Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "thonaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THONAIRE

thonaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THONAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO THONAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thonaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa thonaire w słowniku

Definicja tuńczyka w słowniku to duża sieć lub seria sieci przymocowanych do niej, używanych do przechwytywania tuńczyków, które są wypuszczane z brzegu do morza przez opisywanie krzywej.

La définition de thonaire dans le dictionnaire est grand filet ou série de filets attachés à la suite, servant à capturer les thons, que l'on lance du rivage vers le large en lui faisant décrire une courbe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thonaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THONAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THONAIRE

tholos
thomas
thomise
thomisme
thomiste
thon
thonier
thonine
thonnaire
thora
thoracentèse
thoracique
thoraco-facial
thoracodidyme
thoracomètre
thoracoplastie
thoracoscopie
thoracotomie
thoradelphe
thorax

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THONAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonimy i antonimy słowa thonaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «THONAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «thonaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa thonaire

Tłumaczenie słowa «thonaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THONAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa thonaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa thonaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «thonaire».

Tłumacz francuski - chiński

thonaire
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

thonaire
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

thonaire
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

thonaire
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

thonaire
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

thonaire
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

thonaire
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

thonaire
260 mln osób

francuski

thonaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

thonaire
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

thonaire
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

thonaire
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

thonaire
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

thonaire
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thonaire
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

thonaire
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

thonaire
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

thonaire
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

thonaire
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

thonaire
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

thonaire
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

thonaire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

thonaire
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

thonaire
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

thonaire
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

thonaire
5 mln osób

Trendy użycia słowa thonaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THONAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «thonaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa thonaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «thonaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THONAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «thonaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «thonaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa thonaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THONAIRE»

Poznaj użycie słowa thonaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem thonaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les filets maillants
Filets Maillants Pour pêcher les thonidés, les pêcheurs méditerranéens français utilisent depuis plus de quatre siècles des filets maillants qui peuvent être calés ( thonaire fixe ou de poste, escombrière, battude) ou dérivants (courantille volante  ...
Gérard Deschamps, 2009
2
Histoire naturelle generale et particuliere
Celle au thonaire, 56. — Celle à la madrague , 59. — Description de la pêche du thon avec ce filet , dont on se sert à Toulon , ' 63. — Description de la madrague de Bandol , d'après M. Duhamel , 70. — Observations sur la construction des ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
3
Monastir, fragments d'histoire: avec plus de 100 ...
La première exploitation de la Thonaire de Monastir dont nous ayons connaissance remonte au commencement du siècle. Elle fut exercée, de 1 81 7 à 1 825 par un génois du nom de Bonfiglio. Cette exploitation fut reprise en 1847 par le ...
Mohamed Bergaoui, 1997
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés : - 1.° Le thonaire de poste ou sédentaire ; 2.° Lacourantille ou thonaire dérivant. Le premier est composé de trois pièces de filet jointes les unes au bout des autres, et ayant ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Ces procédés varient dans chaque lieu , mais peuvent se réduire à deux, la pêche à la thonaire et celle à la madrague. On donne le nom de «thonaire à une enceinte de filets qu'on forme rapidement sur la côte pour arrêter une bande de ...
Deterville, 1804
6
Zoologie descriptive; ou, Histoire naturelle des animaux ...
à la thonaire ou à la madrague. On appelle thonaire une enceinte de filets que l' on tend sur la cote pour arrêter une bande de thons que des sentinelles placées sur un lieu élevé ont signalée. L'intérieur de cette enceinte se trouve rétrécie ...
Victor Rendu, 1838
7
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés : 1.° Le thonaire de poste ou sédentaire; 2.° La couranlille ou thonaire dérivant. Le premier est compose' de trois pièces de filet jointes les unes au bout des autres, et ayant ...
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
Le grand couple des Basques est assez analogue au libouret, mais on n'exécute ce genre de pêche que sur des barques montées de huit à dix hommes. En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés: - 1." Le thonaire ...
9
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
Celle au thonaire, 56. — -^felle à la madrague , 59. — Description de la pêchaM1 thon avec ce filet , dont oh se sert à Toulon , 63. — Description de la madrague de Bandol , d'après M. Duhamel, 7o. — Observations sur la construction des ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
En Provence on appelle thonaire, un filet qui présente deux variétés : 1. * Le thonaire de poste ou sédentaire ; 2. " La courantille ou thonaire dérivant. Le premier est composé de trois pièces de filet jointes les unes au bout des autres, et ayant ...
Frédéric Cuvier, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THONAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo thonaire w wiadomościach.
1
Aux habitants de l'Île les clefs de la lagune
que soixante-sept habitants du quartier, de tous âges, de toutes confessions, résidant au Globe, au Lamparo, au Thonaire ou ailleurs (*), ont ... «Midi Libre, Paz 12»
2
Hôtel de charme : Cas'almare, luxe et farniente en terre Sicilienne
... Florio qui y installa une thonaire, capable de réaliser de spectaculaires saisons de "mattanza" (pêche des thons prisonniers dans la thonaire) ... «24presse.com, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thonaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/thonaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z