Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vagueux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VAGUEUX

vagueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAGUEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VAGUEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vagueux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vagueux w słowniku

Definicja nieostrości w słowniku to ruch falowy, który pojawia się na powierzchni płynnej przestrzeni pod wpływem wiatru lub innych czynników.

La définition de vagueux dans le dictionnaire est mouvement ondulatoire qui apparaît à la surface d'une étendue liquide sous l'action du vent ou d'autres facteurs.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vagueux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VAGUEUX


affectueux
affectueux
algueux
algueux
aqueux
aqueux
badingueux
badingueux
défectueux
défectueux
fongueux
fongueux
fougueux
fougueux
fructueux
fructueux
gueux
gueux
gueux-gueux
gueux-gueux
luxueux
luxueux
périgueux
périgueux
respectueux
respectueux
rugueux
rugueux
sinueux
sinueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAGUEUX

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguesse
vaguette
vagulaire
vagulant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAGUEUX

belliqueux
boueux
délictueux
fastueux
impétueux
incestueux
irrespectueux
majestueux
monstrueux
montueux
muqueux
noueux
onctueux
présomptueux
queux
tortueux
tumultueux
vertueux
visqueux
voluptueux

Synonimy i antonimy słowa vagueux w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vagueux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VAGUEUX

Poznaj tłumaczenie słowa vagueux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vagueux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vagueux».

Tłumacz francuski - chiński

vagueux
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vagueux
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vagueux
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vagueux
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

vagueux
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

vagueux
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vagueux
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vagueux
260 mln osób

francuski

vagueux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vagueux
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vagueux
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

vagueux
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

vagueux
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vagueux
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vagueux
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vagueux
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vagueux
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vagueux
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vagueux
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

vagueux
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

vagueux
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vagueux
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vagueux
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vagueux
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vagueux
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vagueux
5 mln osób

Trendy użycia słowa vagueux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAGUEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vagueux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vagueux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vagueux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VAGUEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vagueux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vagueux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vagueux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAGUEUX»

Poznaj użycie słowa vagueux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vagueux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Vadrouillard Un nez un rien vadrouillard. [vn, 6 avril 1888.] Lorédan Larchey ( Nouveau supplément) le signale comme substantif (— gens sans aveu) dans le Tarn-Tarn, 1878. Vagueux A la surface de l'eau vagueuse. [1v, 23 octobre 187o.]  ...
Collectif
2
Statistique du Département du Nord
Vagueux.'l"""°--o.-- 10' Grands Vagueux.' ' ' ' ' ' . ' ' ' 16 Barques de Lille à Douai, et de Douai àLi1le....-"'.."""" +5 Bateaux voyageurs, de pêcheurs, batelets'..'.."'"'"."' 4 Petites voitures ou carosses d'eau. . ' , 4 Bateaux voyageurs pour transport ...
Christophe Dieudonné, 1804
3
Villes/pouvoirs
(36) A partir du milieu du XVIIe siècle la conscience bourgeoise met en place toute une éthique du travail (37), de la circulation et du propre qui fonctionnera comme la triade insécable de l'ordre auquel seront soumis par la force les vagueux, ...
‎1983
4
Petite bibliotheque des théatres: Chef-d'œuvre de Mairet. ...
... Une expresse bonré des grans Dieux les gardanr: Voire les animaux doner la nourirure A ceux qu'on leur avoîr desrinez pour pârure; Aux aurres la fureur du vagueux élémenr De solide asscurance a servy seulemenr. Ce que chérir le Ciel,  ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1791
5
Essais historiques sur l'origine et les progres de l'art ...
... Une expresse bonré des grans Djeux les gardanr: Voire les animaux donc: la nourirure A ceux qu'on leur avoir desrinez pour pârure; Aux aurres la fureur du vagueux élémenr De solide asseurance a servy seulemenr. Ce que chérir le Ciel , ...
Jean Baudrais, 1791
6
Le Banquet des muses: ou Recueil de toutes les satyres, ...
Qui vont et viennent lentement Comme le vagueux clament Va et vient d'alleure tardive Pres de la sablonneuse rive; Puis, quand vous aurez tout osté, Je verray si quelque beauté Surpassera la vostre encore. Mais taudis, madivine Aurore.
Jean Auvray, 1865
7
La tragédie de Pasiphaé par le Sr Théophile
... De verdoyans cheueux aux rameaux de Dodone, Vous verser plus de sang dans ce vagueux enclos Que Neptune profond n'embrasse pas de flots, Faire fumer d'encens vu plus riche nuage Que n'en fit le brasier du dardanois pillage.
Théophile : de Viau, 1862
8
La Tragédie de Pasiphaé ... précédée d'une notice sur le ...
... Des victimes brûler en toutes les saisons; Plus d'offrandes payer que le printemps ne donne De verdoyans cheueux aux rameaux de Dodone, Vous verser plus de sang dans ce vagueux enclos Que Neptunc profond n'emhrasse pas de flots ...
9
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Quelquefois on dit qu'il est vagueux lorsqu'il présente dans sa masse l' apparence des vagues, mais c'est là seulement une variété de cette irrégularité que nous venons d'expliquer, et qui forme, lorsqu'elle est poussée à un plus haut point, ...
Bulos (M), Camille Deflers, M. Dubrunfaut (Auguste-Pierre), 1830
10
D'un siècle à l'autre: littérature et société de 1590 à 1610
Plus attentif aux rapports de sens qui lient les attributs aux substantifs, Expilly s' applique à employer le mot propre, en supprimant les imprécisions qui affectaient l'édition de 1596: Se tourner vers le sein de l'Ocean vagueux, devient - Grossir ...
Philippe Desan, Giovanni Dotoli, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAGUEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vagueux w wiadomościach.
1
Best Of Zapping Public TV n°947 : Retour sur les bourdes de …
"Hey mais aujourd'hui la mer est énervée, c'est vraiment "vagueux" !" déclare la candidate. Une bourde parmi tant d'autres ! Nous vous ... «Public.fr, Lip 15»
2
Touche Pas à Mon Poste : Eddy et Anaïs des Anges 7 (encore …
... celle de Somayeh qui balance à ses camarades : "Et mais, aujourd'hui la mer est énervée, c'est vraiment vagueux !". Vous nous croyez pas ? «melty.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vagueux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vagueux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z