Pobierz aplikację
educalingo
transfuge

Znaczenie słowa "transfuge" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRANSFUGE

transfuge


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSFUGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSFUGE

dezerter

Dezerter jest osoba, która zmienia swoją wierność narodu lub organizacji politycznej do innej. Termin ten nuancing dezercji wojskowej jest często używane w języku angielskim jako synonim zdrajcy w dokumentach związanych z aktami zdrady lub zdradę. Zdrada odnotowania jest często podejmowane w sposób niezgodny z prawem, zgodnie z przepisami prawa kraju lub organizacji politycznej, która poszczególnych liści. W tym, zdrada różni się od zmiany obywatelstwa, która generalnie wyklucza prawa każdego narodu. Podczas zimnej wojny, wiele osób wygnanie z bloku wschodniego na Zachodzie zostały opisane jako uciekinierów. Ale mieszkańcy zachodnich uciekł na Wschód w ten sam sposób: jeden z najbardziej znanych przypadków jest to, że brytyjski szpieg Kim Philby, który udał się na wygnanie w ZSRR, aby uniknąć konsekwencji odkrycia jego rola jako KGB mol. W niektórych przypadkach, dezerter może leżeć w swoim dawnym kraju lub jego starej organizacji politycznej, pracując jako agent lub podwójnego agenta.

Definicja słowa transfuge w słowniku

Definicja dezertera w słowniku to ktoś, kto na wojnie, w działaniach wojennych, porzuca swoją armię, swój kraj, aby przejść do wroga. Nikt nie ucieka.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSFUGE

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · centrifuge · cimicifuge · frigorifuge · fébrifuge · humidifuge · hydrofuge · ignifuge · lucifuge · météorifuge · nidifuge · obésifuge · pyrofuge · refuge · somnifuge · subterfuge · ténifuge · vermifuge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFUGE

transfo · transformable · transformant · transformateur · transformatif · transformation · transformationnel · transformationniste · transformé · transformée · transformer · transformisme · transformiste · transfusé · transfusée · transfuser · transfuseur · transfuseuse · transfusion · transfusionnel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFUGE

auge · bauge · bouge · cérébellifuge · dendrifuge · déifuge · déluge · gouge · herpéfuge · infrarouge · jauge · juge · luge · morbifuge · muge · médullofuge · panifuge · rouge · tartrifuge · vouge

Synonimy i antonimy słowa transfuge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRANSFUGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «transfuge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «TRANSFUGE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «transfuge» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «transfuge» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSFUGE

Poznaj tłumaczenie słowa transfuge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa transfuge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transfuge».
zh

Tłumacz francuski - chiński

叛逃者
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

desertor
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

defector
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दलबदलू
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فار
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

перебежчик
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

desertor
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দলত্যাগী
260 mln osób
fr

francuski

transfuge
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

penyeberang
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

defector
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

佞臣
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

탈주 자
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

defector
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đào ngũ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வெளியேறியவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पक्षबदलू
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ilticacı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

disertore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dezerter
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

перебіжчик
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

dezertor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποστάτης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

oorloper
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

defector
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

avhopper
5 mln osób

Trendy użycia słowa transfuge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSFUGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transfuge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transfuge».

Przykłady użycia słowa transfuge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSFUGE»

Poznaj użycie słowa transfuge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transfuge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le transfuge
1857. le corps expéditionnaire français se prépare à la conquête de la Kabylie. jean, un lieutenant de l'armée, est envoyé en mission de reconnaissance dans cette région.
Mohamed Boukaci, Mohamed Boukaci, 2009
2
Transfuge
Il n’est pas certain qu’Otilia, en quittant pour la première fois son pays, et en laissant derrière elle famille et amis, ait eu conscience, ne serait-ce qu’en partie, des découvertes et des aventures qui l’attendaient en chemin.
F licia Michot, 2012
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mais transfuge se rapporte àla fois à ce qu'on quitte et à ce qu'on prend, à ce qu' on a été et à ce qu'on devient. La Motte, qui de trappiste s'était fait poële dramatique, était transfuge du sacré au profane (D'AL.). - Quand le juge méprise son ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais transfuge se rapporte àla fois & ce qu'on quitte et à ce qu'on prend , à ce qu' on a été et à ce qu'on devient. La Motte , qui de trappiste s'était fait poêle dramatique , était transfuge du sacré au profane (d'Al.). « Quand le juge méprise son ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais transfuge se rapporte àla fois & ce qu'on quitte et à ce qu'on prend, à ce qu' on a été et à ce qu'on devient. La Motte , qui de trappiste s'était fait poêle dramatique . était transfuge du sacré au profane (d'Al.). « Quand le juge méprise son ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
La Motte, qui de trappiste s'était fait poële dmntique, était transfuge du sacré au profane (D'AL.). a Quand le juge méprise son état, transfuge de la. vertu, le vice même auquel ihse livre ne lui en sait aucun gré. n VAS. m Samry voyait le vol que ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
"Parler librement": la liberté de parole au tournant du XVIe ...
Le. franc—parler. du. Franc. Archer. (Antoine. Fuzy,. 1619). : l'auteur. transfuge. et . Yauctoritas. AGATHE MOROVAL /\ntoine fuzy (1565-1628) est un de ces minores qui n'ont jamais fait figure d'autorités littéraires ; il est sans doute un de ces ...
Isabelle Moreau, Grégoire Holtz, 2005
8
Le transfuge
Cross Damon, Noir de Chicago, est employé des P.T.T. Marié, père de trois enfants, il a séduit une fille de seize ans.
Richard Wright, 2001
9
Transfuge Soviétique: Alexandre Alekhine, Viktor Kortchnoī, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Commynes l'Européen: l'invention du politique
CHAPITRE. PREMIER. LE. TRANSFUGE,. UN. HOMME. SANS. FRONTIÈRES. À la croisée des chemins Dans la nuit du 7 au 8 août 1472, Commynes quitte le camp bourguignon établi près de la ville d'Eu en Normandie. Trois semaines plus ...
Joël Blanchard, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSFUGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transfuge w wiadomościach.
1
La transfuge Eve Adams, non investie, perd son pari
Eve Adams, qui est la conjointe de l'ancien directeur des communications du premier ministre Harper, Dimitris Soudas, a quitté le parti ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
Le FC Sion assure, sans carburer à plein régime
Le transfuge du Benfica a été expulsé à la 64e pour compliquer encore davantage la tâche d'une équipe orpheline de Guillaume Hoarau. «24heures.ch, Lip 15»
3
Super League
En concurrence avec le transfuge d'Aarau Joël Mall, l'ancien portier de Schaffhouse n'a pas vraiment marqué des points. GC, qui a marqué ... «20 Minutes, Lip 15»
4
Seul le FC Bâle a fait le plein
En concurrence avec le transfuge d'Aarau Joël Mall, l'ancien portier de Schaffhouse n'a pas vraiment marqué des points. GC, qui a inscrit deux ... «La Liberté, Lip 15»
5
Le premier 11 de la saison avec le duo Suarez-Sylla !
Convainquant lors des rencontres de préparation, le nouveau transfuge Ivan Obradovic est aligné d'entrée au back gauche. Enfin, le duo inédit ... «Anderlecht-online, Lip 15»
6
La chance sourit au FC Bâle
Le transfuge du Benfica a, en effet, été expulsé à la 64e pour compliquer encore davantage la tâche d'une équipe orpheline de Guillaume ... «Tribune de Genève, Lip 15»
7
Enregistrement clandestin à l'UDC vaudoise: plainte pénale déposée
En juillet dernier, le transfuge rencontre Kevin Grangier et lui fait écouter le document. Il produit également devant lui deux clés USB. Plainte ... «Le Temps, Lip 15»
8
Super League: Young Boys concède le nul
Le transfuge du Benfica a, en effet, été expulsé à la 64e pour compliquer encore davantage la tâche d'une équipe orpheline de Guillaume ... «Arcinfo, Lip 15»
9
LE FN ENTRE CANAL HISTORIQUE ET CANAL HABITUEL
... armes et bagages un F.N désormais capable de transformer n'importe quel candidat (même transfuge ou repenti) en .... élu local ou national. «Mediapart, Lip 15»
10
Côte d'Ivoire: CNC, Stéphane Kipré félicite Banny, mais trouve …
... national qui fait transcender les petites divergences », a indiqué le transfuge du Mouvement des Forces d'Avenir (MFA) , avant d'ajouter . «Koaci, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transfuge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/transfuge>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL