Znaczenie słowa "urbanisé" w słowniku

WYMOWA SŁOWA URBANISÉ

urbanisé

CO OZNACZA SŁOWO URBANISÉ

urbanizacja

Urbanisation

Urbanizacja to historyczny ruch transformacji form społeczeństwa, który można zdefiniować jako wzrost liczby mieszkańców miasta w stosunku do całej populacji. Urbanizacja jest korzystnie prowadzona wokół istniejących miast, na ogół w obszarach uważanych za atrakcyjne lub z powodów kulturowych i historycznych lub religijnych, lub w obszarach komercyjnych, przemysłowych lub militarnie strategicznych. Niektóre miejscowości grzybów urodziły się wokół portów i branż zajmujących się zasobami mineralnymi, energetycznymi lub ludzkimi. Urbanizacja ma charakter wykładniczy, co wydaje się być nieuniknione przez większość rządów i programistów.

L'urbanisation est un mouvement historique de transformation des formes de la société que l'on peut définir comme l'augmentation du nombre de ceux qui habitent en ville par rapport à l'ensemble de la population. L'urbanisation est faite de préférence autour de villes existantes, généralement dans des territoires jugés attrayants ou pour des raisons culturelles et historiques ou religieuses, ou sur des zones commercialement, industriellement ou militairement stratégiques. Certaines villes champignons sont nées autour de ports et d'industries positionnées autour de ressources minérales, énergétiques ou humaines. L'urbanisation présente un caractère exponentiel qui semble être vécu comme une fatalité par la plupart des gouvernements et aménageurs.

Definicja słowa urbanisé w słowniku

Definicja zurbanizowanego słownika przekształca się w miasto, przypisując okupacji miejskiej przestrzeń, która dotychczas miała inne cele i wprowadzała ulepszenia zgodnie z zasadami urbanistyki.

TŁUMACZENIE SŁOWA URBANISÉ

Poznaj tłumaczenie słowa urbanisé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa urbanisé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urbanisé».

• Tłumacz francuski - chiński: 城市化
• Tłumacz francuski - hiszpański: urbanizada
• Tłumacz francuski - angielski: urbanized
• Tłumacz francuski - hindi: शहरी
• Tłumacz francuski - arabski: مدني
• Tłumacz francuski - rosyjski: урбанизированный
• Tłumacz francuski - portugalski: urbanizado
• Tłumacz francuski - bengalski: নগরকেন্দ্রিক
• francuski: urbanisé
• Tłumacz francuski - malajski: perbandaran
• Tłumacz francuski - niemiecki: verstädterten
• Tłumacz francuski - japoński: 都会化
• Tłumacz francuski - koreański: 도시화
• Tłumacz francuski - jawajski: urbanized
• Tłumacz francuski - wietnamski: đô thị hóa
• Tłumacz francuski - tamilski: நகர்ப்புற
• Tłumacz francuski - marathi: urbanized
• Tłumacz francuski - turecki: kentleşmiş
• Tłumacz francuski - włoski: urbanizzata
• Tłumacz francuski - polski: zurbanizowany
• Tłumacz francuski - ukraiński: урбанізований
• Tłumacz francuski - rumuński: urbanizat
• Tłumacz francuski - grecki: αστικοποιημένες
• Tłumacz francuski - afrikaans: verstedelikte
• Tłumacz francuski - szwedzki: urbaniserad
• Tłumacz francuski - norweski: urbaniserte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URBANISÉ»

Poznaj użycie słowa urbanisé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urbanisé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps

Indicatif présent j'urbanise imparfait j'urbanisais tu urbanises tu urbanisais il urbanise nous urbanisons vous urbanisez ils urbanisent il urbanisait nous urbanisions vous urbanisiez ils urbanisaient passé composé j'ai urbanisé passé simple ...

Pierre Elemento, 2011

Croissance démographique et urbanisation: politique de ...

1) La délimitation de l'espace urbanisé Pour délimiter l'espace urbanisé, de nombreuses stratégies peuvent être envisagées, dépendant de l'objectif assigné à cette opération. Conscient des effets induits par l'existence d'un périmètre urbain ...

‎1993

Urbanisation et espaces périurbains en Afrique ...

197 Figure 40 : Paysage urbanisé sous plan d'aménagement formel : cas d'un îlot restructuré à Tsoumontchio ............................................................................. 206 Figure 41 : Paysage urbanisé sous plan d'aménagement formel : cas du ...

Aristide Yemmafouo, 2013

SIG La dimension géographique du système d'information

Vision. d'un. SI. urbanisé. et. orchestré. Prenons l'exemple du traitement informatique d'une intervention, qui nécessite le recours à plusieurs outils informatiques. L'appel du client arrive ...

