Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tsitsith" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TSITSITH

tsitsith play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TSITSITH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TSITSITH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tsitsith» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tsitsith w słowniku

Definicja tsitsith w słowniku to rytualne frędzle, które każdy Żyd musi nosić zgodnie z nakazem biblijnym, aby pamiętać przykazania boga.

La définition de tsitsith dans le dictionnaire est franges rituelles que tout juif doit porter conformément à l'injonction biblique, pour se rappeler les commandements de dieu.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tsitsith» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TSITSITH


turbith
turbith
tzitzith
tzitzith
zénith
zénith

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TSITSITH

tryptophane
tsar
tsarévitch
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsé-tsé
tsigane
tsitsit
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuga
tsuica
tsunami
tu
tuable
tuage
tuant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TSITSITH

aneth
azoth
bath
belzébuth
bismuth
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
luth
mammouth
math
ostrogoth
sefiroth
sephiroth
spath
vermouth
visigoth
wisigoth

Synonimy i antonimy słowa tsitsith w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tsitsith» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TSITSITH

Poznaj tłumaczenie słowa tsitsith na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tsitsith na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tsitsith».

Tłumacz francuski - chiński

tzitzit
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tzitzit
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tzitzit
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

tzitzit
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

tzitzit
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

цицит
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tzitzit
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

tzitzit
260 mln osób

francuski

tsitsith
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tzitzit
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

tzitzit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ツィーツィート
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

tzitzit
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tzitzit
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tzitzit
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

tzitzit
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

tzitzit
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tsitsit
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tzitzit
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cicit
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ціціт
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tzitzit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

tzitzit
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tzitzit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Tzitzit
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tzitzit
5 mln osób

Trendy użycia słowa tsitsith

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TSITSITH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tsitsith» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tsitsith
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tsitsith».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TSITSITH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tsitsith» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tsitsith» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tsitsith w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TSITSITH»

Poznaj użycie słowa tsitsith w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tsitsith oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ainsi priait Jésus enfant
Au nom du Dieu saint, dont l'unité est reconnue de tout Israël, je vais me couvrir du tallit, garni de tsitsith, pour accomplir le commandement de mon Créateur : « Vous mettrez, vous et vos générations, des tsitsith aux coins de vos vêtements ...
Robert Aron, 1968
2
La Bible, le Talmud et l'Evangile
Quelle vertu avait donc cet habit? C'est ce qu'on va savoir par un passage du Talmud (Tr. Sabbalh, 32 6) : « Celui qui observe religieusement le précepte des Tsitsith (') aura un jour à sa disposition deux mille huit cents serviteurs, car il est dit ...
Elie Soloweyczyk, Lazare Wogue, 1870
3
Choulʻhâne aroukh, abrégé
sept fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposes; vous enroulerez ensuite la grande Tsitsith huit fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposés; puis vous enroulerez de même onze fois,  ...
Joseph ben Ephraim Karo, Ernest Weill, 1967
4
Le manteau de Chemouel
Les tsitsith forment l'objet d'un commandement actif. Quant aux tefilines, chaque instant où on les porte inclut - selon le Rambam - l'observance de non moins de huit mitsvoth, un instant étant "le temps d'émettre un son" (Berakhoth 7).
Chalom Meir Wallach, Yudelevitz, 2005
5
t. I. Traité des Berakhoth du Talmud de Jérusalem et du ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement '. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section dos tsitsith (franges, Nombres, ...
6
Le Talmud de Jérusalem
(Ïest qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement'. Pourquoi a—t—on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit Il. Juda bar—Habiba , parce qu'on y trouve ...
7
Le Talmud de Babylone, tr. et complété par celui de ...
dit : payée qu'elle contient cinq choses 1 3 ) , savoir le précepte des Tsitsith; la sortie d'Egypte; le joug des préceptes ,4); la manière dépenser des Minéens >5;; les pensées criminelles et les pensées d'idolâtrie. Il est certain que trois de ces ...
8
Scènes du Ghetto: Trad. de l'allemand par Daniel Stauben
Tout à coup 'le visage de la bonne grand'mère se rembrunit et elle se mit à pleurer : elle avait déshabillé le garçon jusqu'à la chemise, au-dessus de laquelle il portait son Arbé-Kanfès. Hélas ! en quel état le trouva-t-elle ? les Tsitsith ...
Leopold Kompert, 1859
9
Traité des berakhoth, du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
Pourquoi a'-t—oi1 institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit R. Judo bar—Habiba , parce qu'on y trouve mentionnés cinq sujets : le précepte des tsitsith, la sortie d'Égypte, le joug céleste, l'hérésie, la pensée ...
‎1871
10
Le Talmud de Jérusalem: Traité des Barakhoth du Talmud de ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement1. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TSITSITH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tsitsith w wiadomościach.
1
Quand les Nétourei Karta louent des manifestants pour critiquer Israël
Les Netourei Karta ont loué des manifestants non juifs qu'ils ont habillé avec des tsitsith et des kippoth (ARUTZSHEVA.) Par faute de troupes, ... «Actualité Juive, Cze 15»
2
Fallait y penser: la lessive pour Tzitzit!
Un gadget fabriqué en Israël permet de laver ses tsitsith en machine sans risque de les abîmer. Dénommé « Maguen Tzitzit », l'objet, ... «Actualité Juive, Lip 14»
3
Une très vive inquiétude…
10 juin, place de la République : un adolescent de 15 ans, porteur d'une kippa et de tsitsith, est violemment agressé par un groupe de jeune ... «crif, Lip 14»
4
Dix jours de prison pour un soldat Haredi qui a refusé de retirer ses …
Un soldat Haredi de l'unité d'élite Golani dans l'armée israélienne a refusé de retirer ses tsitsith (vêtement à quatre coins) lors de ... «Alyaexpress-News, Sie 13»
5
Religion et santé: réactions de groupes religieux autour de la grippe …
“Par la circoncision, les tsitsith [franges rituelles portées pour se rappeler les commandements de Dieu], les tefilline [boîtes noires contenant ... «Religioscope, Sie 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tsitsith [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tsitsith>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z