Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "timbale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIMBALE

timbale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIMBALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIMBALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «timbale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa timbale w słowniku

Definicją timbali w słowniku jest instrument perkusyjny składający się z półkulistego basenu metalowego pokrytego skórą, której napięcie można regulować za pomocą śrub i który jest uderzany pałeczkami, i który jest najczęściej używany w parach różne dźwięki. Kolejną definicją timbali jest wysoka i okrągła metalowa forma; p. Meton. przygotowanie kulinarne wykonane w tej formie.

La définition de timbale dans le dictionnaire est instrument à percussion formé d'un bassin hémisphérique en métal recouvert d'une peau dont la tension est réglable par des vis et sur laquelle on frappe avec des baguettes, et qui est utilisé le plus souvent par paires de sonorités différentes. Une autre définition de timbale est moule en métal haut et rond; p. méton. préparation culinaire faite dans ce moule.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «timbale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIMBALE


bale
bale
brimbale
brimbale
bringuebale
bringuebale
bubale
bubale
cabale
cabale
cannibale
cannibale
cucubale
cucubale
cymbale
cymbale
pibale
pibale
tombale
tombale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIMBALE

tilleuse
tillodontes
tilt
timar
timariot
timbalier
timbrage
timbre
timb
timbrer
timbreur
timbreuse
timide
timidement
timidité
timing
timon
timonerie
timonier
timoré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIMBALE

ale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Synonimy i antonimy słowa timbale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIMBALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «timbale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa timbale

Tłumaczenie słowa «timbale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIMBALE

Poznaj tłumaczenie słowa timbale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa timbale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «timbale».

Tłumacz francuski - chiński

铜鼓
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

timbal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

kettledrum
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

देगची
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نقارية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

литавры
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

timbale
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

kettledrum
260 mln osób

francuski

timbale
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kettledrum
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pauke
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

kettledrum
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

케틀 드럼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kettledrum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trống bằng đồng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

kettledrum
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नगारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

büyük orkestra davulu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

timpano
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kettledrum
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

литаври
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

kettledrum
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μεταλλικό τύμπανο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pauk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kettledrum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pauke
5 mln osób

Trendy użycia słowa timbale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIMBALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «timbale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa timbale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «timbale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIMBALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «timbale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «timbale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa timbale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIMBALE»

