Pobierz aplikację
educalingo
trépignis

Znaczenie słowa "trépignis" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRÉPIGNIS

trépignis


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRÉPIGNIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRÉPIGNIS

Definicja słowa trépignis w słowniku

Definicja trépignis w słowniku uderza kilka razy na miejscu kilka razy, szybko.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRÉPIGNIS

adonis · aepyornis · amblyornis · anis · chionis · dinornis · divinis · griffonnis · ichthyornis · ichtyornis · interminis · lychnis · ononis · panis · pénis · regarnis · tennis · tournis · trénis · vernis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÉPIGNIS

trépas · trépassé · trépassée · trépassement · trépasser · tréphocyte · tréphone · tréphones · trépidant · trépidation · trépider · trépidomètre · trépied · trépignant · trépignée · trépignement · trépigner · trépigneuse · trépointe · tréponème

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÉPIGNIS

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · désormais · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis

Synonimy i antonimy słowa trépignis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trépignis» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÉPIGNIS

Poznaj tłumaczenie słowa trépignis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trépignis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trépignis».
zh

Tłumacz francuski - chiński

trépignis
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

trépignis
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

trépignis
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

trépignis
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

trépignis
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

trépignis
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

trépignis
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

trépignis
260 mln osób
fr

francuski

trépignis
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

trépignis
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

trépignis
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

trépignis
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

trépignis
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

trépignis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trépignis
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

trépignis
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

trépignis
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

trépignis
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

trépignis
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

trépignis
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

trépignis
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

trépignis
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

trépignis
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trépignis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trépignis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trépignis
5 mln osób

Trendy użycia słowa trépignis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRÉPIGNIS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trépignis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trépignis».

Przykłady użycia słowa trépignis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÉPIGNIS»

Poznaj użycie słowa trépignis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trépignis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Mots en liberté: études lexicographiques: bulletin
17) (L, déjà connu du moyen français, Cotgrave 1611, et relevé chez deux écrivains en 1887, Huysmans et Péladan) TREPIGNEMENT : trépignis n.m. (... bien seul maintenant, sans le trépignis tout tnenu que faisaient près de lui naguère les ...
2
Les Cahiers de l'Ouest
La forme : trépignis est une survivance du vieux français, qui avait créé, dans la première conjugaison, pour les verbes terminés par ger et cher, des parfaits en i. Par suite de la palatalisation du g et du ch, les finales avaient en effet passé à ...
3
Glossaire du Morvan: Étude sur le langage de cette contrée ...
Le subst. trepeil = mêlée, combat, avait le sons propre de trépignement comme son synon. trépignis (en Berry u trépignée 1» = lutte, bataille) qui s'appliquait à la mêlée générale des chevaliers dans un tournoi. Étymol. parlant, lc subst. verbal ...
Eugène de Chambure, 1878
4
L'Odyssée d'Homère Mélésigène, tr. vers pour vers
... d'imposante structure, Les guerres, les carquois, les javelots brillants, El tous les trépignis, effroi des autres hommes. Un dieu m'avait tourné vers ces plaisirs vaillants, Car nos goûts sont divers, à nous tant que nous sommes. Bien avant que ...
Homer, 1896
5
Revue du Midi
lustre l889-1894 environ. Frondaison des jeunes revues le Mercure, Y Ermitage, la Plume, les Entretiens, la Revue Blanche, le Saint-Graal. Bouillonnement des idées, essor bruyant de manifestes, choc de verres dans les Banquets, trépignis  ...
6
Revue des deux mondes
... comblait l'étroite clairière, dans les clappements d'un trépignis lourd et fangeux , les grognements, les souffles rudes, parmi les reins à rayures brunes des portées de marcassins, les garrots verruqueux des vieux mâles, les groins bougeurs, ...
7
La Revue des deux mondes
... scintillaient au fond du ciel, lointaines à travers les hautes branches, c'était à travers les taillis, le long des fossés, aux lisières, des frémissements, des souffles , des trépignis de pattes menues, des ébrouements, des grognements profonds.
8
La Nouvelle revue des deux mondes
... scintillaient au fond du ciel, lointaines à travers les hautes branches, c'était à travers les taillis, le long des fossés, aux lisières, des frémissements, des souffles , des trépignis de pattes menues, des ébrouements, des grognements profonds.
9
Sandǒr:
Ils écoutent le chorus des oiseaux dans les arbres, le trépignis des chats dans les feuilles, marauds qui chassent les mésanges et les mulots, tapis derrière les touffes de cytises et les bouquets de mauves. Soudain les oiseaux de se taire; ...
Gilles Laurendon, 1985
10
Contes et récits: La boîte à pêche. Forêt voisine
... comblait l'étroite clairière, dans les clappements d'un trépignis lourd et fangeux , les grognements, les souffles rudes, parmi les reins à rayures brunes des portées de marcassins, les garrots verruqueux des vieux mâles, les groins bougeurs, ...
Maurice Genevoix, 1986
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trépignis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trepignis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL