Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trempant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TREMPANT

trempant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREMPANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TREMPANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trempant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trempant w słowniku

Definicja namaczania w słowniku polega na mieszaniu cieczy, napoju z wodą lub innej cieczy.

La définition de trempant dans le dictionnaire est mélanger un liquide, une boisson avec de l'eau ou un autre liquide.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trempant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREMPANT


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
clopin-clopant
clopin-clopant
coupant
coupant
crispant
crispant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
grimpant
grimpant
happant
happant
lampant
lampant
occupant
occupant
participant
participant
pimpant
pimpant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMPANT

trémière
trémolant
trémoler
trémolite
tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempe
trempé
trempée
tremper
tremperie
trempette
trempeur
tremplin
trempoter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMPANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
constipant
consultant
coparticipant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
important
maintenant
pendant
plant
portant
sacripant
steppant

Synonimy i antonimy słowa trempant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trempant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TREMPANT

Poznaj tłumaczenie słowa trempant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trempant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trempant».

Tłumacz francuski - chiński

浸水
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

remojo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

soaking
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शोषण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بلل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

намокание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

de imersão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভেজানোর
260 mln osób

francuski

trempant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rendaman
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Einweichen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

浸漬
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

몸을 담글
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

soaking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngâm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஊறவைத்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जोरदार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ıslatma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ammollo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

moczenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

намокання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

îmbibare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μούλιασμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

deurdringende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blötläggning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

soaking
5 mln osób

Trendy użycia słowa trempant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREMPANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trempant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trempant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trempant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TREMPANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trempant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trempant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trempant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREMPANT»

Poznaj użycie słowa trempant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trempant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un pas vers la sup en chimie
Ex. 2 Pile aluminium-zinc Une pile d'oxydoréduction est constituée en associant les deux demi-piles suivantes : - une lame de zinc de 7,34 g trempant dans 100 mL d'une solution de sulfate de zinc (II) à 0,1 mol . L-1 ; - une lame d'aluminium ...
Collectif, M. Dumoulin
2
Les Fluides de travail des métaux: journées de l' ...
dans une certaine mesure, de prévoir le pouvoir trempant d'une huile dans le cas de la trempe d'un acier XC 80. - Pour les échantillons nus (sans oxydation et sans dépôt) le pouvoir trempant suit le classement des températures de transition  ...
‎1975
3
Revue de métallurgie
TABLEAU XXV. — Composition chimique et vitesse: de coupe de difl'érents aciers auto-trempant: et d'aciers au carbone expérimentés antérieurement à la découverte des aciers rapides par les auteurs. Vitesses types le rapportant à E ë des ...
4
La Technique automobile et aérienne
Ces aciers se présentent sous deux formes : un acier trempant à l'eau et un acier trempant à l'huile. L'acier trempant à l'huile contient de petites quantités d'autres éléments en Âlnico 12% Cobalt 36%Gobalt Tungstène Chrome Fig. 1.
5
Des plantes et leurs insectes
Sinon maintenir des fragments de tiges feuillées trempant la base dans l'eau et disposer un fond terreux. Colmater soigneusement l'accès à la réserve d'eau pour éviter les noyades. Larves des insectes suceurs de sève Reconstituer un ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
6
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
Ratafia de fleur d'orange- Mettez une livre de sucre dans une poêle avec uîj verre d'eau; faitcsbouilliretécunier;con!inuç/de laue bouillir jusqu'à ce que, trempant l'écumoiie dedans et soufflant au travers des trous, il en sorte de grosses étin- ...
Menon, 1815
7
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Il est à la nappe _, lorsqu'en y trempant Fécumoire, et la retirant de suite, il s' écoule en nappe sur la surface de l'écumoire , lorsqu'on la renverse. - On reconnaît que le sucre est au perle', lorsqu'cn y trempant le bout du doigt, le rapprochant ...
8
Aphorismes de chirurgie
L'Eté , de bien boire', mais' en trempant le vin , du bouilli , beaucoup d'hcrbages ä des plus tendres. Au Printems ils or nnoient d'aller toujours en augmentant sa boisson 8c en la trempant de plus en plus; ils substituoient le bouilli au roti ...
Herman Boerhaave, Van Swieten, 1753
9
Aphorismes De Chirurgie D'Herman Boerhaave, Professeur En ...
L'Eté , de bien boire , mais en trempant le vin , du bouilli , beaucoup d'herbages & des plus tendres. Au Prin- tems ils ordonnoient d'aller toujours en augmentant fa boiíson & en la trempant de plus en plus ; ils substituoient le bouilli au roti ...
Gerard van Swieten, Herman Boerhaave, 1753
10
Le cuisinier parisien; ou, Manuel complet d'économie ...
Après avoir clarifié le sucre , on le fait bouillir pour évaporer une partie de l'eau qu'il retient. Il est à la nappe , lorsqu'en y trempant l'écumoire , et la retirant de suite , il s'écoule en nappe sur la surface de l'écumoire , lorsqu'on la renverse.
B. Albert, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TREMPANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trempant w wiadomościach.
1
Relooker sa déco grâce à la teinture
Dans le même seau nettoyé, recommencer l'opération avec la teinture plus soutenue “Kaki”, en trempant le bas du rideau sur une hauteur de ... «Elle, Lip 15»
2
Lamelles de bœuf à la coréenne
... secondes de chaque côté. Servir aussitôt parsemées de graines de sésame, de ciboulette et de piment. Déguster en trempant les lamelles dans la sauce. «Le Figaro, Lip 15»
3
Salade de poulpe aux artichauts et friselles frottées à l'ail
•Tournez les artichauts en les trempant dans de l'eau citronnée et découpez-les en quatre verticalement. •Faites chauffer 1 cuil. à soupe d'huile ... «Version Femina, Lip 15»
4
Baignades sauvages
Les eaux de l'Allondon ne sont pas assez profondes pour y nager mais, en se trempant dans son lit jusqu'à hauteur du torse, effet jacuzzi garanti ! Accès: Gare ... «Loisirs.ch, Lip 15»
5
Les canoës tout juste à flot
Et quel plaisir de tromper le soleil écrasant en trempant ses doigts de pied dans l'eau fraîche, en s'éclaboussant d'une main paresseuse et en ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Au bord de l'eau, un p'tit bout d'Audomarois à vélo
Pédaler le long du chemin de halage, c'est croiser des pêcheurs à la ligne, des ados qui s'ennuient ferme en trempant leurs mollets dans l'eau, ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
7
Pour des sorties sûres en pleine nature
... de la préparation des plats puis les assainir en les trempant dans une solution d'eau javellisée (5 ml d'eau de Javel pour chaque litre d'eau). «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
8
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce
Aujourd'hui, tout ce que la France compte de belles fortunes – et ceux qui en rêvent – s'entassent sur une Côte d'Azur surpeuplée, se trempant ... «Courrier Picard, Lip 15»
9
Hand Dourdou à Cap Découverte
La chaleur aidant, un petit tour à pédalo en trempant les pieds s'imposait. Enfin, après une journée d'attraction, tout ce petit monde a repris le ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
De la graine au breuvage, l'aventure du café
Humant l'arôme, trempant leurs lèvres dans la tasse, ils éprouvent des sensations nouvelles. Cette « liqueur » déclenche un bien-être ... «La Croix, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trempant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trempant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z