Poznaj użycie słowa timbale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem timbale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La timbale d'argent opera-bouffe en trois actes par MM. Ad. ...
A gagner la timbale d'argent... je sais justement une chanson qui en parle... Je vais vous la chanter... Il y a un refrain... CHANSON. l La timbale au sommet du mât, Comme un éclair d'argent rayonne; Le beau Fritz, tenté par l'appât, Empoigue ...
Adolphe Jaime, Jules Noriac, Léon Vasseur, 1872
2
Dictionnaire universel de cuisine pratique
... Tétine de veau glacée aux marrons, 1347 Timbale à la nantuatienne, 1350 Timbale à la Marie-Smart, 1350 Timbale de filets de sole à la dieppoise, 1350 Timbale de homard à la cardinal, 1350 Timbale Bourgoin, 1351 Timbale à la Bontoux, ...
Joseph FAVRE, 2010
3
Le magasin pittoresque
Le P. Mersenne assigne la plus haute antiquité à cette espèce de timbale, qui aurait été celle de la Bible : « Or l'on croit, dit-il, que Marie, smur de Moïse et d' Aaron, battoit cette espèce de tambour lorsqu'elle chantoit le cantique de joie du  ...
4
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Emplissez aussitôt le vide de la timbale avec un appareil de riz à la crème, fini avec quelques jaunes d'œuf, mêlé avec des cerises mi-sucre; renversez la timbale sur un plat, masquez-la avec une crème anglaise ou une sauce au marasquin, ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
5
Le Magasin pittoresque
La timbale, dans la inusiqiie moderne, ne s'emploie jamais sans être accouplée à une autre; aussi dit-on toujours avec raison : les timbales; elles consistent en deux bassins égaux, en cuivre, de forme hémisphérique, recouverts d'une peau ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1869
6
Le livre de patisserie
Finissez comme la timbale décorée. timbale en bandes roulées. Faites 6 hectos de farine de pâte à timbale. Abaissez la moitié de la pâte. Saupoudrez de farine. Ployez l'abaisse en deux. Coupez des bandes d'un demi-centimètre carre.
Jules Gouffé, 1873
7
Petit livre de - Cocktails
0 Servez aussitôt. Au shaker dit « continental »i (sans filtre incorporé) ou « boston »2 (en 2 parties) 0 Remplissez à moitié de glaçons la grande timbale ( partie inférieure). 9 Versez les ingrédients dans la petite timbale (partie supérieure).
Collectif, 2013
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
En enlevant avec un canif cette partie de l'anneau , relevée cn boise , cn voit que l'intéricur eít occupé par une membrane contournée cn forme de timbale , présentant une face arrondie, plisIVc , pleine d; ragotists , conlervant fa roidci r ...
9
Les Cocktails Pour les Nuls
Prendre la grande timbale du shaker et la remplir au 2/3 de glaçons. Fermer le shaker avec la petite timbale et secouer pendant 10 secondes afin de rafraîchir l' ensemble. Ouvrir et laisser les glaçons dans la grande timbale. Vider l'eau ...
Guy MUSART, 2012
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
En enlevant avec un canif cette partie de l'anneau , relevée en bosse , cn voit que l'intérieur est occupé par une membrane contournée cn forme de timbale , présentant une face arrondie , plissée , pleine de rugotiscs , coníervant fa roideur  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIMBALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo timbale w wiadomościach.
1
Mercato: les infos du 26 juillet
... millions de dollars, un peu plus de 2,7 millions d'euros. Chicago pensait décrocher la timbale mais l'Ivoirien aurait finalement changé d'avis. «BFMTV.COM, Lip 15»
2
PokerStars France Poker Series Lille : la dernière ligne droite
... Romain Paon se remet à jouer online, tente la promotion Pro Dream sur PMU et décroche la timbale au nez et à la barbe des favoris. «Club poker, Lip 15»
3
TOUR DE FRANCE 2015 - Pinot en héros, Froome sauve son maillot
Passé tout près à Mende puis à Pra-Loup, il a enfin décroché la timbale. Le jeune coureur restait sur cinq deuxièmes places depuis son ... «Eurosport.fr, Lip 15»
4
F1 : les écuries ne lésinent pas sur les moyens !
Aujourd'hui, il faut en allonger le double pour espérer remporter la timbale. Et rien n'est trop beau pour les paddocks. Alors que des milliers ... «Capital.fr, Lip 15»
5
Ce que les entrepreneurs peuvent retenir du Tour de France
C'est à eux de donner leur maximum pour aider le leader à décrocher la timbale. Une logique qui, encore une fois, ressemble au monde de ... «Widoobiz, Lip 15»
6
Lime Rock Qualifs : JDC/Miller Motorsports et Paul Miller Racing en …
Du côté des GTD, c'est une Audi R8LMS qui décroche la timbale. Autant se mettre au diapason des Total 24 Heures de Spa tant qu'à faire… «Actu Moteurs, Lip 15»
7
TOUR DE FRANCE 2015 - Romain Bardet, ou la résurrection du …
Après avoir vécu des moments pénibles, Romain Bardet a affiché un énorme caractère de champion pour décrocher la timbale dans les Alpes ... «Eurosport.fr, Lip 15»
8
Golf - Challenge tour - Vague bleue au Vaudreuil
Déjà titré deux fois en 2015, l'Espagnol Nacho Elvira pourrait d'ores et déjà se hisser sur le Tour européen s'il décroche la timbale dimanche ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
9
Sagemcom à l'assaut de l'Internet des objets
Pour décrocher la timbale et séduire les opérateurs, Sagemcom a même dégainé une offre maison : en complément du déploiement ... «La Tribune.fr, Lip 15»
10
À la santé des invités
... cesta punta de Saint-Jean-de-Luz, ce sont les invités surprise qui ont décroché la timbale. Olha qui remplaçait au gant levé Foronda malade, ... «Sud Ouest, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Timbale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/timbale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z