Pobierz aplikację
educalingo
topaze

Znaczenie słowa "topaze" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TOPAZE

topaze


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOPAZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOPAZE

Definicja słowa topaze w słowniku

Pierwsza definicja topazu w słowniku to kamień półszlachetny, przezroczysty i błyszczący, najczęściej jasnożółty. Kolejną definicją topazu jest cięcie kamieni półszlachetnych i montaż w biżuterii. Topaz to także buczący ptak w tropikach Ameryki, o upierzonej miedzianej czerwieni z intensywnymi refleksami i jasnozielonym gardłem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOPAZE

achkenaze · achkénaze · alcatraze · ashkenaze · ashkénaze · askenaze · askénaze · aze · blaze · chalaze · gaze · kamikaze · naze · viédaze

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPAZE

top · top-modèle · top-weight · tope · topectomie · toper · topette · tophacé · tophus · topicalisation · topicaliser · topinambou · topinamboue · topinambour · topique · topiquement · topo · topo-croquis · topo-guide · topoagnosie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPAZE

balèze · barbouze · bonze · bronze · douze · flouze · gonze · gueuze · laize · lauze · mélèze · onze · partouze · pèze · quatorze · quinze · seize · soixante-quinze · trapèze · treize

Synonimy i antonimy słowa topaze w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TOPAZE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «topaze» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «topaze» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TOPAZE

Poznaj tłumaczenie słowa topaze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa topaze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «topaze».
zh

Tłumacz francuski - chiński

黄玉
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

topacio
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

topaz
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

टोपाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

توباز
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

топаз
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

topázio
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পোখরাজ
260 mln osób
fr

francuski

topaze
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

topaz
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Topas
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

トパーズ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

황옥
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

topaz
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoàng ngọc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

புஷ்பராகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पुष्कराज
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

topaz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

topazio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

topaz
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

топаз
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

topaz
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τοπάζι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

topaas
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

topas
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

topas
5 mln osób

Trendy użycia słowa topaze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOPAZE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa topaze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «topaze».

Przykłady użycia słowa topaze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOPAZE»