Henri Pornon, 2011

Urbanisation, SOA et BPM - 4ème édition - Le point de vue du ...

Avant de présenter rapidement la démarche d'urbanisation dans la section suivante (1.4) nous allons dans un premier temps décrire la cible que nous cherchons à construire. Le SI urbanisé possède quatre caractéristiques : • il est organisé ...

Yves Caseau, 2011

Villes et politiques urbaines au Canada et aux Etats-Unis: ...

Part de chaque composante Variation RMR (%) (%) Montréal, Toronto, Vancouver 1966 1981 1991 1981-1991 Villes centrales 41,9 28,0 24,6 5 Reste du noyau urbanisé 56,3 48,7 46,0 12 Frange périurbaine 1,8 23,4 29,3 49 Québec, Ottawa, ...

Jean-Michel Lacroix, 1997

Interaction entre règles et acteurs dans la production de ...

Les mutations du milieu urbanisé La réglementation d'urbanisme ne peut se comprendre sans considérer la manière dont la ville, le village, le milieu urbanisé en général se constituent et évoluent. La production de l'espace bâti n'est pas ...

Roger Hagelstein, 2004

Modélisation hydrologique distribuée en milieu urbanisé: ...

Ce travail de thèse consiste à développer un modèle hydrologique spécifique aux bassins versants urbains capable de représenter de manière distribuée les processus physiques importants en milieu urbain et pourtant souvent négligés ...

Floriane Morena, 2004

Palerme, illégalismes et gouvernement urbain d'exception

Centre historique Espace urbanisé en 1936 Espace urbanisé en 1956 Espace urbanisé en 1973 Espace urbanisé en 1981 Jj^ ! Aéroport —.V Boulevard périphérique f.i'À''$ Parc de la Favorita Reliefs i_rJ Fleuve Oreto Source : d'après  ...

Fabrizio Maccaglia, 2009

Mémoires de Candomblé: Omindarewa Iyalorisa

"La ville" est un composé de deux mondes, le tissu urbanisé avec ses quartiers ayant chacun leur personnalité propre et la favela. "La banlieue", qui a aussi ses favelas, en forme un troisième pris entre "la ville“ qui avance et la campagne qui  ...

Michel Dion, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URBANISÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urbanisé w wiadomościach.

Le quartier de la Brossardière bientôt urbanisé

La dernière dent creuse de La Roche-sur-Yon verra sortir de terre pas moins de 395 logements en dix ans. L'économie d'énergie et la mise en ... «Ouest-France, Lip 15»

Une pelouse en santé contribue à protéger les cours d'eau

... en milieu urbanisé abaissant la température de plusieurs degrés par rapport aux surfaces imperméables. De plus, comme tous les végétaux, ... «Québec Hebdo, Lip 15»

Sanary : Conseil municipal : Bilan et arrêt du projet de PLU

«Si je l'avais souhaité j'aurais urbanisé le Gros Cerveau. Pour le centre ville, j'ai limité les constructions à un rez de chaussée + 3 étages. «Ouest-Var.net, Lip 15»

Une pelouse en santé protège les cours d'eau

... d'eau, une des causes reconnues de la prolifération des cyanobactéries, la pelouse combat les ilots de chaleur en milieu urbanisé abaissant ... «Nouvelle Union, Lip 15»

Faune urbaine : ces animaux qui font du bien aux citadins

... permettra de mieux cerner la façon de vivre avec succès aux côtés de la faune dans un monde de plus en plus urbanisé, conclut-il. «Futura Sciences, Lip 15»

Pollution. L'assainissement sous surveillance

Sur ce secteur totalement urbanisé, nous constatons que ces pics sont, chaque année, liés à la période d'occupation des résidences ... «Le Télégramme, Lip 15»

Climat : les mauvaises "consciences" en prière à Paris pour la …

Il n'aura manqué à cette mémorable journée inaugurée par le président Hollande et Albert de Monaco (l'écologiste du Rocher urbanisé), outre ... «Politis, Lip 15»

Nangis Les Pâtures du Gué : un projet immobilier sur le site EDF

Enfin, selon le maire, ce nouvel espace urbanisé serait idéalement situé pour y installer, en rez-de-chaussée d'un immeuble, le cabinet ... «République Seine-et-Marne, Lip 15»

2x2 voies Balata-Progt, deux fois plus d'attentions...

Située pour une bonne part du milieu urbanisé, elle compte de plus pas moins de sept accès à des voies secondaires directement reliées à la ... «FranceGuyane.fr, Lip 15»

Tohu-Bohu se relance sur le parvis de la mairie de Montpellier

Un temps imaginé dans le cadre idéal des jardins du Peyrou, Tohu-Bohu s'installe donc devant la mairie. "C'est un lieu très urbanisé, peut-être ... «Midi Libre, Lip 15»