Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "timbré" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIMBRÉ

timbré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIMBRÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIMBRÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «timbré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wytłoczony

Timbré

Timbré to trzydziesta książka światowych rekordów Terry Pratchett. Jest to również nowy początek cyklu, ponieważ postacie tego tomu będą przedmiotem sequela w Monnayé. Oryginalne dzieło zostało opublikowane w 2004 roku. Przetłumaczone przez Patrick Couton, zostało opublikowane we Francji w L'Atalante w maju 2008. Timbré est le trentième livre des Annales du Disque-monde de Terry Pratchett. Il s'agit également d'un nouveau début de cycle, en cela que les personnages de ce tome feront l'objet d'une suite, dans Monnayé. L'œuvre originale fut publiée en 2004. Traduit par Patrick Couton, il a été publié en France chez L’Atalante en mai 2008.

Definicja słowa timbré w słowniku

Pierwsza definicja opieczętowana w słowniku to niezrównoważony umysł. Oszołomiony, trochę szalony. Kolejna definicja pieczęci oznaczona jest pieczęcią. Barwa jest również zwieńczona stemplem. Ozdabiane herbami, inicjałami, postacią, odznaką.

La première définition de timbré dans le dictionnaire est esprit mal équilibré. Écervelé, un peu fou. Une autre définition de timbré est marqué d'un timbre. Timbré est aussi surmonté d'un timbre. Orné d'armoiries, d'initiales, d'un chiffre, d'un insigne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «timbré» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIMBRÉ


ambré
ambré
cambré
cambré
chambré
chambré
démembré
démembré
encombré
encombré
gingembré
gingembré
membré
membré
nombré
nombré
ombré
ombré
sombré
sombré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIMBRÉ

tilleuse
tillodontes
tilt
timar
timariot
timbale
timbalier
timbrage
timbre
timbrer
timbreur
timbreuse
timide
timidement
timidité
timing
timon
timonerie
timonier
timoré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIMBRÉ

cabré
calibré
car
considé
deg
décla
décérébré
délabré
déséquilibré
enregist
enténébré
fibré
invertébré
marbré
p
prédélabré
sous-calibré
vertébré
bré
équilibré

Synonimy i antonimy słowa timbré w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIMBRÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «timbré» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa timbré

Tłumaczenie słowa «timbré» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIMBRÉ

Poznaj tłumaczenie słowa timbré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa timbré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «timbré».

Tłumacz francuski - chiński

冲压
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sellado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stamped
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्टाम्प
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مدموغ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

штампованный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carimbado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Stamped
260 mln osób

francuski

timbré
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dicap
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gestempelt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

刻印
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

스탬프
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

prangko
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đóng dấu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முத்திரையிடப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्टँप
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mühürlü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

timbrato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wytłoczony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

штампований
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

timbrat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σφραγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gestempel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stansad
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stemplet
5 mln osób

Trendy użycia słowa timbré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIMBRÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «timbré» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa timbré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «timbré».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIMBRÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «timbré» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «timbré» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa timbré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TIMBRÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem timbré.
1
Anatole France
Tout est dans la forme, et il n'y a entre le crime et l'innocence que l'épaisseur d'une feuille de papier timbré.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIMBRÉ»

