Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trénis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRÉNIS

trénis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRÉNIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRÉNIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trénis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trénis w słowniku

Definicja trenis w słowniku to contredanse, na przemian z pastourelle, czwartą postacią zwykłego kadryla.

La définition de trénis dans le dictionnaire est contredanse qui était alternativement, avec la pastourelle, la quatrième figure du quadrille ordinaire.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trénis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRÉNIS


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
divinis
divinis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
ononis
ononis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÉNIS

trémulant
trémulation
trémulement
trémuler
trenail
trench-coat
trend
trentain
trentaine
trente
trente-deuxain
trente-et-quarante
trente-et-un
trente-six
trente-six mille
trente-sixain
trente-sixième
trente-sous
trentenaire
trentième

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÉNIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

Synonimy i antonimy słowa trénis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trénis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÉNIS

Poznaj tłumaczenie słowa trénis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trénis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trénis».

Tłumacz francuski - chiński

Trenis
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Trenis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Trenis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Trenis
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Trenis
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Trenis
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Trenis
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Trenis
260 mln osób

francuski

trénis
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Trenis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Trenis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Trenis
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Trenis
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Trenis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Trenis
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Trenis
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Trenis
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Trenis
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Trenis
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Trenis
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Trenis
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Trenis
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Trenis
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Trenis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Trenis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Trenis
5 mln osób

Trendy użycia słowa trénis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRÉNIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trénis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trénis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trénis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRÉNIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trénis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trénis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trénis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÉNIS»

Poznaj użycie słowa trénis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trénis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Théâtre
paudeloup, faisant la grosse voix. Monsieur !... monsieur ! trénis, froidement. Monsieur. PAUDELOUP. Mais, monsieur, j'en use... je cours... je danse. TRÉNIS. Avec ça? PAUDELOUP. Oui, monsieur... je danse la gavotte... la Trénis, ma petite  ...
2
La Dansomanie
Le Dansomane ne peut revenir de son étonnement en reconnaissant les traits de Trénis; il est au moment de lui sauter au cou, mais il se rappelle la scène dont il a . été témoin ,. et semble ne vouloir la pardonner à celui qui vient de le charmer.
Jean-Baptiste Blache, 1801
3
La Dansomanie ou la fête de M. Ballonné: ballet-folie en ...
Le Dansomane ne peut revenir de son étonne-q ment en reconnaissant les traits de Trénis; il est au moment de lui sauter au cou, mais. il se rappelle la scène dont il a été témoin ,'= et semble ne vouloir la pardonner à celui qui vient de le ...
Jean-Baptiste Blache, 1801
4
Anecdotes du temps de Napoléon Ier [: recueillies par Marco ...
tredanse à une autre, le maître de la maison, qui aimait à rire et qui apparemment voulait s'amuser, lui et ses amis, aux dépens de Trénis, l'aborde et lui demande comment il trouve que danse sa femme. « Général, lui répond gravement ...
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1870
5
Anecdotes du temps de Napoléon Ier recueillies par Marco de ...
Trénis était pour lui un original qu'il ne comprenait pas, bien qu'il l'étonnât beaucoup ; il fit signe au général de continuer de faire causer Trénis, ce qui n' était pas difficile en lui parlant de danse, mais d'une manière sérieuse, car Trénis n'avait ...
Émile Marco de Saint-Hilaire, 1859
6
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Brunet, Salis et Latapie, par Trénis fils etC", au nom de Couperie, le 10 juillet elle 10 octobre 1858 ; Attendu que Couperie prétend à tort qu'il ne peut être lié par les énoncialions de ces lettres, parce que Trénis n'avait pas eu de mandat de lui  ...
7
Histoire des salons de Paris: Une lecture chez Robespierre. ...
danse de douze ou de seize ; et M. de Trénis faisait les mêmes, façons en figurant dans un quadrille , pour exiger que la foule se retirât, que Garat pour obtenir du silence lorsqu'il chantait. M. de Trénis avait pour Seguin le plus burlesque des ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838
8
Histoire des salons de Paris: tableaux et portraits du grand ...
danse de douze ou de seize ; et M. de Trénis faisait les mêmes façons en figurant dans un quadrille , pour exiger que la foule se retirât, que Garat pour obtenir du silence lorsqu'il chantait. M. de Trénis avait pour Seguin le plus burlesque des ...
Laure Junot ¬d' Abrantès, 1838
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Camarades, serrons nos rangs!.. (À Trénis.) Eh bien! Trénis, comment gouvernes -tu la danse? TRÉNIS. A merveille... j'ai donné mon nom ù un nouveau quadrille.. . je TOUS le danserai au dessert. JÉRÔME. Bravo! Et toi, mon joyeux Musson, ...
10
Mémoires de Mme la Duchesse d'Abrantès, ou Souvenirs ...
M. de Trénis, appelé , cherché,ne se trouvait pas. Je fus le dire à ma mère; cela ne me servit de rien. n Gardel dansera, me dit-elle; ou bien, attends. n Et ma mère fut demander à M. Laffltte de vouloir bien danser ce menuet de malheur avec ...
Laure de Saint-Martin-Permon (Duchesse d'Abrantès), 1837

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trénis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trenis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z