore ou la thonine, sont là pour prendre la relève. «Sud Ouest, Lip 13»
5
A Cannes, Spielberg veut une "célébration" plutôt qu'une "compétition"
... suivies d'une "caille en prédateur et ses rouleaux de rouleaux de thonine aux zestes d'agrumes et copeaux d'asperge de Grasse". Pour le ... «Le Monde, Maj 13»
6
Cannes: l'indécence au menu
... film "Les dents de la Mer" est cuisiné avec de la thonine (pêche locale). ... ravi d'avoir dégusté du requin, qui s'est révélé être de la thonine. «Libération, Maj 13»
7
EN IMAGES. Cannes 2013 : le jury de Steven Spielberg déjà détendu !
... rouleaux de thonine aux zestes d'agrumes et copeaux d'asperge de Grasse. Pour le dessert, "Cerises et framboises de Mai en avant-goût". «TF1, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thonine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/thonine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z