Poznaj użycie słowa timbré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem timbré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
J'ai timbré, tu as timbré, il a timbré. nous avons timbré, vous avez timbré, ils ont timbré. — Pass. ant. J'eus timbré, tu eus timbré, il eut timbré, nous eûmes timbré, vouseûles timbré, ils eurent timbré — Ptus-que- parf. J'avais timbré, tu avais ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
2
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai timbré, tu as timbré, il a timbré. roua avons timbré, v^us avez timbré, ils ont timbré. — Pass. ant. J'eus timbré, tu eus timbré, il eut timbré, nous eûmes timbré vous eùies timbré, ils eurent timbré — Plus-qnv- parf. J'avais timbré, lu avais ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
3
Encyclopédie du notariat. Législation des offices. Admission ...
13. Etat récapitulatif ou sur l'inventaire. — Timbré et légalisé. — (V. note, p. 428). 12. Requête du cessionnaire. — Timbré et légalisé. — (V. Formule, p. 428). 11. Déclaration du vendeur ou supplique des héritiers si ce sont eux qui présentent.
Paul Isidore Louis Pradines, 1869
4
Législation charitable ou Recueil de lois, arrêtés, décrets, ...
Les notaires, greffiers, arbitres et secrétaires des administrations, ne pourront employer, pour les expéditions qu'ils délivreront des actes retenus en minute, et de ceux déposés ou annexés, de papier timbré d'un format inférieur à celui appelé ...
Adolphe de Watteville (baron), 1847
5
Les codes français: textes officiels avec la conférence des ...
Il pourra aussi être donné plusieurs quittances sur une méme feuille de papier timbré, pour à-comple d'une seule et même créance , ou d'un seul terme de fermage ou loyer. - Toutes autres quittances qui seront données sur une méme feuille ...
Claude-Sébastien Bourguignon-Dumolard, Royer-Collard, 1844
6
Traité élémentaire d'enregistrement et de timbre: augmenté ...
Il pourra aussi être donné plusieurs quittances sur une même feuille de papier timbré, pour à-compte d'une seule et même créance ou d'un seul terme de fermage ou loyer. — Toutes autres quittances qui seront données sur une même feuille ...
Charles Géraud, De Veyrière, 1861
7
Collection de Sceaux
MXRIK DEI GRXCiït REGINÏÏ SC0T0RVM (Maria, Dei gracia regina Scotorum.) REVERS. Écu au lion rampant dans un double tresclieur fleu- ronné, entouré du collier de l'Ordre du chardon, timbré d'une couronne et supporté de deux licornes .
Louis Douët d'Arcq, 1868
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
(inst. «t juill. i8“) (2). 6080. En généraLon ne peut employerd'autre papier timbré que celui de la régie. A cet égard , l'art. 2 de ta ioi du '23 vent. an i2 porte : « Si les agents nommés par le gouvernement pour la vente et la distribution du papier  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1850
9
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Il pourra anssi être donné plusieurs quittances sur une même feuille de papier timbré , pour à-compte d'une seule et même créance, ou d'un seul terme de fermage ou loyer. Toutes autres quittances qui seront données sur une même feuille ...
J.-J. Drault, 1820
10
Code des lois du 11 brumaire an 7, sur le régime ...
suivies des lois sur le timbre & l'enrégistrement des 13 brumaire & 22 frimaire même année Janson. même seuille de papier timbré, nonobstant tout usage ou règlement contraire. Sont exceptés les ratifications des actes passés en l' absence ...
Janson, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIMBRÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo timbré w wiadomościach.
1
CDLR : Vu pour vous : "Autorisation de sortie" par Joe Sature et ses …
Au final, un tour de chant complètement timbré, à base de tagada tsoin tsoin et de pouët pouët mélodiques. Un spectacle brut de décoffrage, ... «vivre-a-chalon.com, Lip 15»
2
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles
Le transvidage de bouteilles est interdit par la loi afin d'éviter que de l'alcool destiné à la consommation personnelle - «non timbré» et donc ... «LaPresse.ca, Lip 15»
3
Ne t'inquiète pas, Leto nous rendra fiers !
Ils sont vachement superficiels, mais ca colle à la folie du gusse quoi, je vois mal un mec aussi timbré réussir à donner un sens profond à ce ... «Gamekyo.com, Lip 15»
4
Mac DeMarco, un peu timbré mais parfait pour l'été
Fidèle à sa réputation de type un peu timbré, il rend un hommage bizarre à Michael Jackson dans le premier clip du disque éponyme, Another ... «Libération, Lip 15»
5
Un été timbré - Redécouverte des grands sites comtois qui ont …
C'est le régal des collectionneurs , avides de variations à partir du même modèle. Le timbre représentant la chapelle Notre-Dame-du-Haut ... «Est Républicain, Lip 15»
6
Ces très chers encombrants alliés
Conformément à ses vœux les plus chers, l'autocrate au pouvoir est tellement aimé de son peuple que n'importe quel timbré qui se dit opposé ... «MwindaPress, Lip 15»
7
Lacazette et l'OL, décision officielle avant samedi ?
c'est du mito ça, faudrait être timbré! Mercredi 15 Juillet 2015 à 12:26 Répondre. eric. juju, poil au cul... Mercredi 15 Juillet 2015 à 12:10 ... «Foot01.com, Lip 15»
8
Lars Eidinger, acteur roi et tellement cool au Festival d'Avignon
Drôlement timbré, le gaillard non? Sûr de son charisme en tout cas. Et têtu. Après l'école, il n'a qu'une idée, rejoindre Thomas Ostermeier, qui ... «Le Temps, Lip 15»
9
Que faut-il à un personnage pour qu'il mérite son spin-off ?
Côté séries, la longévité d'Entourage est dûe aux personnages secondaires, et tout particulèrement à Ari Gold, l'agent timbré de l'acteur ... «Vodkaster, Lip 15»
10
Wimbledon: L'incroyable victoire de Gilles Simon face à Gaël …
22h05: Amorti en retour et break blanc ! Wouuuuuuuuf Gaël tu es timbré. Mais c'est un régal de te voir jouer. «20minutes.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Timbré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/timbre-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z