Poznaj użycie słowa topaze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem topaze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La reine Topaze opéra-comique en trois actes par Lockroy et ...
TOPAZE. Comme Vicence pour sa fidélité. FILOMÊLE, a part. . Que dit-elle? TOPAZE. A propos de Vicence, on assure que ses femmes se distinguent entre toutes les italiennes par l'éclat de leur beauté et la tendre sensibilité de leur cœur .
Joseph Philippe Lockroy, Léon Battu, Victor Massé, 1856
2
Extrait d'un traité élémentaire de minéralogie
3. Topaze jaune-pâle ; topaze de Saxe. 4. Topaze jdune-roussâtre ; topaze du Bresil. 5. Topaze jaune-safranée ; topaze d'Inde. .. ; 6. Topaze jaune -rouge âtre ; rubicelle ou ruba- celle. . 7. Topaze jaune-verdâtre ; chrysolithe de Saxe , de Lisle ...
René Just Haüy, 1797
3
Oeuvres complètes de Buffon
_ TOPAZE DE SAXE. La topaze de Saxe est encore , comme celle du Brésil , une pierre vitreuse que l'on doit rapporter au schorl, parce qu'elle est d'une densité beaucoup plus grande que la topaze de Bohème ' et autres cristanxquartzeux ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1841
4
Oeuvres complètes
TOPAZE DE SAXE. La topaze de Saxe est encore , comme celle du Brésil, une pierre vitreuse que l'on doit rapporter au schorl, parce qu'elle est d'une densité beaucoup plus grande que la topaze de Bohème' et autres cristaux quartzeux ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1838
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
symétrie s'opposent à ce que cela soit ; on peut seulement penser, d'après ces données, que la forme cristalline de la topaze pyrophysalite doit être la même que celle de la topaze pycnite, quant au prisme. Le triple clivage de la pyrophysalite ...
‎1819
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
symétrie s'opposent à ce que cela soit ; on peut seulement penser, d'après ces données, que la forme cristalline de la topaze pyrophysaiite doit être la même que celle de la topaze pycnite, quant au prisme. Le triple clivage de la pyrophysaiite ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
symétrie s'opposent à ce que cela soit ; on peut seulement penser, d'après ces données, que la forme cristalline de la topaze pyrophysalite doit être la même que celle de la topaze pycnite, quant au prisme. Letriple clivage de la pyrophysalite ...
8
Oeuvres complètes
TOPAZE DE SAXE. La topaze de Saxe est encore , comme celle du Brésil , une pierre vitreuse que l'on doit rapporter au schorl, parce qu'elle est d'une densité beaucoup plus grande que la topaze de Bohème ' et autres cristaux quartzeux ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1845
9
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
(jtl'on donne l'épithète d'occidentale à la topaze de Saxe et à celle du Brésil , comme telles sont d'une pesanteur spécifique bien plus grande que celle des cristaux colorés, et presque égale à la densité du diamant, leur cristallisation étant ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
10
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Genre de coquille fossile de l'ordre des purpurifères , dont on trouve quatre espèces dans les terrains super- crétacés. topaze ( Miner. ), f. Pierre précieuse , décrite au mot SlLICO-FLUATE D' ALUMINE. ^topaze brûlée. Topaze dont la couleur ...
Henri Landrin, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOPAZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo topaze w wiadomościach.
1
Un été avec Pagnol: Topaze, la couleur de l'argent
Topaze, c'est le triomphe de l'intérêt sur la vertu. Un conte moral qui pourrait être amer mais qui, chez Pagnol, est drôle. Au commen-cement, il ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Le restaurant Topaze conteste sa dernière amende pour malpropreté
Le resto-bar Topaze de Lachine a décidé de contester sa deuxième amende de 1500$ reçue en mai pour malpropreté, en vertu de la loi sur ... «Métro Montréal, Lip 15»
3
Samsung S6 Edge et LG G4, deux smartphones Android grand luxe
... de la batterie un peu faiblarde. Prix : à partir de 849 € - Existe en Blanc astral, Noir cosmos, Or stellaire, Bleu topaze et Vert emeraude. LG G4 «TF1, Lip 15»
4
Obstacles bien franchis à Beauvais
Toulet sur Topaze (Beauvais), 2. Colas sur Impériale du Bois (Beauvais), 3. Boinot sur Talmont du Gerry (Beauvais), 4. Haye sur Passiphae de ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Fred a trouvé sa nouvelle Maison
... et de cœur grâce à un système de pierres interchangeables (lapis-lazuli, turquoise, quartz rose, calcédoine, topaze, améthyste, citrine, etc.). «Madame Figaro, Lip 15»
6
Nercillac : les écuries Mergnac ont les sabots sur le podium
Topaze Silvanais avait été blessé dans sa cinquième année puis mis un an au champ pour se reposer. C'est après sa convalescence que ... «Sud Ouest, Lip 15»
7
Les écoliers du Charrel s'essaient à la BD
... le dessinateur Éric Hübsch, qui illustre notamment l'adaptation BD de l'oeuvre de Pagnol, Topaze (éd. Grand Angle, sortie en janvier 2016). «La Provence, Lip 15»
8
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... qu'il surplombe ; une manchette en or martelé qui évoque les bijoux anciens accueille une topaze de 21 carats à caresser comme un grigri. «Le Monde, Lip 15»
9
Charmeuse Royale avec brio
C'est la sœur de Topaze Royale ; si elle fait la même carrière que sa sœur, on ne lui en voudra pas trop (rires)...” Tanguy BERNIER. Pariez sur ... «Paris Turf, Lip 15»
10
Osarus présente sa première vente
... comme l'Élevage Madrik, qui présentera quatorze numéros, dont Eridan, fils de Ready Cash et de la semi-classique Topaze d'Atout. «Paris Turf, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Topaze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/topaze>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL