Pobierz aplikację
educalingo
dissident

Znaczenie słowa "dissident" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISSIDENT

dissident


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISSIDENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISSIDENT

inność

Dysydentem jest osoba, która oddziela się od wspólnoty lub partii, w której był członkiem. Już nie uznał legalności władzy, do której musiał składać dotychczas. Określenie "dysydent" służy więc do opisania osoby, która w bardziej lub mniej radykalny sposób kwestionuje system polityczny kraju, w którym ma miejsce zamieszkania.

Definicja słowa dissident w słowniku

Definicja dysydenta w słowniku jest porzucona z powodu rozbieżności doktrynalnych pozycji największej liczby lub społeczności, do której należał.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISSIDENT

accident · affident · bident · confident · coïncident · dent · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · président · rectident · résident · strident · trident · vice-président · évident

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSIDENT

dissertation · dissertatrice · disserter · dissidence · dissimilaire · dissimilation · dissimiler · dissimilitude · dissimulable · dissimulant · dissimulateur · dissimulation · dissimulatrice · dissimulé · dissimuler · dissipateur · dissipation · dissipatrice · dissipé · dissiper

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSIDENT

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

Synonimy i antonimy słowa dissident w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISSIDENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dissident» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DISSIDENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dissident» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dissident» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISSIDENT

Poznaj tłumaczenie słowa dissident na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dissident na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dissident».
zh

Tłumacz francuski - chiński

持不同政见
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

disidente
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

dissident
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मतभेद करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

منشق
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

диссидент
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

dissidente
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ভিন্নমতাবলন্বী
260 mln osób
fr

francuski

dissident
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pembangkang
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Dissident
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

反体制派
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

의견을 달리하는
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

dissident
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bất đồng chính kiến
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கருத்து வேறுபாடு கொண்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

dissident
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

muhalif
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

dissidente
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dysydent
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

дисидент
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

disident
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαφωνών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dissident
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dissident
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dissident
5 mln osób

Trendy użycia słowa dissident

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISSIDENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dissident
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dissident».

Przykłady użycia słowa dissident w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DISSIDENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dissident.
1
Serge Koster
Un dissident en essence est un décédant en puissance.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISSIDENT»

Poznaj użycie słowa dissident w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dissident oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viktor Orekhov: Un dissident au KGB
Moscou, août 1978. Le capitaine du KGB Viktor Orekhov est arrêté et condamné à huit ans de réclusion dans un camp de régime sévère.
Nicolas Jallot, 2011
2
Edward Hopper, le dissident
Peu de peintres ont incarné l'américanité de façon aussi manifeste qu'Edward Hopper (1882-1967), dont les toiles les plus fameuses (Un bar de nuit, Chambres avec vue sur la mer, Gas, Hotel Room, Maison près du chemin de fer), à mi ...
Claude-Henri Rocquet, 2012
3
Dissident Dans la Révolution: Victor Serge, Une Biographie ...
Susan Weissman s'attache dans cette biographie à nous faire découvrir un Serge inattendu: elle nous fait suivre pas à pas le développement de la pensée et de l'action de l'auteur de S'il est minuit dans le siècle.
Susan Weissman, 2006
4
Le dissident et l'institution ou Alice au pays des normes
L'INTERACTION SPÉCIFIQUE Que nous apporte cette descente dans le souterrain aux côtés d'Alice - dissident et de ceux qui défendent les normes '.7 La découverte de ce jeu des dimensions projetées, qui règle en permanence nos ...
Maryvonne David-Jougneau
5
Lettres sur des sujets religieux, ou Correspondance entre un ...
Je suis membre de l'église de Rome , il est dissident. Je sens au dedans de moi- même une conviction que mon église est la vraie Eglise de Jésus-Christ; et il sent la même chose par rapport à la sienne. Dans nos controverses familières il lui ...
6
Les mondes chiites et l'Iran
14. Shari'ati,. le. dissident. Sara. Shari'ati. L'œuvre de l'écrivain 'Ali Shari'ati (1933 -1977) se situe à la confluence de plusieurs disciplines qu'il associa de façon originale et personnelle : littérature, histoire, sociologie. Son œuvre présente ...
Sabrina Mervin, 2007
7
Meurtre d'un dissident: l'empoisonnement d'Alexandre ...
Le 23 novembre 2006, Alexandre Litvinenko, ancien agent du KGB réfugié à Londres, mourait empoisonné.
Alex Goldfarb, Marina Litvinenko, 2007
8
Dissident Chinois: Gao Xingjian, Liu Xiaobo, Hu Jia, AI ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
‎2011
9
Lettres et lois: le droit au miroir de la littérature
... engagée dans une recherche sociologique, à partir de cas concrets, sur ce que j'ai appelé la dissidence institutionnelle. Dix ans plus tard, je soutenais une thèse en Sorbonne1 qui a donné lieu, entre autres, à un premier livre : Le dissident ...
‎2001
10
Mouvement Chrétien Dissident Avant la Réforme: Unitarisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISSIDENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dissident w wiadomościach.
1
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF - The Dissident - The …
Depuis le 4 juillet, Avignon bat au rythme du plus grand festival de théâtre du monde. Face à un IN pointu et souvent inaccessible, le OFF ... «The Dissident, Lip 15»
2
Régionales : le député Christophe Cavard se lance dans la bataille …
Après l'annonce de la candidature du maire dissident PS de Montpellier, Philippe Saurel, c'est au tour du député Christophe Cavard de se ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
3
Crise au FN : vers des listes dissidentes en Paca ? - Libération
... Schénardi et moi, à nous trois, on a presque un siècle de combat au FN», se targue Hubert de Mesmay, autre conseiller régional dissident, ... «Libération, Lip 15»
4
Au Cameroun, le Comité national olympique annule à nouveau des …
Saisie pour faits d'irrégularités par un administrateur dissident de ladite instance, Abdouraman Hamadou, elle a également estimé que le ... «Camer Post, Lip 15»
5
A Notre-Dame-des-Landes, la lutte se nationalise - The Dissident
De gauche à droite : Daniel Ibanez de No-TAV (TGV Lyon-Turin), Stéphane Peron (contre le Center Parcs de Roybon), Françoise Verchère ... «The Dissident, Lip 15»
6
Le groupe « Copte 38 » demande au patriarche Tawadros d …
Ce groupe dissident demande au patriarche copte-orthodoxe de réintroduire un règlement de 1938 qui prévoyait neuf motifs valables de ... «La Croix, Lip 15»
7
Nucléaire iranien : tout ce que vous devez savoir sur un accord …
Un dissident iranien, Alireza Jafarzadeh, révèle la construction, dissimulée par Téhéran, d'un site d'enrichissement d'uranium à Natanz et ... «Le Monde, Lip 15»
8
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
The Dissident, c'est quoi ? C'est qui ? Courrier des lecteurs · L'Atlas des Dissidents. The Dissident. Böll .... Lire aussi sur The Dissident :. «The Dissident, Lip 15»
9
Alexis Tsipras : « J'assume la responsabilité d'un texte auquel je ne …
... peut-on lire sur le site Iskra, le forum où s'expriment les opinions de la Plate-forme de gauche, ce mouvement dissident situé à l'aile gauche ... «Le Monde, Lip 15»
10
Un groupe dissident cubain demande à rencontrer le pape en …
Le groupe dissident des Dames en blanc a demandé à rencontrer le pape François lors de sa prochaine visite à Cuba en septembre, ... «La Croix, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dissident [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dissident>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL