Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vaporeux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VAPOREUX

vaporeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAPOREUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VAPOREUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vaporeux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vaporeux w słowniku

Definicja pary w słowniku polega na tworzeniu pary wodnej; z którego wznosi się para.

La définition de vaporeux dans le dictionnaire est qui est formé de vapeur; d'où s'élève de la vapeur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vaporeux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VAPOREUX


angoreux
angoreux
chaleureux
chaleureux
chloreux
chloreux
dangereux
dangereux
heureux
heureux
humoreux
humoreux
hypochloreux
hypochloreux
hypophosphoreux
hypophosphoreux
ichoreux
ichoreux
liquoreux
liquoreux
nidoreux
nidoreux
odoreux
odoreux
phosphoreux
phosphoreux
poreux
poreux
rumoreux
rumoreux
soporeux
soporeux
stertoreux
stertoreux
stuporeux
stuporeux
sélénio-hypophosphoreux
sélénio-hypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
séléniohypophosphoreux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAPOREUX

vanternier
vanteur
vanteuse
vanvole
vanvole à la
vape
vapeur
vapo
vaporetto
vaporeusement
vaporisage
vaporisateur
vaporisation
vaporiser
vaporiste
vaquer
vaquero
var
varaigne
varan

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAPOREUX

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

Synonimy i antonimy słowa vaporeux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VAPOREUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vaporeux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vaporeux

ANTONIMY SŁOWA «VAPOREUX»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «vaporeux» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa vaporeux
net

Tłumaczenie słowa «vaporeux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VAPOREUX

Poznaj tłumaczenie słowa vaporeux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vaporeux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vaporeux».

Tłumacz francuski - chiński

富于幻想的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vaporoso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vaporous
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भाप बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ضبابي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нереальный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vaporoso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বাষ্পীয়
260 mln osób

francuski

vaporeux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tdk jelas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

dampfförmig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

蒸気
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

덧없는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vaporous
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đầy hơi nước
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vaporous
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बाष्पमय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

buharlı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vaporoso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

parujący
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нереальний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vaporos
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ατμώδης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wasemig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ångformig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vaporous
5 mln osób

Trendy użycia słowa vaporeux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAPOREUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vaporeux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vaporeux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vaporeux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VAPOREUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vaporeux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vaporeux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vaporeux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAPOREUX»

Poznaj użycie słowa vaporeux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vaporeux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le vaporeux,: comédie en deux actes et en prose,
comédie en deux actes et en prose, Benoît Joseph Marsollier Des Vivetières. LE VAPOREUX, COMÉDIE 4 x— L J 3 L4 1 j ACTE PREMIER. LJ J SCENE PREMIERÊQ 'G ROS - REN , arranged”: Iasizlle. MORGUÉ! qu'il est singulier not' maître!
Benoît Joseph Marsollier Des Vivetières, 1782
2
Le vaporeux: comédie en deux actes et en prose
comédie en deux actes et en prose Marsollier. 1 ST. P H A R , d'une varr altérée. ~ Monsieur! . . . p ' B L A I N v I L L E , leserrant danss'es brad Mon ami ! ST. P H A R , revenant à jbl'. Je m'oublierois , je le sens. . . . l'atdon , je vous quitte: ce  ...
Marsollier, 1784
3
Le Vaporeux. Comédie en deux actes et en prose, par M. M... ...
'l 52' - si 359397 " LE VAPOREUX, :>EN ÛEUX ACTES .ÈT .EN PROSF; Par M. D. .. ' Representëe Par lee Comédiens Italiens, ' ordinaires du Roi , le 3 Mai 178 2. , "A ,PA RIS, Chez BRUNET , Libraire", rue Mauconsçil; à côté de la Comédie ...
Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières, 1782
4
Annales de l'Observatoire royal de Belgique
Couv. uoif. Serein, Ser., euro, au S. Cirr.-cum. Ser., cirr.-str. à l'horizon. Couv., pl. légère. Couv. unif., brouill. épais. Str. par bandes. Serein. Couv. unif., sombre Serein. Couvert. Serein , très-vif. Très -vaporeux, en partie voilé. Serein. Couvert.
5
Annales de l'Observatoire Royal de Bruxelles
50 408 Écl., cum. vaporeux. 29 88 Id. 8 51 295 Cirrbo-stratus. 29 88 Couvert, gris, venl ; le malln pluvieux. 55 128 Cour., cum.-strat.; le mat. un peu de ncige el de pluie. 9 Я Я » • » » 15 24 Cour., ncige fine el fondaute. 10 56 156 Couvert, vent.
Observatoire Royal (Bruxelles), 1869
6
Sur le climat de la Belgique
10 id 31,10 22 17 Vaporeux. 21,00 — 2 34 Id. 11 id 30,55 22 9 Id. 15 id 21,20 — 2 11 Serein. 14 id 28,67 21 44 Cum. épars. 27,16 -+- 8 38 Cum.-strat. 15 id. , ., 32 ,04 21 35 Id. 28,18 10 26 Serein. 16 id. 36,60 21 25 Très-beau. 21 id 29,02 11 ...
Adolphe Quételet, 1845
7
Annales de l'observatiore de Bruxelles
DATES. аetионк- m. DÉCUВ. ÉTAT DO CIEL. DATES. АСТП1DМБ- TRI. DécLIN. ÉTAT DU CIEL. 1846. o. 1847. 91 juin .... 24,75 23° 27' Serein. 18 mars .... 19,39 - 1" 5' Beau. 22 — 33,87 23 27? Un peu vaporeux. 23 — 19,81 -t- 0 54 13 juillet ...
Adolphe Quetelet, 1857
8
Annales de l'Observatoire royal de Bruxelles
très-fine jusque vers 10 h. ; elle se transforme ensuite en bruine ; vers midi et demi , la bruine cesse; le ciel reste couvert et brumeux jusque vers 3 h.; alors il s' éclaircit, mais reste vaporeux; dans la soirée, tous les nuages se sont dissipés, et le ...
9
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
9 M. 12 3' S. 6 9 I 2 9 M. □ 2 3 S. 6 9 1 j Très-vaporeux. Très-vaporeux. Vaporeux . Beau, vapeurs. Très-nuageux . Beau. ENE. 1 ENE. o ENE. o NE. 1 NNE. 1 NNE. 1 Couv., pluvieux. Couvert, pluie. Couvert, pluie. Couvert, pluie. Couvert, pluie ...
Observatoire de Paris, 1865
10
Bulletin ...
Gazé. Brumeux vaporeux . Bruines. Nuageux nébuleux. Nuageux nébuleux. Nébuleux pluvieux. Giboulées. Nébuleux neigeux. Nébuleux neigeux. Vaporeux neigeux. Brumeux . Mi-brumeux. Brumeux vaporeux. Brumeux vaporeux.' Grésil.
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAPOREUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vaporeux w wiadomościach.
1
Alante Kavaïté – « Summer »
... Summer baigne en effet dans une lumineuse étrangeté, sans jamais céder à la séduisante tentation du diaphane et du vaporeux, danger qui ... «Culturopoing, Lip 15»
2
MEG 2015 – Jour 3 | Croisière Nocturne avec Darius, MYD …
... Pont A. Commençant avec des chansons house et teintées de riffs de synthétiseurs planants et vaporeux, le Français à mis les gens à l'aise. «Sorstu.ca, Lip 15»
3
Soldes Zara été 2015 : 10 pièces stylées à moins de 10€, shopping !
Vaporeux, pastel et revendicateur, le t-shirt à rayures bleu pâle et inscription "libre comme l'art" saura vous donner un look de charmante ... «meltyFashion, Lip 15»
4
Et toi, t'écoutes quoi cet été ?
Avec elle, l'été sera baba et vaporeux comme une publicité pour Belle des Champs. De plus en plus héritière des premiers pas, félins et doux, ... «Les Inrocks, Lip 15»
5
La sélection H&M
Robe maxi évasée en tissu vaporeux à motif imprimé. Modèle avec fines bretelles réglables et laçage décoratif en haut. Dos nageur. «peopleinside.fr, Lip 15»
6
Summer, l'érotisme diffus
Pas de flots de flux corporels dans Summer mais quelque chose de plus vaporeux, de plus caressant. Un érotisme plus diffus, un rien diffus ... «Novaplanet, Lip 15»
7
Critique: Love & Mercy, la véritable histoire de Brian Wilson des …
... encore aujourd'hui, la forces des harmonies vocales etc., avec notamment la scène hipster actuelle : les joyeux vaporeux Animal Collective, ... «Celluloïdz, Lip 15»
8
Mode : pastels sous acide
... plus végétale, des parme et paille, parfois classique, nous berce et nous entoure d'un halo vaporeux bienvenu au coeur de la canicule. «Le Journal de Vitré, Lip 15»
9
En Auvergne-Rhône-Alpes, les prix de l'immobilier font le grand écart
... vous puissiez approfondir, monsieur l'étudiant votre tarte à la crème du papy boom qui est pour l'instant très vaporeux et forcément insipide. «Le Figaro, Lip 15»
10
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Avec Honeymoon dévoilé mercredi, la chanteuse américaine apporte un ton doux et vaporeux qui enflamme la toile. En moins de 24 heures, ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vaporeux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vaporeux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z